Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 15:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “ဆေ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာဆာမူအေန် ဘော ကွယ် ဒီ အာတ့် အုဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဒူအီ ဂေ နီ။ တဲး မဲ ဟုဝ် တဝ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂေ ဒေါ မှဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “เซ อาโมวแซ ฆาย อาซามูเอน บอ กอย ดี อาต โอว มืร, โอว ยี ตู มึห น็อห กาเว ดูอี เฆ นี. แตห แม โฮว เตา เฆ, แกวะ แตห โอว วี ยึร เฆ ดอ เหมา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 15:1
32 Iomraidhean Croise  

အာဘြာဟမ် တွိုန် ဟဲ့ ယိတ့် ဆိန့်ဝး စေဝ်၊ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် အန် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝဲန် တူတ့် ခြိုဝ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဝီ တဲး ဂေ ကာဒုး ဒုက် ဒွန် မျုဝ်၊ ဘော တဲး အီ တး မှေတ့် ဂေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဆုတ့် တဝ် ဂေ၊ အာဝ် ဟူ ယွတ် ဂေ။


ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ စှိုမ် တူတ့်။ န့ ယီ မုး အာမုဝ်ဆဲ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဘော ဝီ ဆာခိုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး ဇဝ်ဖြာ ရူ စာဝ် ဒီ ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး အန် ဘူင် တဲး ဂေ စှိုမ်။


အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် တွိုန် မုး ဒူအီ အီ လှူ ဒီ အန် ဇဝ်။ အာဆာမူအေန် ဘော မုး အီ ဆာခိုဝ် ဂါဝ် ပွုန် အန် ဇဝ်။ ဂေ တီ ဟီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ။


ခုန်ဒီခမ် ဒွန် ကာဒင် ဘော အိုင် ဒဲစေန့် အီ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဆေ ဒဲစေန့် အန် ယီ ဘူင် အီ မွှိုမ် ဆာယ်၊ န့ တဲး ခုန်ဒီခမ် ရူ ဒီ အန်။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော မိူင် တဲး ဂေ လေး ခဲင် မိူင် နီ၊ တဲး ဂေ ခမ် အီ ဒုက် အီ ညှာပ် ကာဆဝ်။”


အီ မုး မဲ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒါင် ဒူအီ အာမျုဝ် တီ။ ကွဲ့ တဲး မဲ ယာမ် က့လိုဝ်၊ ဝီ မှာန့် အုဝ် စွယ် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဒေါ ဟဲ့ ခမ် ဂေ အာဖေ အာရေ၊ ဆေ ဂေ ဝီ ဒဲ့ အုဝ်၊ အုဝ် ဒိူန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ ဒေါ မှဝ်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ကွဲ့ ဆာခိုဝ် မှာန့် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် အာဒါ ဒူအီ ဂေ တီ။


ဂေ ပီ ဘော ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ အုဝ် ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ယာမ် ပီ ဒဲ့ ဂေ ဒီ အုဝ်။ ဂေ ပီ ဘော လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် ဘော ပီ ဒီ လှူ ဒီဂါဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ရပ် တူ ဒိုဝ်း။ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ဂေ ခမ် ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။”


ပန် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ဟဲ့ လှုဝ်း ဘော ကာလာင် မှာပ် မဲ၊ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ကဲန်။ မဲ ဘော ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဂါန် အုဝ်။ ဆေ မဲ ဘော ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း ဘွတ် ဘော တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီယေန့် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော တး ဒူင် ကွယ် မဲ။ မဲ ယီ တူ လုဝ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဘေ ခဲင် မိူင် နီ၊ တဲး ဘေ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဘေ ဘော ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် ဒွင် ဝန် ဒွင် ခိူန်။ ခုဝ်၊ အုဝ် အာဝ် ဟူ ဂေဇူ ဘေ။’”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး မဲ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ကာင် ဒူအီ ယမ် ဂေ တီ။ အာဝ် လုဝ် ဟာဝ် က့လိုဝ် ဟာဝ် ငှဝ် ကူပ် ဟဲ့ ယမ် ဂေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် အာဝ် ဟူ ဘ်ု အာဆာက် ဂေ ဘော အာဝ် ဟူ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ယေန်။ အုဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ဒူအီ ဂေ တီ။


ဂေ အီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် တူ ကာအာပ် ဝီ ဝျီ့ နာ တူ ဘွတ် နာ တူ မွှိုမ်။ မာလဲ၊ ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ တီ၊ န့ ပီ ဂေ ဟဲ့ ဂိုဝ်း အုန် ကာဒဝ် တဲး အုဝ် စုဝ်း ယမ်။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဝီ လှုဝ်း ဒေါ ကွယ် အုဝ် ဒီ မဲ ဘော ဆာခိုဝ် ဒါင် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဇဝ် ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ။


ဟဲ့ မှာန်၊ အာယေခေါနီ တီ ဟဲ့ ပီ ကာလုဝ့် ကာဒါယ် အီ ဟဲ့ ကာလာတ့် ပဲ့ ဟဲ့ ဝဲန် အီ။ အန် ဟဲ့ ဘဲန် ပီ တူ အိုင် ပီ တူ ဝုဝ် အီ။ အီ ဟဝ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဘော အန် ဘော ဂွန် အန်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ တူ နပ် ဂေ။


အုဝ် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဘေ ဘော မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ ဘော ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဒီ ဝဲန် တဲး န့ ကွယ် တူင့် ကာဆဝ် ဒီ အုဝ်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ခဲင် လှုက်လှာန် အာယောနာဒါပ် အီ မုး ဂွန် အာရေခါပ် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပွိုန် ကွယ် ဒီ အာတ့် အုဝ် ဆေဆေ၊ အာဝ် ကာဒတ် ဒေါ မှဝ်။’” ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယူဒါ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟုဝ် တဝ် ဂေ အူ ဇေန့်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ကွယ် ကာချြီ့ ဒီ အန်။ ပန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ မိူဝ် ကာခဲန့် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။


ဒွန် အီ ဟဲ့ ပွိုန် ယိုဝ် ငှုန် ယာမ် ဒီ နွန် ဇီအူန်။ န့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ ခမ် ပီ ပျာတ့် အီ ဟဝ် ဒီ ယေ အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ မွှိုမ် ဆာယ် ကာဆဝ်။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ကာဒုး ဒီ လေး တဝ် တ မိူင် ယေ ကူပ် ဟဲ့ ပျာတ့် အီ ဟဝ် ဒူင် ကွယ် ယေ။’”


ဆေ အာနုဝ်၊ အာဒါနေလ ဘော အာယုဝ်ဘာ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ၊ ကူပ် မိုဝ်း ဂေ နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ဂေ ဒီ ဘော လွတ် ယမ် ဘော ပွိုန် ချွတ် မီ အာဆာက် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ယီ တူ ပွိုန် စွယ် အီ ဟဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟြေတ့် ဝီ အီ ဒီ စွယ် အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝဲန် မှာပ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် လုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် ဂေ တီ။ အုဝ် ယီ တူ ယိုဝ် ခေါ အူ ဝီ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “နာ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာစုး ဒီ ဘူင် ခဲင် မိူင် ဂီလဂါ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကာစုး ဒီ ဇွင့် ဂေ ဆိန့် ဒေါ အန် တီ။ ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ တီ၊ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် လေး ဂေ ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် အုဝ်။ ဝါယ် အန် တီ အုဝ် မိူဝ် တူ ရွက့် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဂေ မုး တူတ့် အီ ကာဘး ဒီ အုဝ်။


အာယုဝ်ဆူအာ တာ ခြိုင် ကာဒိး ဒေါ စွင့် အန် နာ အာတ့် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။


အုဝ် ဘော ဆာခိုဝ် တဝ်း၊ ‘အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ မဲ ဟဲ့ ယဲတ့် လေး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး န့ ဘျ ခဲ့ တာင် ပွုန် မဲ။ အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဇဝ် ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဂေ။


ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ တူ လုဝ် လိုပ် ဟာဝ် ခဲင် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် ပီ ဘူင် ဒူအီ အီ နှဲန်၊ အီ မှာန် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။ အန် ဟဲ့ လိုပ် ဆိူဝ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး အန် ကွယ် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ ကာဒါင် အေ။


နဝ်း အုဝ် ဘော အိုင် ကာဆဝ် ပီ ပါယ် ဂေ ဒါ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ ခမ် ဒီ စွယ် တဲး ဂေ အွင်။ အုဝ် ဘော အိူပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အာဆာမူအေန်၊ “မှာန့် မဲ ဆာခိုဝ် ဒါင် ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ ကွဲ့ တဲး ယေ ကာဒုး ဒီ ယမ်။ ယေ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် ကိူန်။ ဘော ပဲ့ ဟဲ့ မှာန့် ယေ ခုန်ဒီခမ် ဟဲ့ ဝဲ ဘဲန် မှာပ် န့ ပွါ ဒီ ယေ။”


အီ မုး အုဝ်၊ ဆေ အုဝ် တူ ဆာခိုဝ် ဆေဆေ ဒါင် ဘေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ဒီ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဆာခိုဝ် ဒါင် ဘေ ဆေဆေ။ အုဝ် ဒီ ဘော မာနုဝ် ဘေ ဆေဆေ လွင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ။


အာဆာမူအေန် ဘော ဒိုဝ်း ဂွန် မာဘူ အီ ဆီ ပူ အူ ဒုဝ်၊ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ အန် ဘော ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan