Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 14:7 - Palaung Ruching Bible

7 အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ယေ မှာပ်၊ ယေ ဟဲ့ ကာအာပ် ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ မာလဲ၊ ယေ ဝီ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ စွယ် ယေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ မဲ ဒီ ယေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 อึย แม เฌาพรา, โกบ แฮะ โบง เย หมาบ, เย แฮะ กาอาบ คัม ดูก แบน โมยว แบน โมยว. มาแล, เย วี หมาณ, แตห แม เฌา วี จอย เย, แตห อึณ โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดัว แม ดี เย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 14:7
30 Iomraidhean Croise  

အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ မဲ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ ယေ ယီ မုး ဒူအီ အီ ဆီ ဂိူတ် ဆီ ကွယ်။ ယေ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ်။ ခုဝ်၊ ယေ အာဝ် ဟူ ကာအာပ် တး ကွယ် ဒီ အာတ့် မဲ ဇဝ် ကူပ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ယေ။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ယေ ယီ ဟဲ့ ဝီ တး ကွယ် ဒီ အာတ့် မဲ ဇဝ်ဖြာ။”


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ရုဝ်ဆေ ယေ။ တဲး ဒွန် အီ ရုဝ်ဆေ မဲ။ တဲး ဂေ ရုဝ်ဆေ မဲ ကူပ် မိုဝ်း မဲ ဇဝ် နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ဘော နဝ်း မှာန် ဆေဆေ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မှာပ် အုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အုဝ် ကူပ် မိုဝ်း မဲ နဝ်း ရွက့် ကာဝေ အီ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် မုး အီ စွယ် အီ ချွတ် ယေ။ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ချွတ် ယေ ဘော ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဒွန် အီ ဝီ အိူပ် မဲ ဇဝ် အီ မိုဝ်း ပွုန် ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။


လွင် ပီ ဘူင် အုဝ် တီ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး အီ နပ် နဝ်း အုဝ်။ ကွဲ့ တဲး ဆာရေ အုဝ် ချဝ့်။ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် တူ တဲး အာဆေ ဖာတ် ဒိုဝ်း။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ဒိူဝ် ကာဆဝ်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မှာပ် ယေ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ မှာပ် ယေ တီ ဟဲ့ ဝီ ဖျာက် ယေ ဒီ အာတ့် မဲ။ ယေ ဟဲ့ နပ် လွင် အီ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ယေ တီ ဘော ကာလာင် လွင် အန် တီ ဒီ မဲ ဇဝ်။


အုဝ် ဟဲ့ ခမ် ဝူတ် ကိူန် ကာဆဝ် ကူပ် ဟဲ့ မိုဝ်း အုဝ် ဒိမ် တာင် အီ တူ ပွိုန် ဆီနမ် တဲး န့ ကဲန်။ မာလဲ၊ အုဝ် ဝီ တဝ်း၊ ‘န့ ဘော မုး ဆဝ် ပီ လုဝ် ခမ် အုဝ်။’


နာ တူ မွှိုမ် ဘေ၊ န့ ဒီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ။ ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ ဒီ အုဝ်၊ န့ ဒီ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ဘေ။ ပါယ် တီ တဲး န့ ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘေ ခဲ့ ဒီ ဒုက် ဒီ ညှာပ် ဒီ ဘေ ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ နပ် ကူပ် တူ ယုဝ် တူ ရုဝ်ဆေ ဘေ ဒီ အုဝ်၊ န့ ဒီ ဘဲန် အီ တူ မွှိုမ် ဘော ဆွင့် ဒီ နဝ်း ဘေ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ပါယ် တီ။


န့ ပီ အေ လုဝ် အိတ် ကာလွှယ် ခဲင် မျုဝ် အီ တဲး အေ မွှိုမ် ဆာယ်။ န့ ဘော ပီ အာမျုဝ် အီ တဲး အေ စှိုမ် ဆာရေ ဒီ ပ့လိုက် အေ။ ခုဝ်၊ ဘော အေ ဘော ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ ဟဲ့ ဘူင် လုတ့် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ ဆိန့် ဒေါ နှိုမ် အေ ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ အေ မိူဝ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။’”


ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အာယုဝ်ဆီယာ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဒီမွှတ် အုဝ် တဝ်း၊ “မဲ ဟဲ့ ယိုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ပီ အီဘိုန့် အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။း ဂေ ဟဲ့ ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကွယ် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ တီ၊ န့ တူ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဒွါ အာခြာဝ် တီ ဒီ ဘေ။ မှာပ် ဘေ တီ ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် အီ ဂွင့် အီ ရဲ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ ဘေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ မာခြင်ဆီ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ဒီ ဘော တး ကဝ့် ယမ် ဂေ။ မာဆုဝ် ပြဲ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒီ တး ပျာတ့် ဂေ၊ တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ မာဒီဝါယ် ဆီဇိုမ် ဒီ ဘော ဝီ ဘ်ု မိူင် ဂေ။ ဆေ ဒူအီ အီ လေး ဟာဝ် နာ ရေတ့် မိူင်၊ အန် ဒီ ဘော ကဝ့် ကာဒတ် ဂေ။ ခုဝ်၊ မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဘး ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဂေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။


ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဆီ မုး ပီ ကွယ် နှိမ် နှိမ် အေ။း တး၊ တဲး အေ တး ကွယ် ကာဇု၊ တဲး အေ တဝ် ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်၊ တဲး အေ ယမ် ဒီ တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် တဲး အေ ယမ်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး အေ ဒျီင် အိုမ် အီ မိုဝ်း ဂူင် မိုဝ်း ယာင် ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် လုတ့် အေ ဇဝ်ဖြာ။


မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် နီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလိုပ်၊ ဂေ နဲ့ ဘူင် ဟာဝ် အီ ကာဘး ဆေဆေ။ ဂေ ဒူအီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဟဲ့ ဝး အုဝ် ဘော ဒူပ် အာမျုဝ် အီ ကာလုဝ်၊ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝီ ဘူင် နာ မှာန်။


မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ဝီ ဘူင် ကူပ် တူ ဆီ တဲး အုဝ် အီ ဟဝ် လုက်တာယ် အုဝ် ဘော တူ ဆီ တဲး ဆာရေ အုဝ် စှိုမ် နာ အာတ့် ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဒေါ ဟဲ့ ယဲတ့် လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။


မာလဲ၊ အုဝ် တူ ဝီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် တူ ဆီ တဲး အုဝ် ဂေ လုက်တာယ် အုဝ် ဘော တူ ဆီ တဲး အုဝ် ဆာရေ အုဝ် စှိုမ် နာ အာတ့် ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဒေါ ဟဲ့ ယဲတ့် လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။


မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ဝီ ဘူင် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ ဆီ တဲး ဂေ လုက်တာယ် အုဝ် ဘော တူ ဆီ တဲး ဆာရေ အုဝ် စှိုမ် နာ အာတ့် ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ယဲတ့် လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။


နဝ်း ပီခိုက် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ဟွတ့် လိုဝ်း ဆီချာ။ ပါယ် တီ ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ တီ၊ န့ ဘော ဝီ တဲး ဂေ ဒီပ့လာတ် ကေး။ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ မိူဝ် ဒီ ဘော ကေး ဒူပ် ဂေ။


နဝ်း ဒိူဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ဘဲန် ဆက်ဆေ အီ ဖျာက် ဂေ။ ပီ ဘော ဟဲ့ ဘဲန် ဒုက် တာင် ကာဆဝ် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ တူ ဝီ တး ဒီ အုဝ် ဘော တူ ဟြေတ့် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။


မာ အာဇူင့် ဂေ တီ၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဟူမ် တူတ့် ပေတ့် ဂေ ပြဲ အီ ငျီန် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ။ အုဝ် ဘော ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။ ခုဝ်၊ ဆေ မဲ တူ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ၊ ယေ မိူဝ် တူ ပွိုန် ကွယ်။ ခုဝ်၊ ယေ မုး အာမျုဝ် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။”


အုဝ် လုဝ် ခမ် ပီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် အုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ကာလိုပ် အုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဝါယ် အန် တီ အန် ဇဝ် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အုဝ် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ရန်ဆူ အုဝ် ကူပ် ပီ ဘူင် ဂေ အီ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။ အန် ဇဝ် ဝီ ဒိုဝ်း လေး အုဝ်၊ ဝီ တဲး အုဝ် ကွယ် ဒူင် ဘ့လာင်။ အုဝ် ဒီ ဘော ယိုဝ် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ပီ ဂေဇူ အန် ဇဝ် ဒီ အုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း ယေ၊ အီ ဟဲ့ ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ အာတ့်၊ တဲး ယေ ဝီ အိူပ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန်။


အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ၊ တဲး အေ နပ် ခဲ့ တာင် ဂေဇူ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ၊ တဲး အေ ဝီ ပွိုန် ဒီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ။ ကူပ် ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ ဒူအီ၊ အန် ဟဲ့ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဂွန် ပီ ရွက့် အန်၊ တဲး အန် ချွတ် အေ။


မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ဆီ တဲး ရန်ဆူ ဂေ ဝီ ပီဖုင် ဂေ ဘော ထာင်၊ ဂေ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ဟဲ့ အွင် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ န့ ယီ မုး အုဝ် အီ ဟဲ့ တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ်။’ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ခဲ့ တီ။


ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့် ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဒီ ဘော တး ဝဲင် ရူပ် ယေ ဘော ငဝ်း ဝဲန် တူတ့် ယေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ နမ်လှုဝ်း ယေ။ အီ မုး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ ဇဝ်၊ မဲ ဒီ ဝီ ဘူင် ပါယ် မှဝ် တဲး န့ လိုဝ်း။း”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan