Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 14:22 - Palaung Ruching Bible

22 အာရိုပ် ရာင် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် မိူဝ် တူ နပ် ဒီ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း။ ဂါင်ဟြာဝ် မိူဝ် တူ နပ် ဒီ ဘူင် ရာင် အန် တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း။ န့ မုး မဲ ဇဝ် အီ ဘူင်။ ခုဝ်၊ ယေ ဒီ နှဝ့် န့ဒဝ့် မီ မဲ ဇဝ် ကူပ် မဲ ဇဝ် မုး အီ ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

22 อารึบ ราง ปี กรึบ อี เฮา มืร ตู นับ ดี แตห ฆลาย โจห. ฆางหราว มืร ตู นับ ดี โบง ราง อัน แตห ฆลาย โจห. อึณ มูห แม เฌา อี โบง. โคว, เย ดี หน็อะ อึณด็อะ มี แม เฌา โกบ แม เฌา มูห อี โบง แตห อึณ มึห โตต ดอน โมยว. แม เฌาพรา มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 14:22
39 Iomraidhean Croise  

န့ မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ အန် တး မိူင် ထီဆာဘီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဂီလေအာတ် အီ စိူဝ် အာအေလီယာ။ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဟပ် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ် ဆေဆေ ပီ ကြိုပ် အေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ စ်ု အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဆေ အုဝ် တူ တဝ်း တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း နမ် နီ၊ ဂ့လာယ် မိူဝ် တူ စုဝ်း။ အိုမ် ဒီငါန် မိူဝ် တူ စုဝ်း။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ကာပဲ့ ခါမုန် အီ ကွယ် ခဲင် ကာလုဝ့် တွိုန်၊ အန် တူ နပ် ဒီ တူတ့်။ ဘော နာမန် အီ ကွယ် ခဲင် ကာပဝ် တွိုန် န့ တူ နပ် ဒီ ယူမ် ဒေါ မှဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ဒီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂ့လာယ် စုဝ်း။”


ဝါယ် အန် တီ ဟဲ့ ပွုန် ဟာဝ် ရာမ် လှေန့်၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာအေလီယာ တွိုန်။ ဒေါ ဒီ နုဝ့် အူယ် ဆီနမ် တွိုန် အန် တဝ်း၊ “မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာဟပ်။ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”


တဲး မဲ ဇဝ် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး မဲ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ဇဝ်။ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ မာနုဝ် န့တေန့် ဘွတ် န့တေန့် မွှိုမ်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဒူပ်။ ဘော ဂ့လာယ်၊ တဲး န့ ဝီ စုဝ်း ဒဲင် ကာဒါယ် ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် မဲ ဇဝ် ဒီ ဂေ။


ဒေါ ဆုင်ဖျာတ် အုန် အန် ဇဝ် ခဲ့ ဒီ စုဝ်း ဂ့လာယ်၊ အန် ဘော ဘူင် ဘ့လေး န့တေန့် ပ့လ မ့ပ့လေတ့် ဘော ဘ့လေ ကာဆး။


အန် ဇဝ် ဘူင် တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး န့ ဘော မိုဝ်း အိုမ် ခဲင် ဒူင် နာ။


အုဝ် ဘော အုန် နဝ်း ဒီ ဘ်ု ပန် ဒီ စွယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဘော ညှိုမ် ဘိုင် ဂြုဝ်း အန် ဇဝ်။


အန် ဇဝ် ဘော ဘူင် တဲး န့အု တး ဒူင် ဆိူတ် ဘ့လေန့်။ အန် ဇဝ် ဘော ဘူင် တဲး ပ့လ မ့ပ့လေတ့် တး ဒူပ် ခုန် တာင် ဂေ ဂ့လာယ် တာင်။ န့ ပီ အန် ဒိုဝ်း လေး ခုန် ခဲင် ဂြွာ ဒူင် အုန် အန် ကြုဝ်ကြာမ် အန်။


အန် ဇဝ် တဲး န့အု ပ့လိုက် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး န့ ဘော မိုဝ်း ဂ့လာယ် အီ စုဝ်း ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ပြဲ ဂေ ပေတ့် ဘော လတ့် ဒွန် နွန် ဒွန် ပ့လုဝ့်။


တဲး နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် မဲ ဇဝ် ဘ်ု အာဆာက် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် နှဝ့် န့ဒဝ့် မဲ ဇဝ်။ မဲ ဇဝ် ဒီ တဲး အုဝ် လေး ခဲင် မှာပ်။


ဂေ အီ နှဝ့် န့ဒဝ့် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ တူ လုဝ် ဆာယ် ဒေါ မှဝ်။ န့ ယီ မုး ဂေ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ ဂေ အီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ဆာယ် အီ။


တဲး ဘေ ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး န့ ဘဲန် ပ့လူမ် ဘဲန် ဟဲန့် ဒီ နဝ်း ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း က့လိုဝ် နဝ်း လိုဝ်။ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ။


မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဆီ နှဝ့် ဒီ ဂေဇူ ဘေ။ နဝ်း ရွက့် အန် တဲး အန် ကာဝေ ဘေ။ ခုဝ်၊ အန် ဘူင် နာ မုး နာ မှာန် ဆေဆေ။ ဂေ အီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။


ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဆမ် ခြိုင် ဆီမာ ဒွန် မျုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း၊ တဲး ပီ ဆမ် ဘေ နပ် ဒီ ဟြေး နပ် ဒီ တာင် ဘော မိုဝ်း ဘ့လေ ကိူန်။ အန် ဒီ တဲး ဘော ဖိုင် မာဘူ ဂေ မာမက် ဘေ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ပေတ့် ဒူင် ကာဝဝ်း ဒါခိုယ်။


ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဂေ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ပီ ဘူင် ဂေ မိူဝ်၊ အာဝ် ပါယ် မာဆေ။ ခဲ့ ကွယ် အာရိုပ် ရာင် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ပွုန်။ ဂေ ပီ ဟိုတ့် ပီယေန့်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တာ ပွုန် အန်၊ ဖာန် ဘ့လေး ကာဒါယ်။ အန် ဇဝ် ဘော စ်ု အာငျာန် အန် တဲး န့ မိုဝ်း ဂါင်ဟြာဝ်။ အန် ဇဝ် ဘော စ်ု အီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း အန်၊ ဘူင် တဲး ဘ့လေန့် မ့ဘ့လး။


ဒေါ ဘူင် အန် ဇဝ် တဲး န့ မိုဝ်း ဟမ် ကာနမ်၊ အိုမ် ဂ့လာယ် နာ ဒဲင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ဟမ် ဒီငိုန့် ဆီနန် ဆီနိူင်။ အန် ဇဝ် ဘော တဲး န့အု တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်။ အန် ဘော ဘူင် ပ့လ မ့ပ့လေတ့်၊ တဲး န့ တး ဒူပ် ဂ့လာယ်။ ဘော ခုန် အန် ဇဝ် ဘော ဒိုဝ်း လေး ခဲင် ဒူင် အုန် အန်။


ဂေ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ န့ ဘော မုး ပီ လုက်တာယ် အီ ဟဝ်။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဒမ် အန် ဇဝ် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ် ဟြာယ် တူတ့်။


ဟိတ် ပီ ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဂေ နပ် ဒီ ဟာဝ် ဒဲပ် တး ဟေ အူ ကာဒင် ခဲင် ပြဲ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဒါ လက်ဆာမာ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း ခြိုင် တာ ဂေ ဘူင် အာရိုပ် ရာင်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဒီ အုဝ်၊ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ပီ ဒူင် ဒီ ပွိုန် အုဝ် ချြီင် ဆီချာ ဒေါ ဟဲ့ တး အာဖေ အာရေ။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘော ယိတ့် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် မဲ ဇဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ၊ ဂေ မိုဝ်း မီ အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အီ တူ ပွိုန် စွယ် ဂေ မာဆေ။”


ဂေ ဘော ဝီ ကာလုဝ် ဒီ ကာလာင် နာ တူ မုး တူ မှာန် လွင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ တဝ်း၊ “အန် ဇဝ် တူ ဘူင် မာဆေ ဒီ အေ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဖေ အာရေ ခေါ အူ မျုဝ် အီ ဒီ တး ဇမ် ဒီ အေ။ အေ မိူဝ် တူ လုဝ် ခမ် ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော ဒုက် အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။


ဂေ မိူဝ် တူ ကာဖာ ခဲင် နဝ်း ဂေ တဝ်း၊ ‘အေ ဟဲ့ ကာအာပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း ဂ့လာယ် အာတ့် ဆမ် ဘော ဂ့လာယ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆမ် ဒေါ ဟဲ့ ဇမ် အာခြာဝ် အန်။ အန် ဇဝ် ဘော တဲး အေ မိုဝ်း အာခြာဝ် ပွိုန် ဒီ ဂဲပ် အုန် ဘ့လေ ပီ ဆမ် ပီ ပိတ် အေ။’


ဒေါ ဘူင် အန် ဇဝ် တဲး န့ မိုဝ်း ဟမ် ကာနမ်၊ အိုမ် နာ ဒဲင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ဟမ် ဒီငိုန့် ဆီနန် ဆီနိူင်။ အန် ဇဝ် ဘော တဲး န့အု တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်။ အန် ဘော ဘူင် ပ့လ မ့ပ့လေတ့်၊ တဲး န့ တး ဒူပ် ဂ့လာယ်။ ဘော ခုန် အန် ဇဝ် ဘော ဒိုဝ်း လေး ခဲင် ဒူင် အုန် အန်။


အန် ပီ ဘော ဝီ ကာဘ့လဲပ် ဒူပ် ဒီ ပန် ဂေ ပါဝ် အန်၊ အန် အာဝ် ဟူ ခြပ်။ အန် ပီ ဘော ဝီ ဟြေတ့် ဂေ မိူဝ်၊ အာဝ် ဟူ ယိုဝ်။ ဒေါ အန် တီ အန် ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဝီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အီမာယ် ဘြိမ် အုဝ်၊ ဒူင် ကွယ် အုဝ် အာတ့် နီ။ န့ ဆီ မွှိုမ် လွှိုမ် ဒူင် ကွယ် အုဝ် ဒေါ တီ နီ။’


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဘော ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ကြွိုမ် နဝ်း ခူယ်။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဝီ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း၊ တဲး န့ ဘျ ဂေဇူ အန်။ အန် ဒီ တဲး ဂ့လာယ် တာင် အီ မုး ဂ့လာယ် အာတ့် ဆမ် ဘော ဂ့လာယ် ဝါယ် ဆမ် စုဝ်း အာဒါ ဘေ၊ တဲး န့ ဝီ ပီ ဘြိမ်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ခြဲ ဂ့လာယ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒေါ မုး အာခြာဝ် အန်၊ တဲး ပီ ပိတ် ပီ ဆမ် ဘေ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ခဲင် မိူင် အူ မိူင်၊ တူ ဝီ တဲး န့ စုဝ်း ခဲင် မိူင် ပေါ အူ မိူင်။ အူ ပ့လုဝ့် ဂ့လာယ် ဟဲ့ စုဝ်း၊ ပေါ အူ ပ့လုဝ့် ဂ့လာယ် ယီ တူ စုဝ်း၊ တဲး န့ ကာဟဝ်း တွင့်။


ဂေ တီ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် အာဆူရီယာ တာ မာပွါ့ လာင်။ ဂေ ဘော လိုပ် ခဲင် မိူင် နိမ်။ ဂေ ယီ ဒီ ချွတ် ယေ တဲး ယေ လွတ် ဒီ ဒူအီ အာဆူရီယာ။ ဒေါ ဟဲ့ တး ကာဂုဝ်း ဒါ ဆိုက် ဂေ ခဲင် မိူင် အေ နီ ဘော ဒေါ တး လိုပ် ဂေ ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် အေ နီ၊


အီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်၊ အန် ဒီ ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် အုဝ်။


ပီ ဘူင် ဘေ တီ၊ န့ ဘျ လွင် မုး ဘေ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အန် ဘူင် တဲး ဘော ဒူအီ မွှိုမ် ဘော ဒူအီ ဟာယ် ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဘ့လာင် ဆီငဲ အီ လေး ဒွန် ဆီငဲ။ အန် ဘော တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဘော ဒီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။


န့ ဒီ ဘော ပီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒေါ ဆင်ဒုဝ်၊ တဲး အန် ဘော မွင့်ကာရာ ဒွါ ခဲ့ ပီ ဘူင် ဘေ။ ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒွါ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ကာရဝ်း ကာဝါယ် ဒီ ဘေ။ အီ မုး ဘေ၊ ဘေ ယီ တူ လုဝ် ကာရဝ်း ကာဝါယ် ဒီ အီ ဟဝ်။


ဂေ ဝီ ဒိုဝ်း မျုဝ် အီ တူ မုး ဇဝ်ဖြာ ဘူင် တဲး အုဝ် လုတ့် နဝ်း။ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ ဘူင် တဲး အုဝ် ရူ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ လှယ့် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ ပီရူ ပီစာဝ် ဂေ ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan