Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 14:10 - Palaung Ruching Bible

10 ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ အိုင် ဒီ လဲ ဝိဝ် လဲ ဝေန့်။ ဂေ မိူဝ် တူ ယိူန် နဝ်း ဆီ ဟာဝ် ဂေ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ရပ် ဂေ။ အန် ဇဝ် ဝီ လှုဝ်း ပီ ဘူင် ဂေ အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

10 เฌาพรา บอ วี กาลาง ลอง เฆ ดูอี ปี อึบ อัน ต็อห, “เฆ แฮะ อึง ดี แล วีว แล เวณ. เฆ มืร ตู ยืน น็อห ซี ฮาว เฆ. โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา มืร ตู รับ เฆ. อัน เฌา วี โหลห ปี โบง เฆ อี ฮาย อี มืก บอ ดัม หมาบ ดี เฆ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 14:10
25 Iomraidhean Croise  

မာ အန် ဘော ဒီမွှတ် အာအေလီယာ တွိုန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဒါ အီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် အာဝ် ဟူ နပ် ပီ ဘော မုး။ ကူပ် တး မဲ ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ မဲ ဟဲ့ တဲး အုဝ် လှုဝ်း မှာပ် အုဝ်။ ယုဝ် န့ မုး ကူပ် မဲ၊ ဂွန် အုဝ် ပီ ဆော ရိန် ဒီ ယမ်။”


အုဝ် ဟဲ့ ဝဲန် အာဂျာင် အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဒူပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် မဲ ဇဝ်။


ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အုဝ် ကာအိး စုဝ် ဂေ အာဒါ ဖွုန် ဂိုဝ် ဆီနမ်။ အုဝ် မိူဝ် တဝ်း၊ “ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝး အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် တူတ့် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဂေ။”


ဒေါ တီ နီ မဲ လုဝ် ယဲတ့် ဟာဝ် ဒူအီ ဂေ နီ၊ တဲး ဂေ ဇမ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ။ အုဝ် ဒီ တဲး အာမူ အာမာတ် အုဝ် ယဲတ့် ဘေ ဒေါ ဟာဝ် ဘေ ဒူပ် န့တေန့်။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း အာခြာဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဂေ၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂေ။”


မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘျွင် ဘေ နဝ်း ဘေ ငှိုယ် ငှိုယ်။း ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဂေ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး ဘေ ကာလုတ့် နဝ်း၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ ဘေ။


အန် ဇဝ် ဘော ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဘေ ဒေါ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ ကာဘး ဒီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် ဘော ကြိုပ် ဂေ ခြိုမ် ဟေ တာင်။ တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် ဘော မှာပ် လွင် တူ ထူမ် ဘေ ဂြုဝ်း အုဝ်။”


ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် တီ၊ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီ လုဝ် ဝီ မာနုဝ် ဘီနွင် ဝေါဝဲ ဂေ တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ နပ် ဇဝ်ဖြာ။’ ခုဝ်၊ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ စုး ဒီ ဒူအီ အီ တူ အာရေ တာင် ကော ဇမ် ဒီ ဝီ အီ အာရေ တာင် ဆိူတ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် တူတ့် မှာပ် ဂေ၊ အာဝ် ဟူ လှုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလိုပ် ဂေ ဘော ပဲ့ ဟဲ့ လှိုဝ် ဂေ ဂြုဝ်း အုဝ် တွိုန်။”


အုဝ် တူ လုဝ် ဘေ တး လှူ ကာညန် လေဘူန် အီ တး ခဲင် မိူင် ဆေဘာ ဘော ဒီမှာယ် အီ ငါမ် အီ ဟဲ့ တး ခဲင် မိူင် တူင့်။ အုဝ် မိူဝ် တူ လုဝ် ပီ လှူ ဘေ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ ဘော ပီ လှူ ဘေ ဒွန် မျုဝ် တူ လဝ့် နဝ်း အုဝ်။”


မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် နီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလိုပ်၊ ဂေ နဲ့ ဘူင် ဟာဝ် အီ ကာဘး ဆေဆေ။ ဂေ ဒူအီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဟဲ့ ဝး အုဝ် ဘော ဒူပ် အာမျုဝ် အီ ကာလုဝ်၊ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝီ ဘူင် နာ မှာန်။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အာဝ် ဟူ လုဝ် ဘိုင် ဂေ ဒေါ မှဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဘော ဝီ လှုဝ်း မှာပ် ဂေ ဒေါ ကာလိုပ် ဂေ ဒီ ဘိုင် ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တီ။ ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဘော နပ် လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”


ဂေ မိုဝ်း မီ နဝ်း ဆီ ဝဲန် အုဝ်၊ ကာယဝ်း ဒီ အုဝ်။ ဂေ ပီ ဘော ဒဲ့ အုဝ် တဝ်း အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်၊ ဂေ ယီ တူ တဲး အုဝ် မိုဝ်း ဆာရေ။


အုဝ် တူ ဒမ် မှာပ် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ ဒူပ် နဝ်း ရူ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပျာတ့် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ပေါ အူ ဇေန့်။ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ မုး ဒူအီ။ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ပီရူ အုဝ် ဒေါ ဟာဝ် အုဝ် ဒူင် ကွယ် ဘေ။


ဂေ ဒီ ကာဒုး အာဖေ အာရေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် ဘော ဝီ ဘူင် ကာဘး ဒီ အုဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ လုဝ် ခမ် အုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် ဂေ။ အုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ချွတ် ဂေ။ မာလဲ၊ ဂေ ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း ကာလုဝ် လွင် အုဝ်။


ဂေ ယီ တူ လှုဝ်း နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ။ ပီ ဘူင် ဂေ အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် လှုဝ်း လွင် အန် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ တူ နပ် ဒီ ပိဝ်။


ဂေ လှူ ပီ ဒီ လှူ ဒီ အုဝ်၊ ဝီ ဒိုဝ်း ယင် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ တီ၊ ဝီ ဟူမ်။ မာလဲ၊ န့ တူ လဝ့် နဝ်း အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဟဲ့ နုဝ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တိုယ် ဝေန့် ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။


ဂေ ဟဲ့ ဘူင် အီ ဟာယ် အီ မိူက် ကာဆဝ် တဲး န့ ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ စုဝ် ဘာန် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဂီဘီယာ တွိုန်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ပိဝ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ။ အန် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။


ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း မီ ဘေ ဒူအီ အူ မျုဝ် နီ၊ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် လုဝ် ဒမ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။


ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ် ဘော ပီ ဒီ လှူ ငှုဝ် ဒီဂါဝ် ဒီ အုဝ် မိူဝ်၊ န့ တူ လဝ့် နဝ်း အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ အိုင်။ ဘေ ပီ ဘော ဒိုဝ်း ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဒုဝ် အီ ဟဲ့ ဂ့လန့် ဆီချာ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ကွယ် ကာဇု ဟူမ် ရိုမ် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ လုဝ် ပီ လှူ ဘေ တီ။


အုဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ၊ အာဝ် ဟူ လှုဝ်း မှာပ် ဂေ ဒေါ မှဝ်။” ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ နုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အာမာလေက် ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဒေါ လေး ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဂေ ဒူအီ အာမာလေက် ဟဲ့ ရဲ န့တေန့် ဒူအီ အီဆာရေလ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan