Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 11:7 - Palaung Ruching Bible

7 ခုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် ဆိန့် ဒေါ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန် ကော ဝီ ဇမ် အာတိုဝ် နီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 โคว, โอว มืร แฮะ ดัม ซาดีก ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ แบน เฌณ แบน เฌณ ซีณ ดอ ดึห เลห โอว ดี เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน กอ วี ฌัม อาตึร นี. โอว มืร แฮะ ต็อห, “แตห เบ โทม โฆรห โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 11:7
29 Iomraidhean Croise  

မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ဒဲ့ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ တဲး ဂေ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ တဝ်း၊ “ဘေ လုဝ် ဝဲန် နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ ဝီ ဒူပ် ဒါရာ ပီ ဒမ် အုန် အုဝ် ဒီ ဒါ ဒါ ဘေ တွိုန်။ ဘေ လုဝ် ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ စ်ု အုဝ် ဘေ ဘူင် ဒေါ တိုယ် အုဝ် ဒဲစေန့် အုဝ် ဂေ ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ တဲး ဂေ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။”


ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ကူပ် ရွက့် ကာဝေ အန် ဇဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် ဘော ရွက့် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး ဒူင် ကွယ် အန်၊ အန် ဝီ တိုယ် အာမူ အာမာတ် အန် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။


အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “အုဝ် မုး အန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဆေ ဘေ ဘော ထူမ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ်၊ ဆေ ဘေ မိူဝ် ထူမ် ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ ဆေ ဘေ ထူမ် ဒူပ် ပီ စ်ု အုဝ် ဒီ ဘေ ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် တူ တဲး ဘေ ကာဒုး ဒုက် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ ပီ ဒွိုမ် တဲး အုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်။ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဆဝ် ဘေ ဒွန် မျုဝ် ဟြာယ် တူတ့်။”


ကာဒိက် ဆတ်ဇာ တီ အုဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဒေါ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။ န့ ဟဲ့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း လေး ဂေ ခဲင် ငဝ် ဘီယု။’ အုဝ် ဟဲ့ ဒမ် ဂေ တဝ်း၊ ‘တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် အုန် အုဝ် ဒီ ဘေ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဘေ ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။’


အန် တဝ်း၊ “စုး ဆိန့် ဒေါ ဘဲန် အာယုဝ်ဆီယာ အီ မုး ဂွန် အာမူန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒူအီ အာယူဒါ အာဒါ ဂိုဝ် ဒီ အူယ် ဆီနမ် ကော ဇမ် အာတိုဝ် နီ၊ ဟဲ့ ဝီ ပွိုန် အာ ဂိုဝ် ဒီ အူယ် ဆီနမ်။ ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ ဆေဆေ။ မာလဲ၊ ဘေ ယီ တူ ထူမ်။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ စ်ု ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဒဲစေန့် အန်၊ တဲး ဂေ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ မာလဲ၊ ဘေ ယီ တူ ထူမ်၊ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဘေ။


ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ တီ န့ တူ ပီ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒေါ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ပီ အီမာယ် ဂေ မိူဝ်၊ ဂေ ယီ တူ ဒူပ် ဆီချာ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ တီ။


ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ လိုပ် ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ် ဘော တူ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ မဲ ဇဝ် ဘော ပီ ဒမ် အုန် မဲ ဇဝ် ဒေါ မှဝ်။ ခုဝ်၊ မဲ ဇဝ် ဝီ တဲး ဂေ ခမ် အာဖေ အာရေ ပီ ခမ် ဂေ ဒေါ တီ နီ။


အုဝ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ ‘ဆေ ဟီ နုဝ့် ဘူ ဆီနမ်၊ ဘေ လုဝ် ဘ့လေး ဝိဝ် မှာယ် ဘေ အီ မုး ဒူအီ ဟဲဘြဲ နင်ဂန်။ ဘော မုး ဒူအီ ပီ စိုဝ်း ဘေ တဲး န့ ဘဲန် မှာယ် ဘေ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘူင် ဂေ ဂါန် ဘေ အာဒါ ဒဝ် ဆီနမ်။ ဘေ လုဝ် ဘ့လေး ဝိဝ် ဂေ ဝီ မှဝ် ဝီ အန်။’ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဂေ။


အာယောနာဒါပ် အီ မုး ဂွန် အာရေခါပ် တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ဒီ ဂွန် အန် ဂေ လှုက်လှာန် အန်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒျီင် အိုမ် မာငုန်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ထူမ်၊ ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂုန့် ဒင် ဂေ တီ ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ ဆေဆေ မိူဝ်၊ ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။


အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ စ်ု ဂေ ဒဲစေန့် အုဝ် အီ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ ဆေဆေ။ အုဝ် ဟဲ့ စ်ု ဂေ ကာလာင် ဒီ ဘေ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝး န့တေန့် ပီ ဒူပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဒွန် အီ ဝဲန် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ အီ တူ မွှိုမ်။ တဲး ဘေ ဝီ မ့ပြာယ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ လှူ ဘော ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း အုဝ် တီ၊ ဘေ ဒီ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ ဘော ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။” အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဘေ။


ဒေါ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ပီ ဘော ဒဲ့ ဘေ မိူဝ်၊ ဘေ ယီ တူ အိုဝ် ဂြုဝ်း အုဝ်။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မိုဝ်း အာမူ ဒီ ဖျာက် ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော မိူင်။ အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် တီ၊ ဂေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့်၊ တူ မိုဝ်း အီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။’


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဘေ အီ မုး ခြိုဝ် ခုန်ဒီခမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ ဘေ ဒီ ခမ် အုဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ။ ခုဝ်၊ ဒေါ လှူ ဘေ ဒီ မိူင် မီဇာဖာ ဘော ဒီ နွန် ထာဘောရာ ဘေ ဟဲ့ ပီ ယွတ့် ဂေ ခိူမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒိန့် ဘေ။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဘူင် ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဒေါ မွိုန်။ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကွယ် အာခြာဝ် ဒေါ အန် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဟဲ့ စ်ု ဘေ တဲး ဘေ ဝး န့တေန့် အီ တူ မွှိုမ် ဘော ဝဲန် ပီ ဘူင် ဘေ အီ တူ မွှိုမ်။’ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ခုဝ် အန် တီ ပီ ဒီ ကာလာင် အုဝ် ဒေါ တီ နီ၊ အုဝ် စ်ု ဘေ ဘူင် ကူပ် စ်ု ဇဝ် ယေဆူ ဘေ ပါယ် တီ။ ဘေ အာဝ် ဟူ လုဝ် ဘူင် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ဂေ ဒူပ် အာငျာန် ဂေ၊ အီ တူ မုး အာငျာန် ဘွတ်။


တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဆီချာ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ နီ။ ဒဲင် တီ အာဝ် လုဝ် ဝီ ပွါ။ ဘော ခဲ့ တီ အာဝ် လုဝ် ပီယူမ်။”


တဲး ဘေ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန် ဘော ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ အန်။ ခုဝ်၊ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဘေ ဒီ မိုဝ်း အာဆာက် တူင့်၊ ကွယ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ အီ မုး အာဘြာဟမ်၊ အာဆဲက် ဘော အာကူပ် ဂေ တွိုန်။”


တဲး ဘေ ဒူပ် ဆီချာ ဒါရာ တီ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဂေ ဒီ ယိုဝ် လွင် မိုဝ်း ဘေ အာငျာန် ဘော လွင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် အီ ကာလှုး ဆီချာ ဒီ နဝ်း ဘေ။ ဒေါ ယိုဝ် ဂေ လွင် ပီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ဒူအီ အာမျုဝ် တာင် နီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အီ နပ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။


အုဝ် ဘော ကာပြာ ကာဆဝ်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ပါယ် တီ။ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် အာခါခ်ု။ ဆေ ဂေ ဘော ရုဝ်ဆေ အုဝ် ဘော ဘူင် ဒူပ် ဆေဆေ ပီ စ်ု အုဝ်၊ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ဘော စုဝ် ဂေ ဘော စုဝ် လှုက်လှာန် ဂေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။


ဘော စုဝ် ဘေ၊ ဘော စုဝ် လှုက်လှာန် ဘေ၊ တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဒူပ် ဒါရာ အန် ဇဝ်၊ တဲး န့ ပီ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ နီ။ ပါယ် တီ န့ ဒီ တဲး အာဆာက် ဘေ တူင့်၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ကွယ် လှေန့် ခဲင် မိူင် တီ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ ပီ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဒူပ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ ဒွန် မျုဝ် ဘော တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ အန် ဇဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဒွါ ပွုန် အန် ဒီ ယေ။ ခုဝ်၊ ယေ ဒွါ အာမိင် ဘော ကာဆုး ဂေ၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ် နဝ်း ယေန်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဆီချာ ဂါန်၊ တဲး ဂေ ဟျီင် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။


ဒေါ တီ နီ၊ မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ။ မာလဲ၊ မဲ လုဝ် တဲး ဆာဒိက် ဒီ ဂေ၊ ယီ တူ လုဝ် ခြဲ ဂေ။ မဲ လုဝ် ကာလာင် နှဲ ထုင်ဂျာမ် ပီ ဒီ ပါယ် ခုန်ဒီခမ် ဟီ အိုပ် ဂေ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan