Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 1:8 - Palaung Ruching Bible

8 မဲ ကွဲ့ ယုဝ် ဒူအီ ကိူန် ဂေ တီ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော ဘ်ု ဒီ ချွတ် မဲ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 แม แกวะ โยว ดูอี กืน เฆ ตี. โอว ดี กอย รึม โดบ แม บอ บัร ดี คยอด แม.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 1:8
31 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ ဝါယ် ဟဲ့ ယဲတ့် မဲ ဒူအီ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ တး ဇမ် ဒီ နီ။ ဘေ ဒီ ဘော ကြိုပ် အုဝ် ဒဲင် နွန် နီ။ ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ၊ န့ မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ ဟဲ့ စ်ု မဲ ဟာဝ်။”


ဒေါ ကာလုဝ်း ဟာဝ် ဘေ ခဲင် အိုမ် လိုက်၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ဒေါ ကာလုဝ်း ဘေ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင်၊ အိုမ် မိူဝ် တူ မ့ပုန် ဘေ။ ဒေါ ညဲတ့် ဟာဝ် ဘေ ခဲင် ငဝ်၊ ဘေ မိူဝ် တူ ပါယ် မှဝ်၊ တူ ဘ့လုး။ ပ့လဲ့ ငဝ် မိူဝ် တူ လှာ့ တူ ကာဆိုမ် ဘေ။


“အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် အီ ပွိုန် လှဝ် နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ဒါခိုယ်။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ ယုဝ် ဘေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ယမ် ဘော ဂေ ဂွန် ဒူအီ အီ ပီ ပြဲ ဂေ ပေတ့် တွိုန်။း


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ နပ် လွင် နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် အုဝ်၊ ဘော ဘေ အီ ဟဲ့ ဒိုဝ်း အုန် ဒါရာ အုဝ် ခဲင် နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဆေ အီ ဟဝ် နဲန ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် ဆေ ဂေ ဖျာက် ဘေ။


ပါယ် တီ တဲး မဲ ရဲန် ဒုဝ် မဲ၊ တဲး မဲ ကာလာင် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ကာဘျုဝ် မဲ၊ တဲး မဲ ယုဝ် ဂေ။ ဆေ မဲ ဟီ ယုဝ် ဂေ၊ အုဝ် ဒီ ဝဲ ကာဘျုဝ် မဲ ဒီ အာတ့် ဂေ။


ဂေ မိူဝ် ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ မဲ။ ဂေ ယီ တူ ပဲ မဲ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော ဘ်ု ဒီ စွယ်၊ ဘ်ု ဒီ ချွတ် မဲ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ပါယ် တီ။


ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်။ အန် ဘော ပီ ဒါ ဆိုက် အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ အီ ခါနှာပ် အုဝ် မိူဝ် ဂေ တူ ပဲ အုဝ်။ ခုဝ်၊ ပီ ခြာမ် ဂေ ဒီ ဘူင် အာဝ် အး၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဆာယ် အီ ဆေဆေ၊ အာဝ် ပိဝ် ဒေါ မှဝ်။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော ဘ်ု ဒီ ချွတ် မဲ။ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒူင် ဟာဝ် ကာယဝ်း ဘေ ကာတဲ ဂေ တီ စှိုမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ တဲး ဘေ စှိုမ်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ ပျာတ့် တူတ့် ဘေ။ အုဝ် ဒီ မာနုဝ် ဘေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ဒါရာ။”


အာနေဘူခတ်နေစာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ၊ အန် ဘော ဝီ ကာလာင် လွင် အာယေရေမီ ဒီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒါ အီ ဘ်ု မာလုဝ်း အီ စိူဝ် အာနေဘူဆာရဒါန်။ အန် တဝ်း၊


ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ပီ ပီ ယုဝ် ဘေ ဒေါ တီ နီ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင်၊ ‘ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် အန်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ၊ ဘ်ု ဒီ ချွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ လွတ် ဒီ အန်။


ဆေ အီ ဘျွာ လူင် ယေ ခဲင် ဖုဝ် ငဝ်၊ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ ဘော အိုင် ဒီ ချွတ် ယေ တဲး ယေ လွတ် ဒီ မဲ ခုန်ဒီခမ်။ အန် ဒီ ဘော နပ် ဒီ ချွတ် ယေ တဲး ယေ လွတ်။


ခုန်ဒီခမ် ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယိုဝ် အုဝ် ဖွုန် ဝီ အီ ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ခဲင် ငဝ် တီ။း ဂေ ယီ တူ မိုဝ်း ဝန် အီ ပက် ဒဲ ဂေ၊ တူ ယိုဝ် ဒူင် ဒိမ် ဒူင် ဆဝ် ခေါ အူ မျုဝ်။ ဂေ မိူဝ် လွတ် အာဖေ အာရေ ဒွန် မျုဝ်။ ဝီ မ့ဖွုန် တီ၊ အန် နှဲန် ဂွန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အေ။”


ဘေ ယီ တူ လုဝ် ယုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ဇွင့် ဘေ။ ဒူအီ တူ ပွိုန် ချြီင် မာဆေ။ ခဲ့ ပီ ဆီ ချြီင် ဂေ၊ န့ ဒီ ဝီ လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ အီ။ ခဲ့ ပီ ကာဘိတ် အီ ကွဲ့ တဲး အီ ယိုဝ်၊ န့ ဒီ ဝီ လိုဝ်း ဆီချာ၊ ဝီ တဲး ဒွန် အီ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ်။


တဲး ဘေ ဘော မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။”


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ န့ တူ မိုဝ်း အာဆေ၊ အီ ပဲ ဒီ ဘူင် နာ စီစိဝ် ဒီ မဲ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပဲ ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ မဲ။ ခုဝ်၊ ခဲင် မိူင် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် အီ ဒီ ညှိုမ် ဒူပ် အုဝ်။”


အုဝ် မိူဝ် ဒီ ချွတ် မဲ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် မဲ ဘော ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဘူင် နာ စာဝ် ဒီ မဲ။ အုဝ် ဘော တိုယ် မဲ၊ တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊


ဒေါ ကာလာင် အာပေတာရူ ဂြုဝ်း တီ၊ ဂေ ဒါ တာင် ဝီ ယိုဝ်၊ ဘော အန် ဘော အာယောဟာန် ဟဲ့ ယ ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဆိူဝ် ဒီ ဂေ။ ဂေ ဘော အာမ် ကာဆဝ်။ ဂေ ယီ နပ်၊ ဒူအီ ဂါယ် တီ တူ ဒွိုမ် ဟေန် ပဲ့ ခဲင် ဇူင်။ ဂါယ် မုး ဒူအီ တူ နပ် မာဆေ။ ဂါယ် ယီ ယ ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ။ ဂေ ယီ ဝီ လှုဝ်း၊ ဂါယ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အာယေဆူ တွိုန်။


ဒေါ တီ နီ၊ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဝီ ယွတ် ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ၊ မဲ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ကာဘျုဝ် ဂေ။ ယေ ဒဲစေန့် မဲ၊ ယေ မှာန့် ဒီ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဝီ ဒွါ ယေ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဒီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း မဲ ဒီ ဒူအီ ဟဝ်။ ကွဲ့ တဲး ယေ မိုဝ်း နဝ်း ယုဝ်။


ကူပ် ကာလာင် အုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်။ တဲး ဘေ ဆာခိုဝ် ဒါင် အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ယ ဒီ ကာလာင် ဒီ အီ ပီ ကာအာပ် အုဝ် ကာလာင်။


တဲး ဘေ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ယ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် ကျွက့် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် ဘေ။”


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ယဲတ့် မဲ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ အန် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် မဲ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် နဝ်း တျီ့။”


အိုယ် အာယုဝ်ဆူအာ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခမ် အီ ပွိုန် ကာခဲန့် ဒီ မဲ ဘော စုဝ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ပီ ပီ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် အုဝ် ဒူပ် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဆေဆေ၊ တူ ဝဲန် မဲ ဒေါ မှဝ်။


တဲး မဲ လှုဝ်း ပီ ဒမ် အုန် အုဝ် ဒီ မဲ။ အုဝ် တဝ်း၊ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဘော ပီကျ မဲ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် နဝ်း တျီ့။ ခုဝ်၊ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan