Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 1:12 - Palaung Ruching Bible

12 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “အိုဝ် မဲ ဟဲ့ ယိုဝ် အာခ်ု မှာန်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘ်ု ဒီ ယွတ် တဲး န့ ဘဲန် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

12 เฌาพรา ปี วี ต็อห ดี โอว, “อึร แม แฮะ ยึร อาคัร หมาน. โคว, โอว แฮะ บัร ดี ยอด แตห อึณ แบน แคะ ปี กาลาง โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 1:12
15 Iomraidhean Croise  

ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ်၊ န့ ဘော ပါယ် တီ။ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုန် အုဝ်၊ အန် တူ ဂါတ် ခေါ အူ ဒဲ။ ဂြုဝ်း အုဝ် တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း ပွုန် ဒီ တဲး န့ ဘုဝ် ဘဲန် ခဲ့ ပီ တဝ်း အုဝ်။ န့ ဘော မိုဝ်း ပွုန် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဆီ ဘူင် အုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ပေါ အူ ဇေန့် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ယိုဝ် မဲ။း” အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ယိုဝ် ကာလုဝ့် အီ မိုဝ်း အိုမ် အီ ဟဲ့ ဆီနမ် ဘော ကျီင် တး ဘ့လာက် နာ ကွာ၊ လူင် နာ တေတ့်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ် အုဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာယေရေမီ၊ မာဆေ ပီ ယိုဝ် မဲ။း” အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ယိုဝ် ဘ့လေ ဒီပူ။ ဘ့လေ ဒီပူ အီ မွှိုမ်၊ န့ ဘော မွှိုမ် ကာဆဝ်။ ဘ့လေ ဒီပူ အီ တူ မွှိုမ်၊ န့ တူ မွှိုမ် မာဆေ၊ ကော ဟူ ပွိုန် ဟူမ်။’”


အုဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘ်ု ဒီ ယွတ် ဂေ၊ ဟဲ့ ရိုတ့် ဝဲန် ဂေ၊ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဂေ ဘော ဆီဂိုပ် ဂေ ဘော ပျာတ့် ဂေ ဘော ခါနှာပ် ဂေ။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ယွတ် လိုမ်လာ ဂေ၊ ဝီ မ့ပြာယ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ဆီချာ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီ အိုင် အုဝ် ဒီ ဂေ။ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် တီ၊ န့ ဒီ ဘော ဇေ့ဇုင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ အွန် ဒီ ကာဘး ဒီ အုဝ်၊ ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ဒမ် အုဝ် ဆာဒိက်၊ ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အုဝ် ဒီ ဘူင်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ဘေ။”


ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်။ န့ တူ ထိူင် တူ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် တီ၊ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။’”


အန် ဇဝ် ဝီ ဒီမွှတ် အုဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာမုဝ်၊ မာဆေ ပီ ယိုဝ် မဲ။း” အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ယိုဝ် ခွန် အီ ဟဲ့ ဟပ် ဘ့လေ ဆိန်။” အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “အာခြာဝ် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ ဟဲ့ ဟွတ့် တး ဇမ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ။ အုဝ် မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပဲ ဒီ ယိူန်။ ဟဲ့ လုဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ အာခ်ု မှာန်။”


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဟဲ့ မုး ပီ တဝ်း မဲ တီ။ ဆေ မဲ မိူဝ် ဘူင် ပါယ် တီ၊ မဲ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။”


ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ မင် အီ၊ ဂေ ယီ တဝ်း၊ “အိုယ်၊ မဲ ဒါ ဆာရာ၊ မဲ ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း မှာန် လွင် အန် တီ။”


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ ‘ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ တီ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။


အုဝ် အီ ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ။ န့ ဒီ ဘော ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ စှိုမ် ဂေ။ အာခြာဝ် ဒီ ဇမ် ဂေ ဒုက် မိူဝ် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ တး။ အာဖေ အာရေ အီ ဒီ ပျာတ့် ဂေ ဒီ ဘော တး ခြန် ခြန်။’


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဘေ ဒီ အုဝ် တီ။ အန် ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ တီ ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ မှာန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan