ยก 3:5 - Palaung Ruching Bible5 ဆီဒ အေ မိူဝ် ပါယ် တီ။ ဆီဒ ဟဲ့ ဒီတဲတ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဒူအီ။ န့ ယီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း တာင်။ တဲး ဘေ ဇေန့်ဇာ ဘော ကာစှူတ့် ငဝ်။ န့ ဒီတဲတ်၊ ယီ နပ် ဒီ ကုး တာင်၊ ဝီ ကာဆိုမ် ပြဲ တာင် ကော တူတ့်။ Faic an caibideilบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง5 ซีดัะ เอ มืร ปาย ตี. ซีดัะ แฮะ ดีแตด แคง โดว โบ็ง ดูอี. อึณ ยี ปึอน กาลาง โฆรห ตาง. แตห เบ เฌณฌา บอ กาโชต เงา. อึณ ดีแตด, ยี นับ ดี กูห ตาง, วี กาซึม แปร ตาง กอ โตต. Faic an caibideil |
ยก 3:5
25 Iomraidhean Croise
ဂေ မင် အီ ဘော တဝ်း၊ “တး တး အိုယ်၊ တဲး အေ ဘူင် ကာဘး ဒီ အာယေရေမီ။ ဆေ အန် တူ ကွယ်၊ ဆီ မိုဝ်း ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် မိူဝ် ဆီ မိုဝ်း။ ဒူအီ အီ ဟုဝ် ဒါရာ ဘော ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဟြာယ်။ ခုဝ်၊ တး တး အိုယ်၊ တဲး အေ ဖျာက် အန်၊ ကွဲ့ တဲး အေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။”
“အိုယ် ဂွန် ဒူအီ၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ထူရုဝ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ “မဲ ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက်။ မဲ ဘော ပီဖုင် ကာဆဝ် ဒုဝ် ဘြိမ် မဲ။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဟဲ့ တုတ့် ဒဲင် မာလာင် အီ မုး မာလာင် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ကာတဲ အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။” မဲ ပီ ဘော ဆီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဒုဝ် မဲ ယီ ဆီ မုး ဒူအီ။
ခါ နီ ဟာဝ်၊ ဆေ ဘေ ဟီ ယိုဝ် ဟမ် ဝဝ် နိုင် ပဲ၊ ဟမ် ဘုတ် ဝဝ် ဘော ဟမ် ဒိင်၊ ဟမ် ဒိင် ဒီရဝ်၊ ဟမ် ဂြိုင် ဘော ဟမ် မျုဝ် ပီ ဒွယ် ပီ ဘး ဂေ ဒွန် မျုဝ်၊ ဆေ ဘေ မုတ် ဂိုပ် ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် တွိုန်၊ ဟဲ့ ပွိုန် ကွယ် ဒါခိုယ်။ ဆေ ဘေ ယီ တူ ကြိုပ်၊ ဒေါ အန် တီ အူ ဇေန့် အီ ဒီ ကာဒုး ဒီ ဒိုဝ်း ဘေ ဘျွာ လူင် ခဲင် ဖုဝ် ငဝ် အီ ဟဲ့ ကုး တာင် တွိုန်။ န့ တူ မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် မှဝ် အီ ဒီ ပွိုန် ချွတ် ဘေ။ န့ မိုဝ်း မီ အုဝ် အီ ပွိုန် တဲး ဘေ လွတ်။”
Sanasan