Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 8:8 - Palaung Ruching Bible

8 န့ ပီ အိုမ် တီ ဒီ ဘော တး ဇမ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ဇုး ဘော ဇဲဝ် ကာဆဝ်၊ အန် ဒီ မ့ပုန် မိူင် ဘော မိူင်၊ တဲး န့ ကော ဘိန် ဇမ် မဲင် ဂေ။ ဒါ ဆိုက် ဂေ တီ ဘော ပီ မာဆိမ် တာင် အီ ဟဲ့ ဘ့လး ဖျီင် အန် အီ ပွိုန် ပ့လိုက် မိူင် ယူဒါ ဘော မိူင်။” ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး အာမာနူအေန် စွယ် ယေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 อึณ ปี อึม ตี ดี บอ ตัห ฌัม แคง มืง ยูดา บอ ฌูห บอ แฌว กาเซา, อัน ดี อึณปูน มืง บอ มืง, แตห อึณ กอ บีน ฌัม แมง เฆ. ดา ซึก เฆ ตี บอ ปี มาซีม ตาง อี แฮะ บลัห เพียง อัน อี ปึอน ปลึก มืง ยูดา บอ มืง.” โกบ อึณ ปาย ตี แตห อามานูเอน จอย เย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 8:8
22 Iomraidhean Croise  

ဒေါ အန် တီ အာဟုဝ်ဆေ ဟဲ့ ဘဲန် မှာယ် ခုန်ဒီခမ် အာဆာမနေစ အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရာ၊ ဟဲ့ ဟပ် ရွိုန် စိုင် ဒီ အန်။ ပန် တီ အာဟုဝ်ဆေ ယဲ့ ဟဲ့ တိုယ် ဟာဝ် ဒါလာမ် အန် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဆုဝ် အီ အိုပ် မိူင် အဲဂိုပ်။ အန် မိူဝ် အာဝ် ဟူ ဒွါ ရွိုန် စိုင် ပီ ဒွိုမ် ဒွါ အန် ဒွန် ဆီနမ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ။ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ ဘော ယိုဝ် လွင် အန် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဘော နပ်၊ အာဟုဝ်ဆေ ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဘ့လွာ့ ဝဲန် အန်။ ခုဝ်၊ အန် ဝီ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ အာဟုဝ်ဆေ။


ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာဂုဝ်း ပွိုန် တူတ့် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင် အီ မန် ဆီချာ အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ယူဒါ။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


အုဝ် ဒီ စ်ု ဒူအီ အာဆူရီယာ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီ တူ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ၊ အီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ ဖာတ် ဒိုဝ်း တူတ့် ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ၊ တဲး ဘေ အိုပ် ဒူအီ ဂေ တီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ ညဲတ့် ညုဝ့် ဒူပ် န့တေန့်။


ဖွိုမ် ပီ ဟိုဝ်း လေး အန်၊ န့ ပီ အိုမ် အီ မ့ပုန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ပါယ် တီ အန် ဘော ကာယဝ်း ဒူအီ၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ ခြိုင် လေး ခါမ်။ အန် မိူဝ် ဘူင် တဲး န့ ပီ ဒူအီ ဟပ် န့ကဝ့် ခဲင် မူတ့် မ့ပြွင့်၊ တဲး အီ တိုန့် ဟာဝ် ပေါ ပ့လုဝ့်။


ဒေါ ကာလုဝ်း ဟာဝ် ဘေ ခဲင် အိုမ် လိုက်၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ဒေါ ကာလုဝ်း ဘေ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင်၊ အိုမ် မိူဝ် တူ မ့ပုန် ဘေ။ ဒေါ ညဲတ့် ဟာဝ် ဘေ ခဲင် ငဝ်၊ ဘေ မိူဝ် တူ ပါယ် မှဝ်၊ တူ ဘ့လုး။ ပ့လဲ့ ငဝ် မိူဝ် တူ လှာ့ တူ ကာဆိုမ် ဘေ။


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဘျ ဒီ ဘေ ပီ ဒီ ဘူင် အန်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ အန် ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဲး အန် စိူဝ် အာမာနူအေန်။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဘေ ခမ် ဒုက် တာင်၊ တဲး န့ လွှိုမ် ဒုက် ပီ ဒွိုမ် ကာဒုး ဘေ ဒေါ ကာဂဝ်း ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ။ ဘေ ဒီ ခမ် ဒုက် တာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရာ။ ဘော မဲ၊ ဘော ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ၊ ဘော ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် မဲ၊ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် လုဝ် ခမ် ဒုက် တီ။


တဲး ဘေ လာယ် ကာမွုန် ဆင်ချာင် ခဲ့ ပီ နပ် ဘေ။ မာလဲ၊ အာကျာမ် အာငျာန် ဘေ ယီ ဒီ လိုဝ် တူတ့်။ တဲး ဘေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ခဲ့ ပီ ဆီ ကာလာင် ဘေ။ မာလဲ၊ န့ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ န့ ပီ အိုမ် ဒီ တး နာ ကွာ ဘော မ့ပုန် တူတ့် ဘာင် အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ န့ ဒီ ဘော ဝီ လှဲ ပီ အိုမ် ဘ့လဲင် တာင်။ အိုမ် တီ န့ ဒီ မ့ပုန် တူတ့် ကာဒါယ် ဘော အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော မိူင် ဘော တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ဒီ ယာမ် ဒတ်၊ တဲး န့ မိုဝ်း အီ ချွတ် ဂေ။ ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော မိူင် ဒီ က့လိုဝ် ဘော ငှုန် ဘောကာဂ့လျီတ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ ရန်ဆူ ဘေ ဂေ ဒီ ဘော တး ပီ မာဂ့လာင် ဘိုန့် တး။ န့ ပီ အန် ဒီ တာ ဖျီင် အန် ဆီဘ့လိုက် မိူင် မုဝ်အာပ်။


န့ ပီ အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဒီ ဘော လှဲ တး ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဘော လုဝ် ခမ် ဆီလွယ် အိုမ် တး ပ့လိုက် တး ဘိန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘န့ ဒွိုမ် မိုဝ်း မာဂ့လာင် တာင်။ အန် ဘော မိုဝ်း ဟိုက် အီ စှိတ် ကာဆဝ် အီ မိုဝ်း အာရူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဒီ ဖျီင် အန်။ ဖျီင် အန် တီ ဘော ဟဲ့ တာင် ဟဲ့ တူင့် ဘော မ့ဘ့လး တာင် ကာဆဝ်။ အန် ဘော ဘိုန့် ဟာဝ် ဒီ နွန် လေဘာနုန်။ အန် စုး ဒီ ကာဒဲ့ ဟေ အာရိတ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး မိူင် ဘေ ကော ယေန် ကော ငွင့်၊ တဲး န့ ပီ မိူင် အီ ဟဲ့ ရာမ်၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒူအီ ခေါ အူ ဝီ။ အုဝ် ဒီ တဲး အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ အီ ဟဲ့ လိုက် ကာဆဝ် ဝီ တး မ့ပုန် ဘေ။


ဂေ ဂွန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် နာ ကွာ၊ ဂေ ဒီ ဘော တး ကာဇု ဒါ ဆိုက် ကိူန် ကာဆဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တး တဲး န့ ကော ပီ အိုမ် ပြဲ့ တာင်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း တဲး န့ ကော လိုပ် ဇမ် ဒူင် ချြီင် ဂေ ရန်ဆူ။


ဒိမ် ပီ ကာဒုး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ် ဘော တူ နပ် ဒီ ဟြာယ်။ ဒိမ် ဂေ တီ၊ ဂေ လုဝ် ခမ် တဲး န့ ကော ဇမ် မိူင် ယူဒါ။ န့ ဒီ ဘော ဇမ် ဘော ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဒီ ဘာင် မာလုဝ်း မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


အန် ဇဝ် တီ ဘော မုး အီ ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် နဝ်း ယေန်။ ပန် ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဂေ ဒါ ဆိုက် မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ မိူင် အေ၊ ဂေ ဒီ ဘော တး အိုပ် မာန် မိူင် အေ နီ။ အေ လုဝ် ဒါင် တဲး န့ မိုဝ်း ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဘူ ဝီ အီ ယွတ် မဲန် အေ။ အေ ဘော လုဝ် ဒါင် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ဒါ ဝီ၊ တဲး ဂေ ယဲတ့် အေ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ။”


“န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ၊ အန် ဒီ တူ အး။ အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဝီ တဲး အန် စိူဝ် ‘အာအီမာနူအေန်။’ လွင် ဒါင် အန် တီ မုး ‘ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan