Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 8:10 - Palaung Ruching Bible

10 တဲး ဘေ လာယ် ကာမွုန် ဆင်ချာင် ခဲ့ ပီ နပ် ဘေ။ မာလဲ၊ အာကျာမ် အာငျာန် ဘေ ယီ ဒီ လိုဝ် တူတ့်။ တဲး ဘေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ခဲ့ ပီ ဆီ ကာလာင် ဘေ။ မာလဲ၊ န့ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

10 แตห เบ ลาย กามวน ซังคยาง แคะ ปี นับ เบ. มาแล, อากยาม อางยาน เบ ยี ดี ลึร โตต. แตห เบ กาลาง โฆรห แคะ ปี ซี กาลาง เบ. มาแล, อึณ ยี ตู มึห ดีโคว มาเซ. โคว, เฌาพรา กอย รึม โดบ เย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 8:10
40 Iomraidhean Croise  

ဒေါ အန် တီ န့ မိုဝ်း ခုန်ဒီခမ် အာဘီမေန် ဂါယ် ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် အန် အီ စိူဝ် အာဖီဆွန်။ ဂါယ် တး ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာဘြာဟမ်။ ဂါယ် တဝ်း၊ “မဲ ဘော ဘူင် မာဆေ၊ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော စွယ် မဲ။


န့ ဘော မိုဝ်း အူ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါဝိတ် လွင် အာဟီဆောဖေလ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် အာဘာဆာလူမ်။ ပန် တီ အာဒါဝိတ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “မှာန့် အာကျာမ် အာငျာန် အာဟီဆောဖေလ တီ ပီ ဒီ ဒွါ အန် ဒီ အာဘာဆာလူမ်၊ တဲး န့ ဘဲန် အီ တူ မွှိုမ်။”


အာဟီဆောဖေလ တွိုန် ဘော နပ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဒူပ် အာကျာမ် အာငျာန် ပီ တဝ်း အန်၊ အန် ဘော စှိုပ် ကွပ် မာလာ အန်၊ ဝီ ဝိဝ် ဒီ ကာင် အန် ခဲင် မိူင် ဘြိမ် အန်။ အန် ဘော ဝီ မ့ပြာယ် တူတ့် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ခဲင် ကာင် အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ဒိုဝ်း ဝန် ပက် ဟွယ် မဲင် အန်၊ တဲး အန် ယမ်။ ဂေ ဘော ဘ့လေး ဒုဝ် အန် ခဲင် ဘာရေဝ် ဂုန့် အန်။


ဂြုဝ်း တီ န့ ဘော လဝ့် နဝ်း အာဘာဆာလူမ် ဘော ဒူအီ အီ ဘဲန် ဒါ တာင် ကာတဲ ဒူအီ အီဆာရေလ။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ ဒဲစေန့် အန် အူ ဝီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ခုန်ဒီခမ်၊ အာဝ် မုး ပါယ် တီ။ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအေလီဆာ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ တွိုန်၊ အန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် မဲ ဒူင် အိတ် မဲ။ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီဆာရေလ။”


ဇဝ်ဖြာ တီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ ဘော ယဲတ့် ယေ။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ အန် ဇဝ် မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဂူင့် ဝဝ်၊ ဘ်ု ဒီ ဘုတ်၊ တဲး န့ ဒဲ့ ယေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။ ဘေ ဒိူန် တူ နပ် ဒီ ပဲ ဒေါ မှဝ်။”


ဒူအီ အီ အွန် ဒီ ပီလွှက့် ဒီ အီ ဟဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် အာကျာမ် အာငျာန် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ခဲ့ ပီ ခြာမ် ဂေ။


မဲ ဇဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး ဂေ တဝ်။ မဲ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း အ ဆီကူ နာ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဘော မုး ဒူင် ဘိုင် အေ။ အန် ဇဝ် ဘော တဲး ပ့လူမ် ဒီ နဝ်း အေ။ ဒေါ ဇမ် အေ ဒုက်၊ အန် ဇဝ် ဘော ဖြူမ် ဒီ စွယ် အေ ဆေဆေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ အန် ဘော မုး အန် ဇဝ် ပီ ဘိုင် အေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ အန် ဘော မုး အန် ဇဝ် ဒူင် ဘိုင် အေ။


တဲး အေ ယွတ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ တဲး အေ ယွတ် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ ဘော ဒူအီ အီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အန် တူ ကာခဲန့် တူ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။ အန် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ခြဲ။ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆူင့် ဒဲ အန်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဘာက် ဝဲန်။


ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဘေ ဒီ ဘုဝ် အီ တဲး အီ ယမ်၊ န့ ဒီ လိုဝ် စှိုမ်။ ဘော ပဲ့ ဟဲ့ လာယ် ကာလဝ့် ဘေ ဒီ ဇဝ် မာရာန န့ ဒီ ကာပျာတ့် လိုဝ်။ န့ ဒီ စှိုမ် ပန် ဒီ တး အာဖေ အာရေ အီ နပ် ဒီ တဲး အီ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။


ဘေ ကွဲ့ ယုဝ်။ အုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ကွဲ့ ကာပိုန့်။ ခုဝ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။ အုဝ် ဒီ စွယ် ဘေ၊ တဲး န့ ပီ အုဝ် ပါ ဘေ တာ ဒဲ အုဝ် ဘ့လာက် အာအး၊ တဲး န့ ဒူပ် နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် အုဝ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ဒူအီ ဘေ အီ ကွယ် တူင့် ကာဆဝ်၊ အီ ကွယ် နာ လေး ဆီငဲ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ။


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဘျ ဒီ ဘေ ပီ ဒီ ဘူင် အန်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ အန် ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဲး အန် စိူဝ် အာမာနူအေန်။


န့ ပီ အိုမ် တီ ဒီ ဘော တး ဇမ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ဇုး ဘော ဇဲဝ် ကာဆဝ်၊ အန် ဒီ မ့ပုန် မိူင် ဘော မိူင်၊ တဲး န့ ကော ဘိန် ဇမ် မဲင် ဂေ။ ဒါ ဆိုက် ဂေ တီ ဘော ပီ မာဆိမ် တာင် အီ ဟဲ့ ဘ့လး ဖျီင် အန် အီ ပွိုန် ပ့လိုက် မိူင် ယူဒါ ဘော မိူင်။” ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး အာမာနူအေန် စွယ် ယေ။


ခုဝ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဂွန် ဒီတဲတ် အီ ဟဲ့ ဂွိုတ် တး၊ တဲး အန် စွယ် အေ။ န့ မုး ဂွန် အီမာယ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ။ ဂွန် တီ၊ အန် ဒီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ တာင် အီ အိုပ် အေ။ အန် ဒီ ဘော စိူဝ် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် အီ မွှိုမ် အာမ်။ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဘော ဂုန့် အေ အီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော အီ နပ် ဒီ ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ယေန်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ပီ ပီ ယုဝ် ဘေ ဒေါ တီ နီ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင်၊ ‘ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် အန်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ၊ ဘ်ု ဒီ ချွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ လွတ် ဒီ အန်။


အိုယ် ဒဲစေန့် အုဝ် အီ မုး အာမျုဝ် အာကူပ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ က့လိုဝ်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် လေး ဘေ တဲး ဘေ ကွယ် ကာတဲ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ တဲး ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ် လိုဝ် စှိုမ် တူတ့် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ တဲး ဘေ လိုဝ် စှိုမ်။ ဘေ ယီ တူ ပွိုန် လွတ် အုဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် ယီ ဒီ မာနုဝ် ဘေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ဒါရာ။”


န့ ယီ တူ မိုဝ်း မာဆေ အီ ဘုဝ် ဘဲန် ဆေ ဇဝ်ဖြာ တူ ခ့ဝါင် န့ ဘဲန်။


တဲး ဘေ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ကာတူင့် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ရဲန် အုန် ဘော ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ကာဆုး နဝ်း ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ကျ အီ မိုဝ်း နဝ်း ယ။ ခဲ့ ကွယ် ဒါ ဆိုက် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ညိူဝ်၊ ဟာဝ် ချြီ့၊ တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း။


ပန် တီ အာဟာကာယ် အီ မုး ဒူအီ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဂေ တွိုန်။ အန် တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဘော တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။”


ကွဲ့ တဲး အေ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ကွဲ့ တဲး အေ ယုဝ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ။ အေ ဒီ ပဲ ဂေ ငှိုယ် ငှိုယ်၊ တဲး န့ ပီ အေ ဟူမ် ခါမုန်။ ဂေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အီ ရဲ အီ ဂွင့် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။ ခုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။”


“န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ၊ အန် ဒီ တူ အး။ အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဝီ တဲး အန် စိူဝ် ‘အာအီမာနူအေန်။’ လွင် ဒါင် အန် တီ မုး ‘ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။’”


တဲး ဘေ ဘော မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။”


ခုဝ်၊ ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ အိုင် နဝ်း ဘြိမ် ဘေ တီ၊ ဘေ ဒီ ယမ်။ မာလဲ၊ ဆေ ဘေ ယီ ဘိုင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဝဲန် အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် နဝ်း ဘြိမ် ဘေ တီ၊ ဘေ ဒီ ဝီ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။


ကူပ် ခြာမ် အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အေ ဟဲ့ နပ် ဆီချာ၊ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ဘ့လာက် အေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ကာဘး ဒီ အေ။


အာမုဝ်ဆဲ ဟဲ့ ဝီ တဝ်း၊ “ပန် ဒီ ကာဂုဝ်း ဘေ ဒီ ရန်ဆူ ဘေ၊ ဆေ ဘေ ဘော ယိုဝ် မင်ပြွင့် ဂေ လက်လဝ် ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ကိူန် လွှိုမ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ အီ ဟဲ့ ယဲတ့် လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်၊ အန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။


အိုယ် အာယုဝ်ဆူအာ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခမ် အီ ပွိုန် ကာခဲန့် ဒီ မဲ ဘော စုဝ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ပီ ပီ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် အုဝ် ဒူပ် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဆေဆေ၊ တူ ဝဲန် မဲ ဒေါ မှဝ်။


အိုယ် ဘေ အီ ပီ ဂွန် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ အွင် ဂေ ဒူအီ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ကူပ် ဟဲ့ ကွယ် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ခဲင် နဝ်း ဘေ။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဟဲ့ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် လွှိုမ် ရန်ဆူ ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan