Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 7:9 - Palaung Ruching Bible

9 ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ ဘော မိူင် မိူဝ် ဂေ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ။ ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ မိူဝ် ဂေ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ခဲ့ ပီ မိုဝ်း ဂွန် အာရေမာလီ တွိုန်။ ခုဝ်၊ ဆေ ဘေ တူ ညှိုမ် ဆီချာ၊ ဘေ ဒီ ဘော စှိုမ်၊ အာဝ် ပွိုန် ကွယ် လှေန့်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 เฆ ดูอี แคง มืง อีซาเรลัะ บอ มืง มืร เฆ ตู มึห โปลม เฆ แฮณ หลึอม เฆ ดูอี แคง มืง ซามารี. บอ ดูอี แคง มืง ซามารี มืร เฆ มึห โปลม เฆ แฮณ แคะ ปี มึห ฆอน อาเรมาลี ตึอน. โคว, เซ เบ ตู หณึม ซีคยา, เบ ดี บอ ชึม, อาว ปึอน กอย เหลณ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 7:9
18 Iomraidhean Croise  

ခုန်ဒီခမ် အာဇာရီယာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော အိုပ် မိူင် အာဒါ ဖန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဆီနမ်။ ဒေါ အန် တီ အာဘေခါ အီ မုး ဂွန် အာရေမာလီ ဘော ဝီ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဘိုင် မိူင် အီဆာရေလ ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ အာဒါ အာ ဂိုဝ် ဆီနမ်။


ပါ ခဲညှာ ဆိန့် ဆိန့်ဝး စေဝ်၊ ဂေ မိူဝ် ယိတ့် ဟာဝ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒူင် စိူဝ် ဒေကော။ ဒေါ ကာစုး ဂေ ဒီ ဟာဝ်၊ ခုန်ဒီခမ် အာယောဆာဖာတ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာယူဒါ ဘော ဒူအီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် မန် ဆီချာ။ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။ န့ ဒီ တဲး ဘေ အွင်။”


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာအေဖာရိမ် အီ ဒျီင် ပဝ်း ဆေဆေ ဘော ပီခိုက် နဝ်း ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် ဒီလယ့် အီ မုး ကာဒါယ် ဘွတ် ကာဒါယ် မွှိုမ်၊ ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် စှိတ် ကာဆဝ် ယီ ပီ ဘုဝ်း အီ ကြဲ ဒီ ဟျီ့ ကာဟဝ်း၊ ဂေ အီ ဒျီင် ပဝ်း တဲး ဂေ ဟာဝ် ကာကျီင် ကာကေး၊ ဘော ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။


ဂေ ဒီ စှိုမ် ပီ ဟေ အီ မိုဝ်း ရျီး ကာဟဝ်း။ ဂေ စှိုမ် ဘော ပီ ဘုဝ်း ကာဟဝ်း ပီ ဘုတ် ခုန်။ ဒုက် ပီ လုဝ် ခမ် ဂေ၊ န့ ဘော ပီ ငဝ် အီ ဟူမ် ဟျြီင် ကာဟဝ်း ဘော ကာဆိုမ် ပြဲ ကာဟဝ်း။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာခါတ် တဝ်း၊


တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဆာဒိက် ဘော ကွယ် နှိမ် နှိမ်။ ကွဲ့ တဲး မဲ ယုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ကာစွာ ဝီ ဘဲန် နဝ်း ဒီတဲတ် ဒီ မဲ ကူပ် နဝ်း ရူ ခုန်ဒီခမ် အာရေဆိန် ဘော ဂေ ဒူအီ အာရာမ်၊ ဘော ကူပ် နဝ်း ရူ ခုန်ဒီခမ် အီ မုး ဂွန် အာရေမာလီ တီ။ ဂေ ပီ မာဆီဘ့လာဝ် အီ ဟဲ့ ရိန် ဒီ ယတ်။


ခုဝ်၊ အာတ့် နပ် ဂွန် မဲ ဒီ တဝ်း၊ “ဂုန့် ဂါယ် မာ” ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ကြုဝ်ကြာမ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒါမာခူ ဘော ခဲ့ ပီ ပွိုန် ဒိုဝ်း တး ဂေ ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ တွိုန်။


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အာအေဖာရိမ် ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ ဒီ ဘော နပ် လွင် ပီ ဒီ ဘူင် အန် ဇဝ် တီ။ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ပီစာ ဂေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက်။ ဂေ ဘော ကာလာင် တဝ်း၊


ဒေါ အန် တီ အာဇာရီယာ အီ မုး ဂွန် အာဟောဆာယာ ဘော အာယောဟာနန် အီ မုး ဂွန် အာကာရေအာ ဘော ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ ကာလာင် ဒီ အာယေရေမီ တဝ်း၊ “မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန်။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် တူ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် ဒီ မဲ တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ ကာအာပ် ဟာဝ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဟာဝ် ကွယ် ဒီ တီ။’


န့ ဘဲန် ပါယ် တီ ကူပ် ပီ ကာလိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တီ၊ ဟဲ့ ဘူင် ကာလိုပ် ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ။ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဟဲ့ ဘူင် ကာလိုပ် ဒူင် စာ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


န့ ယီ မုး ဒါ ဘုဝ် တွိုန်၊ အန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အာပေါလူ။ အန် ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဒါ အီ အိုပ် ရိုဝ် ဘော ဒါ ကာညာ ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ်၊ တဝ်း ဒီ ဘူင် ပီ ထာင် ဂါယ်။


ခုဝ် အန် တီ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ယုဝ်။ အုဝ် ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် အန် ဒီ အုဝ်။


ဟဲ့ မှာန်။ ဂေ ကာဒုး ဒီ ဒဲပ် ဝဲန် ကူပ် တူ ညှိုမ် ဂေ။ အီ မုး ဘေ၊ ကူပ် ညှိုမ် ဘေ၊ ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ တး ကူပ် ဒိုက်။ ခုဝ်၊ ကွဲ့ ပီစာ နဝ်း ဘေ။ တဲး ဘေ ယီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။


ဆေ အေ ယီ တူ ညှိုမ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ အိုင်။ အာဝ် လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အာဆေ တး ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် ညှိုမ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဘော လုဝ် ညှိုမ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဒွါ အာဂျိုဝ် ဒီ ဂေ ဒွန် အီ အီ ဆီ နပ် အန်။


ပါယ် တီ၊ အာဆေ ညှိုမ် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း ဆက်ဆေ အီ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ခဲင် နဝ်း အန်။ အာဆေ ယီ တူ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ပီ အန် တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ ဆီမာ ကာလုဝ်။ ခုဝ်၊ အန် တူ ညှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဂွန် အန် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan