Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 6:8 - Palaung Ruching Bible

8 ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အာဆေ ဒီ ခမ် ဒီ ဘဲန် ဒါလာမ် အုဝ် ဘော ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်။း” အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ၊ တဲး မဲ ဇဝ် စ်ု အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 แฮะ ฮอต ปาย ตี โอว วี ยึร โฆรห เฌาพรา ต็อห, “อาเซ ดี คัม ดี แบน ดาลาม โอว บอ โบง ปี จัร โอว?” โอว มืร วี ต็อห, “โอว กอย ดี นี, แตห แม เฌา จัร โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 6:8
23 Iomraidhean Croise  

ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “တဲး အေ ဘူင် ဒူအီ၊ တဲး ဂေ ပီ အေ ဇဝ်ဖြာ။ အာရိုပ် ဒူအီ၊ တဲး န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒူအီ တီ၊ ဂေ လုဝ် အိုပ် မာဂါ အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ်၊ အိုပ် ဘော မာဆိမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဘ့လေန့်။ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဒူအီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”


အိုဝ်၊ တဲး အေ လူင်၊ တဲး အေ ကာယဝ်း ဂြုဝ်း ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဒူအီ လာယ် ထူမ်၊ လာယ် နပ် ပီ တဝ်း ဂေ။”


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း ဒီ ထေဝ် နဝ်း အာဘြာဟမ် တွိုန်။ အန် ဇဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘြာဟမ်။” အန် ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ တဝ်း၊ “အိုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ၊ မဲ ဇဝ်။”


ဒေါ အန် တီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဒဲ့ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘြာဟမ်။” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။”


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တဝ်း၊ “ယွတ်၊ ဒူအီ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ အုဝ်။ ဂါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် အီ မွှိုမ်၊ အီ တူ မွှိုမ်။ ဒေါ တီ နီ၊ ယုဝ် ဂါယ် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဟူမ် ဘ့လေ ဟေ အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ။ ဆေ ဟီ ပါယ် တီ ဒူအီ ဒီ ဘော အိမ် ဆေဆေ။”


အန် ဘော ဝီ မာငး ဝိဝ် နာ ပန်၊ အန် ဘော ယိုဝ် အုဝ်၊ ဘော ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် ဝီ ယဝ်း ဂြုဝ်း အန် တဝ်း၊ ‘န့ မုး အုဝ်။’


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တဝ်း၊ ‘အာဆေ အီ ဒီ ကာဆုး ခုန်ဒီခမ် အာဟပ်၊ တဲး အန် ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ရာမူတ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဂီလေအာတ် တွိုန်၊ တဲး အန် ယမ် ဒီ တီ။း’ ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဘော တဝ်း အူ ဝီ အူ မျုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ အီ တူ ဒီမွှတ် အုဝ်၊ အုဝ် တဲး ဂေ နပ် လွင် အုဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ဟြေတ့် အုဝ်၊ အုဝ် တဲး ဂေ ယိုဝ် အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဂေ အာမျုဝ် ဒူအီ အီ တူ ဂါဝ် ပွုန် အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး ဘေ ယွတ် အုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။’


ဒေါ ဟာဝ် ဒုဝ် ဂေ တီ၊ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဟမ် ဒီ ဖျီင် ဂေ ဆီနန် ဆီနိူင် အာဟိူန် ပီ ဟမ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ န့ ပီ ဘော ဂြုဝ်း ဆီနန် ဂေ ဒါ ဆိုက်၊ ပီ ဘော ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဆေ ဂေ ဟီ ဂိူတ်၊ ဂေ မိူဝ် ဝီ ဘ့လေး လူင် ဖျီင် ဂေ။


ဟမ် မာဖ့လပ် ဖျီင် ခေရုပ် ဂေ တီ၊ န့ ဘော လိုဝ်း ဇမ် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် နာ ရေတ့် တွိုန်။ ဟမ် ဖျီင် ဂေ တီ၊ န့ ဘော ပီ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ပန် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒတ် တာင် ကာဆဝ်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ အီ လုဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ အီ၊ တဲး ဘေ တး ဒီ နီ၊ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း တး ဘော ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဘေ။


အုဝ် ယီ တူ ကာဝေ အာဆာက် အုဝ်။ ဆေ အုဝ် ပဲ ဒီ ဘူင် ဟွတ့် တူတ့် ဂါန် အုဝ်၊ ဂါန် ပီ ဒွါ ဇဝ် ယေဆူ အုဝ် ဘူင်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ်။ ဂါန် တီ၊ န့ မုး ဂါန် ဒီ လုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ အီ လွင် ဇဝ်ဖြာ ကာဝေ ဂေ။


ပန် တီ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဟာဝ်။ အုဝ် ဒီ တိုယ် မဲ ဟာဝ် ဇမ် မိူင် တူင့်၊ ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။’”


မဲ ခုန်ဒီခမ် အာဂြိပ်၊ ဒေါ ဟဲ့ ယိုဝ် အုဝ် ဂြုဝ်း တီ၊ အုဝ် ဘော ထူမ် ဒူပ် ပီ ယိုဝ် အုဝ် ဒေါ ဘျ ဇဝ်ဖြာ အာရူင် ဒီ အုဝ် အီ မုး အာရူင် အီ တး လူင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။


အာဆောလူ ဘော ဂိုပ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ အန် ဘော ပွိုန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆောလူ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘူင် မဲ နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။း”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ် တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မုး အာမျုဝ် ယူဒါ၊ တဲး ဂေ နပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ န့ မုး ဂြုဝ်း လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ နပ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အာဝ် ပွိုန် ကာလာင် ခဲ့ ကိူန် ပီ ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ အန်။ န့ ယီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အီ တျီမ် လွှိုမ် ဒွန် အီ၊ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ကာလာင် လွင် အန် တီ။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒဲ့ အာဆာမူအေန် တွိုန်။ အန် ဘော ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ တဝ်း၊ “အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan