Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 48:5 - Palaung Ruching Bible

5 ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် လွင် အန် တီ အူ ဆိန့် ဒေါ မွိုန်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဘျ ဒီ ဘေ အူ ဆိန့် အာတ့် ဘုဝ် ဘဲန် လွင် အန် တီ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ တဝ်း၊ ‘အာရိုပ် ရာင် ပီ ဘူင် အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ။ အာရိုပ် ရာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘ့လုဝ်း အုဝ် ဘော အာရိုပ် ရာင် ပဲ့ ဟဲ့ လှုဝ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ပါယ် တီ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 โคว, โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง อัน ตี อู ซีณ ดอ มึอน. โอว มืร แฮะ ฮอต กาลาง บยัะ ดี เบ อู ซีณ อาต โบว แบน ลอง อัน ตี. แกวะ แตห เบ วี ปึอน ดี ต็อห, ‘อารึบ ราง ปี โบง โอว แฮะ โบง ฌึร ตี. อารึบ ราง แปะ แฮะ โบลห โอว บอ อารึบ ราง แปะ แฮะ โหลว โอว, เฆ แฮะ โบง แตห อึณ แบน ปาย ตี.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 48:5
10 Iomraidhean Croise  

တဲး ဘေ ဝီ ယွတ် အီ ကာမာယ် ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ်။ န့ ဆီလွ့ ဘဲန် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ ယိုဝ်။ အုဝ် ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း န့တေန့် တာင် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း၊ တဲး န့ ဝီ မိုဝ်း ဘော အိုမ် ဘ့လဲင် အိုမ် လှဲ ခဲင် ဒူင် ဂ့လင်။


န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပီ အုဝ်။ ဆေ ဘေ ယီ ထာင် ဟဲ့ မိုဝ်း၊ တဲး ဝီ တီ တး ကာလာင် ဒီ အုဝ် လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် နာ အာတ့် ဟာဝ် ဒေါ ညှမ် ဘဲန် အန်။ တဲး အန် ကာလာင် ဒီ အာတ့် လွင် အီ ညှမ် ဘဲန်။ တဲး အန် ကာလာင် ဒီ အုဝ် ဘော လွင် အီ ဟဲ့ ပွုန် တး ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် တဲး န့ ကော ဝီ ဇမ် ဒေါ တီ နီ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒီယုး ဒီယေန့် ဒီ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘုဝ် ဘဲန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီ ဒီ တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဒီ ပွိုန် ဘိုင် အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ယိုဝ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ။ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဒွန် ခြိုဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ကွယ် ကာဇု။ ဘေ အီ ဟဲ့ လွတ် အာဖေ အာရေ ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဟဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဘေ။ ဂေ အီ ဒိုဝ်း ဟေ ဘူင် အာရိုပ် ရာင်၊ ဝီ ကြိုပ်၊ ဘော ဂေ အီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ တူ ပွိုန် ချွတ် ဂေ၊ ဒူအီ ဂေ တီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။


ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ဒေါ မွိုန်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန်။ ဆိန့် အာတ့် နီ ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ် အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန်၊ န့ ဒီ ဘဲန် ပါယ် မှဝ်။ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုန် အုဝ် ဘော ပဲ့ ဟဲ့ ခြာမ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ခဲ့ ပီ အိုင် အုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇေ့ဇုင်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ “ဒေါ မွိုန် အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် ဒီ အာတ့် လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန်။ ဝါယ် အန် တီ ဒေါ တူ နမ်လှုဝ်း အီ၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘုဝ် ဘဲန် အူ ဇေန့်။ အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် လွင် အန် တီ၊ တဲး အီ နပ်။


(အန် ဟဲ့ ဒွါ ဂြုဝ်း အန် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘွတ် အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒေါ မွိုန်၊ တဲး ဂေ ဝီ ကာလာင် ဒီ အေ။)


ပါယ် တီ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ပါယ် တီ။’ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ပါယ် တီ။ ဆိန့် ဒေါ မွိုန် အေ ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် ဂြုဝ်း တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan