Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 48:2 - Palaung Ruching Bible

2 ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ဝီ ပီဖုင် ဘေ တဝ်း၊ “ယေ မုး ဒူအီ ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ ယေ ဘော ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ဇဝ် အီ စိူဝ် ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ยี วี ปีพูง เบ ต็อห, “เย มูห ดูอี แคง เรา แคง มืง อี ซีงา บอด. เย บอ บึง เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา อี จืร ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 48:2
25 Iomraidhean Croise  

ဂေ အီ မုး ဒါ တာင် အီ အိုပ် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဂေ ဘော ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဂေ ဘော ကာတာမ် တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဂိုဝ် န့ဟူမ် အူ န့ဟူမ် ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အီ မုး မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် တွိုန်၊ ဂေ ဘော ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် အီ မုး ဒူင် ဘြိမ် ဂေ။


ဂေ ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် အာလေဝီ ဘောကာဂ့လျီတ် ကွယ် အာ မာယဝ်း ဒီ ဒါ ဂိုဝ် ဒီ ဖွုန် ဝီ။ ဘော ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တာင် ကာဆဝ်။ ဟဲ့ ကာအာပ် အေ အိူပ် အန် ကိူန် ကိူန်။ အန် ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကြိုပ် အေ ဒီ အန်။ မိူင် တီ၊ ကွယ် ဒဲင် နွန် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး နွန် ဇီအူန်၊ အီ ဘွတ်၊ အီ စာ၊ အီ စှိတ် ကာဆဝ်။ န့ ဘော မုး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် တာင်။ ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဟီ ယိုဝ် ဘော ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။


အီ ဟဝ် ဒီ ဘော ကာလာင် နာ မွှိုမ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် လွင် မိူင် တီ အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အာခြာဝ် ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ဆီ ဂိတ် ဘော အာမျုဝ် အာကူပ် အီ လွတ် အာဖေ အာရေ၊ ဂေ တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ခါနှာပ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဝီ ဘိုင် အာခ်ု မှာန် ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ယေ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ပါယ် တီ ဘေ ဟဲ့ ဝီ ပိဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဖာန် ဘ့လေး ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ပိဝ် အန် ဇဝ် အီ ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း ဘ့လေန့် ဂေ ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ဘိူန် ကာဒါယ်။ ဘေ ဘော ယုဝ် ဘော ကာပိုန့် ဒွန် ဆီငဲ ကူပ် နာ ဟာယ် ပီ ဘူင် ဂေ အီ ဆီ ခါနှာပ် ဘေ၊ ဘော ဂေ အီ ဟဲ့ ဖြူမ် ဒီ ပျာတ့် တဲး ဘေ လိုဝ် စှိုမ် တွိုန်။ ဘေ ယီ တူ ယိုဝ် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဂေ တီ ဒေါ မှဝ်။


အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ အုဝ် အီ ဘူင် တဲး အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ကာယဝ်း ဒေါ ဟဲ့ ကာတုန် အန်၊ တဲး န့ ဒီငိုန့် ဘော ဆီလွယ် ဆီလွယ်။ အုဝ် ဘော စိူဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဇီအူန်၊ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း ဒုဝ် ဘေ ပီ ဒူအီ ဟဲ့ ဝီ န့ဆိုဝ်း အိတ်။ တဲး ဘေ ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အီ မုး မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး ဘေ ဝီ စှိုပ် ခြိုင် စှိတ်။ ဝါယ် နီ၊ ဂေ အီ တူ ခမ် ဒီ ဒူပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ အီ တူ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ဘေ တီ။


အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ် တွိုန်၊ အန် တူ ပီ အာမျုဝ် ဇိုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ အန် မုး ဒါ ကာညာ အီ ဖာန် ဘ့လေး ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဂေ ဟဲ့ ခမ် ဒီ ဘဲန် ပီ ခါဂုန် အန် ဇဝ်။ ဂေ ဘော ဒဲ့ အန် ဇဝ် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”


ဂါယ် လုဝ် တဝ်း၊ “မှာန့်၊ တဲး မဲ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ အာဒါ ယေ လွင် ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ အီ ဟဲ့ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ယေ။ တဲး ယေ နပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ စွယ် ယေ ဘော ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် အန် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ တဲး ယေ နပ် ယုဝ် အန် ဒီ ဘူင် တဲး ခုန်ဒီခမ် တီ ကာဒုး ဒီ ဝီ ဝိဝ် မိူင် အန်။”


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဟာဝ် ကွယ် ဟာဝ် ဘိုင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဂါဝ် ပွုန် အုဝ်၊ ဒိူင် ကာဆဲန့် တဝ်း၊ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒွန် နာ၊ အုဝ် တူ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဂါဝ် ပွုန် အုဝ် တဝ်း၊ ‘ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဟဲ့ အိမ်။’ အုဝ် တူ ခ့ဝါင် တဲး ဂေ ဝီ ကာလာင် ပါယ် တီ ခေါ အူ ဝီ။


ဖွုန် မာယဝ်း ဒီ ဒိမ် ဂိုဝ် ဆီနမ် မုး အာခြာဝ် ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် မဲ ဘော ဂေ ဒူအီ ခဲင် မာန် မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ် လွတ် အာဖေ အာရေ၊ တဲး ဂေ လွတ် တ မှာပ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဝါယ် ဟဲ့ ဘူင် ဂေ နာ မိူက် နာ ဟာယ်။ ဝါယ် အာခြာဝ် အန် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဆေဆေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ်၊ ဒူင် ဒီ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ ဒွန် မျုဝ်။


ဘေ ဒူအီ အီ အိုပ် မိူင်၊ ဘေ ပြာ ဒီ ဒိုဝ်း ရွိုန် ပီ ဒွါ အီ။ ဘေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘေ မာနုဝ် ကူပ် ဒွါ ဂေ ဒူအီ ရွိုန် ဒီ ဘေ။ ဘော ဘေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ တူ ဆီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဆေ ဒူအီ တူ ဒွါ ရွိုန် ဒီ ဘေ။ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ယီ ထာင် ဘေ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ အာခါခ်ု မှာန်။ ဒုက် တာင် တူ တး ဇမ် ဒေါ မှဝ်။”


ဂေ ဝီ လေး ခဲင် ကာဒဝ် ဘာရေဝ် တွိုန်။ ဝါယ် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဒူအီ တီ ဘော ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် မိူင် ဘွတ် တွိုန်၊ (အီ မုး မိူင် ယေရူဆာလဲမ်)၊ တဲး ဒူအီ ကိူန် ဘော ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဂေ။


ဝါယ် အန် တီ ဘုဝ် ကာနမ် ဝီ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဟာဝ် ဇမ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ အီ မုး မိူင် ဘွတ်။ အန် တဲး ဇဝ် ယေဆူ ကွယ် နာ ဒဲင် ကာတု ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။


န့ ယီ မုး မဲ၊ အီ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ မဲ ဟဲ့ ဘိုင် ဒါရာ။ မဲ နပ် ဒီ ပီခိုက် မဲ ကူပ် ညှိုမ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။


ဝဲင် ရေတ့် အာဝ် လုဝ် ဂဝ်၊ ဘ့လေး အုန် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ ဝဲင် တီ ဟဲ့ အာပ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ဂေ ဒီ ညဲတ့် ဒီ အိုပ် မိူင် ဘွတ် တီ အာဒါ ဖွုန် ဂိုဝ် ဒီ အာ မာဂျီန်။


အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဘော မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကာမာယ် အီ လေး တး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။ မိူင် တီ၊ န့ ဟဲ့ ပီ ဒီဘျာ အီ ဒီ ခတ် ဟာဝ် ဘဲန် အဝ် ကာမာယ် အီ။ အန် ဟဲ့ စှိုပ် ခြိုင် စှိတ်။ ဘ်ု ဒီ ရွုး အီမာယ် အန်။


အာဆေ ဝဲန် ဂြုဝ်း မင် ဒုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘျ အုန် အန် ဇဝ် ခဲင် ဘပ် ပဲ့ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် မင် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အန် ဒီ ဒွါ။ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ၊ န့ ဘော မုး ဘ့လေ အီ ဒွါ အာဆာက်၊ ဘော မုး အာခ့ဝါင် ဒီ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ လွင် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘျ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် ဘပ် နီ။


အာမီခါ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ အုဝ် ကူပ် ဟဲ့ မိုဝ်း ဒူအီ အာလေဝီ အီ ဟဲ့ တး ဘဲန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အာဒါ အုဝ်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan