Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 44:6 - Palaung Ruching Bible

6 ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ထုတ် လေး ဂေ ဘော အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။ ဒဲင် အုဝ် အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 เฌาพรา อี มูห คูนดีคัม เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อี ทูด เลห เฆ บอ อึบ โตต ดอน โมยว, อัน ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌา อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. แดง โอว อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 44:6
37 Iomraidhean Croise  

ခုဝ်၊ န့ မုး မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ တာင်။ န့ မုး မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ န့ မုး မီ မဲ ဇဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ မုး ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဒီ အေ။ အန် မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ၊ မုး ဘော ခုန်ဒီခမ် အေ။ အန် ဒီ ချွတ် အေ။


“အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။ မဲ ဇဝ် ကွယ် ဒူင် ကွယ် ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် ခေရုပ်။ မဲ ဇဝ် ကွယ် ခဲင် မာန် မိူင် ဒွန် မိူင် ဒဲင် ကာဒါယ်။ န့ မိုဝ်း မဲ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဘော ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။ ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး ဒူအီ ဒွန် မိူင် ဒွန် ပ့လုဝ့် ကော နပ်၊ န့ မုး မဲ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ အုဝ် ဆာခိုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ချွတ် ယေ၊ တဲး ယေ လွတ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တီ။”


ဆေ ဟီ ပါယ် တီ အေ ပွိုန် ကာဂဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာဆေ။း အေ ဒီ လာယ် ကာဂဝ် အာရိုပ် အန် ဇဝ် ဒီ အာဆေ။း


အုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် အီ ပီ ဝရျီ၊ ဘော ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ ဒီ ထုတ် လေး ဘေ ခဲင် ဒုက်။


ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် လှုက်လှာန် အာကူပ်၊ အန် ဘော တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ အီ မုး ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဝ်၊ တဲး ဘေ တး ကာလာင် လွင် အာမူ ဘေ။ တဲး ဘေ ခဲ ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်၊ တဲး န့ ကော လိုဝ်း ဆီချာ။


အာဆေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘုဝ် ဘဲန် ပါယ် တီ။း အာဆေ ဟဲ့ ဒဲ့ ဂေ ဒူအီ ဘဲန် စုဝ် ဘဲန် စုဝ် တး ဒီ အန် ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်။း အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ဒီ တီ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်။ အုဝ် ပီ ဒီ ဝီ ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ကာဒဲ့ ဆိူတ်။


အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ ပွုန် ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွါ ဒီ ဇဝ် ဘဲန် ကာဒင် ဘဲန် ကာဒင်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွါ အာဖုင် ဆာရေ အုဝ် ဒီ အာရိုပ် ရာင်။


ဒေါ တီ နီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဒဲ့ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဘေ လှုက်လှာန် အာကူပ်၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ချွတ် ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ဒဲ့ စိူဝ် ဘေ တဝ်း၊ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။


တဲး ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် တး ကာဇု၊ တဲး အေ ပွိုန် ဒီ ဇဲတ်ဆေ ဒီ ယွတ် အာမူ ဂေ၊ တဲး အေ နပ်၊ ကာတဲ ဂေ တီ န့ မိုဝ်း ဝီ မှဝ် အီ နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။ န့ မိုဝ်း ဝီ မှဝ် အီ နပ် ဒီ ခဲ လွင် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ပွုန် တး နာ ပန် နီ။ တဲး ဂေ ဟြေတ့် တး ဘော အီ နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် ပီ ခဲ ဂေ၊ ယုဝ် ဟဲ့ မုး တူ မုး။ တဲး အေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ အီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ဟဲ့ မုး ဂြုဝ်း မုး ဂြုဝ်း မှာန်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဘေ။ ဆိန့် အာတ့် ဂွိုတ် ဘေ အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ အုဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဖာန် ဘ့လေး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် အူ ကာဒင် နီ အီ ဟဲ့ ပီခြဲန့် ဘ့လေန့် ဂေ ဂါင်ဟြာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ကာဒါယ် ရာင် အုဝ် အူ ဝီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ စွယ် အုဝ်။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒီယုး ဒီယေန့် ဒီ ယုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘုဝ် ဘဲန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီ ဒီ တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဒီ ပွိုန် ဘိုင် အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ယိုဝ်။”


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။


ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဘေ၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မာနုဝ် ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် တိုယ် တဲး ဘေ ဒူပ် န့တေန့် ပီ ကာအာပ် ဘေ ဒူပ်။


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် အီ ဖာန် ဘ့လေး မဲ၊ အန် ဟဲ့ ပီ အီမာယ် မဲ။ အန် ဘော စိူဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ အီ ဟဝ် ဘော တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဂေ၊ အန် ဘော စိူဝ် “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဝီ တး ဒီ မိူင် ဇီအူန်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ တး ထုတ် လေး ဂေ ဘော ချွတ် ဂေ အီ ဟဲ့ လှုဝ်း ဟဲ့ ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒွန် အီ။


မဲ ဇဝ် ဘော မုး ဂုန့် ယေ။ အာဘြာဟမ် တွိုန်၊ အန် တူ နပ် ယေ။ အာအီဆာရေလ တွိုန် မိူဝ်၊ တူ ဒွိုမ် ရွုး ယေ။ မဲ ဇဝ် ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ ဂုန့် ယေ။ ဆိန့် ဒေါ မွိုန် ဂေ ဟဲ့ တဝ်း၊ မဲ စိူဝ် “အီ ချွတ် ယေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဝီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။


ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အန် ဇဝ် အီ ဒီ ထုတ် လေး ဂေ ယီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့် ကိူန် ကာဆဝ်။ အန် ဇဝ် ဘော စိူဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဝီ မ့ပြာယ်၊ ဝီ ဘူင် တဲး ကာဒါယ် ပီ အိုပ် အန် ကော ဝီ မွှိုမ် ဝီ ယေန် ဒါခိုယ်။ မာလဲ၊ အန် ယီ ဒီ ပျာတ့် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။


ဆေ ဝီ အီ မိုဝ်း မာဘူ အာလူင့် အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် စှေ ဒူင် နဲ ခဲင် ဖိုင် မာဘူ အန်၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဒီ လှူ၊ အန် ယီ တူ ဝီ ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာဆဲန့် အန် တီ၊ ဝီ လှူ ဒုဝ် အီ မိုဝ်း ဒူင် စှေ ဒူင် နဲ၊ အန် လုဝ် ခမ် မှာပ် အန်။ ခုဝ်၊ အုဝ် မုး ခုန်ဒီခမ် အီ တာင် ကာဆဝ်။ ဂေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘော ရုဝ်ဆေ အုဝ်။”


န့ ဒီ ဘော ပီ အုဝ် မုး ခုန်ဒီခမ်။ ခုန်ဒီခမ် တီ၊ အန် ဒီ ဘော တဝ်း ဒီ ဖိုင် ဒူအီ အီ ကွယ် ဘ့လာက် အာအး၊ ‘တဲး ဘေ တး ကာတတ် အုဝ်။ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဂုန့် အုဝ်။’ အူ ဆိန့် ဒေါ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ် နီ၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ တဲး ဘေ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် အန်။ ဒေါ တီ နီ ဘေ ပွိုန် ဒီ တး လိုပ် ခဲင် မိူင် တီ၊ တဲး နဝ်း ဘေ ဒါခိုယ် ကာဆဝ်၊ တဲး ဘေ ပီ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပ့လု ဂုန့် အန်။


နာ ဒဲင် ဂိန့် အန်၊ ဂေ ဟဲ့ ဒိုက် ပဲ့ အီ တဲး အီ နပ် ပီ လုတ့် အန်။ န့ တဝ်း၊ “အန် မုး အာယေဆူ၊ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒူအီ အာယူဒါ။”


တဲး ဘေ နပ်၊ အုဝ် အူ ကာဒင် နီ၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်၊ ဂေ အာဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ အုဝ် တဲး အီ မိုဝ်း အာဆာက် ဘော တဲး အီ ယမ်။ အုဝ် တဲး အီ ဆဝ်၊ ပီ ဝီ တဲး န့ ဟြာယ်။ အာဝ် မိုဝ်း ပွုန် အာဆေ အီ ပွိုန် ချွတ် လေး အီ ဒီ အုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဘေ ယိုဝ် ပါယ် တီ တဲး ဘေ နပ် န့ မိုဝ်း မီ အန် ဇဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။


ခုဝ် အန် တီ၊ အာတိုဝ် နီ တဲး ဘေ လှုဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ပိဝ် ဒေါ မှဝ် လွင် ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ဘော ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။


ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်။


ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ တူ နပ် အီ ဟဝ်၊ အီ တဲး အေ ညှိုမ် ဘိုင် အန်၊ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ထဲန့်။ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ ဘော ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘျ လွင် အန် တီ ဟဲ့ မှာန် ဟဲ့ မုး။ ဘော အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဒူအီ တီ။ ဒူအီ ဘဲန် ဝီ ဘဲန် ဝီ ဟဲ့ ဟာဝ် ကာလာင် လွင် ဒူအီ တီ၊ တဲး ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပွိုန် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ပွိုန် ဒီ ညှိုမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ဝီ ဟုဝ့် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဝီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။


ဟမ် တီ န့ ဘော လေး ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “ခဲ့ ပီ ယိုဝ် မဲ တီ၊ တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ပဲ့၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘူ မိူင်။ မိူင် တီ ဘော မုး မိူင် အဲဖဲ၊ မိူင် ဆာမူနာ၊ မိူင် ဘေန်ရာဂမ်၊ မိူင် ထီအာထီရာ၊ မိူင် ဆာတီ၊ မိူင် ဖီလဒေဖီ၊ ဘော မိူင် လောဒီကီ။”


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် ဟာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။”


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမူနာ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဘော ဘူင် တဲး န့ ဟွတ့်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။


အုဝ် မုး အီ ဒီ အာတ့် ဆိူတ် ဘော အီ ဒီ ပန် ဆိူတ်။ အုဝ် မုး အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့် ဒွန် မျုဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan