Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 3:11 - Palaung Ruching Bible

11 ဂေ ဒူအီ အီ တူ မွှိုမ် ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ကာဒုး ဒီ ခမ် အီ တူ မွှိုမ် ဒီလူယ်။ နာ တူ မွှိုမ် ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ အီ ဟဝ်၊ ဂေ ဒီ ဝီ ခမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

11 เฆ ดูอี อี ตู หมึอม เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. เฆ ดี บอ วี กาดูห ดี คัม อี ตู หมึอม ดีโลย. นา ตู หมึอม แคะ ปี โบง เฆ ดี อี เฮา, เฆ ดี วี คัม โตต ดอน โมยว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 3:11
36 Iomraidhean Croise  

ကွဲ့ ဘူင် တဲး ဘော ဒူအီ တူ မွှိုမ် ဘော ဒူအီ မွှိုမ် စှိုမ် ဒီ ရိုမ် အာဆာက် ဂေ။ ကွဲ့ တဲး ဒူအီ မွှိုမ် လုဝ် ခမ် ပီ ဒူအီ တူ ဒူပ် မဲ ဇဝ်။ မဲ မုး ဒါ အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဒီ ဒူအီ ဒွန် အီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ မဲ လုဝ် ဆုင်ဖျာတ် နာ မှာန်။”


အုဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒီ ဖဝ်း နာမန် တဲး အုဝ် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ပ့လူမ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒီလှး။ ဂေ အီ မုး ဂွန် အီမာယ် နာင် စေရူယာ တွိုန်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ် လွှိုမ် အုဝ်။ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဂေ၊ တဲး န့ ကာဒါန် ဒီ ပီ ဘူင် ဂေ။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ မဲ၊ “အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ မဲ၊ တဲး ဘော လှုက်လှာန် မဲ ယမ် တူတ့်။ ဘော ဒူအီ အီ ဘဲန် မှာယ်၊ ဘော ဒူအီ အီ တူ ဘဲန် မှာယ်၊ ခဲ့ ကွယ် အီမာယ် မျုဝ် အာဟပ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ အုဝ် ဒီ ဝဲန် တူတ့် ဂေ။


မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အန်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဆုင်ဖျာတ် အာမူ ဂေ တီ။ တဲး မဲ ဇဝ် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဝီ အီ မိုဝ်း မှာပ် တီ။ တဲး ဒုဝ် အန် ဝီ ခမ် ခဲ့ ပီ ဘူင် အန် ဒီ အီ ဟဝ်။ ဝီ အီ တူ မိုဝ်း မှာပ်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဆုင်ဖျာတ်၊ တဲး ဒွန် အီ ကော နပ် လွင် တူ မိုဝ်း အန် မှာပ်။


မဲ ဇဝ် ယိုဝ် ပီ ကာလိုပ် အုဝ် အီ စဲက်၊ မဲ ဝီ တဲး အုဝ် ခမ် ဒုက် ကိူန်။ အုဝ် ပီ ဆ မိုဝ်း မှာပ် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ ပွိုန် ဒီ ငိုဝ်း ဂိန့် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ခမ် အုဝ်၊ န့ တဲး အုဝ် မွှိုမ် ဆာယ် ကာဆဝ်။


မှာန့်၊ မဲ ဇဝ် ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ။ မှာန့်၊ မဲ ဇဝ် ဝီ ဘူင် ဝျီ့ တဲး န့ ကာဒါန် မှာပ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ တီ။ တဲး ဂေ ခမ် မှာပ် ပီ ကာအာပ် ဂေ ခမ်။


ပေါ အူ မျုဝ် မုး လွင် မဲ ဇဝ်ဖြာ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ဆေဆေ။ ဘော ဒူအီ မွှိုမ် ဘော ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ဝီ မှဝ် ဝီ အန်၊ ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ ဒီ အီ။


ဘေ ဒီ လုဝ် ခမ် ပီ ကာအာပ် ဘေ ခမ်။ ရုး ပီ ဘူင် ဘေ ဒီ ဝီ ဘဲန် ဒုက် ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း ဘေ။


ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ ဒေါ မုး ဇာတ် နီ။ ပါယ် တီ ဘော ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ခမ် ကိူန် ခဲ့ ကာဒါန် မှာပ် ဂေ။


ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ကာလာင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ အန် ဒီ ပွိုန် နာ မွှိုမ် ကူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန်။ ခဲ့ ပီ ဘူင် အန်၊ န့ တဲး အန် ပွိုန် အာဂျိုဝ် အန်။


ဆေ ဒူအီ အီ ဂိုဝ်း ကာဒဝ်၊ တဝ်း တဲး အီ ဟဝ် စုဝ်း၊ အန် အီ ဒီ ဝီ စုဝ်း။ ဆေ အန် ဘော ကာလွှယ် မာဝ် ညတ့် အီ၊ မာဝ် တီ နပ် ဒီ ဝီ ကာလွှယ် ညတ့် အန်။


ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် တွိုန်၊ ဂေ ယီ တူ ပွိုန် အာဂျိုဝ် အီ မွှိုမ် ကူပ် တူ ရုဝ်ဆေ ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ အာဆာက် ဂေ န့ ပီ ကာမိုက် အီ တူ ကွယ် လှေန့်။


အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ ကူပ် အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဝဲန် ဂေ အီ ပီခိုက် ပီစာ ဂေ၊ ဝီ ဘူင် တဲး ဂေ စုဝ်း တျီမ်။


ဂေ အီ မိုဝ်း မှာပ်၊ ဂေ ယီ တူ ယိုဝ် ဂျာမ်ဆာ ဒေါ မှဝ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။


ဂွန် အာင မိူဝ် တူ ယမ် ဒေါ ဆီ အာင အန်။ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော မိုဝ်း အာဆာက် တူင့် ကာဆဝ်။ ဆေ အာဆာက် ဂေ ဟဲ့ နုဝ့် အူ မာယဝ်း ဆီနမ်၊ ဂေ ယီ ပီ ဒူအီ နှိုမ်။ ဆေ အီ ယမ် အာတ့် နုဝ့် အာဆာက် အန် အူ မာယဝ်း ဆီနမ်၊ န့ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် အုဝ်။


ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အီ ဟဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒဲမ် အုန် လွင် အုဝ်။ န့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် တူ ပိဝ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဂေ တီ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့၊ တဲး န့ ကာဒါန် မှာပ် ဂေ။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ တဲး န့ ကာဒါန် ဒီ မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ဘော မှာပ် ပီ ဘူင် ဂုန့် ဒင် ဂေ။ ဂေ ဟဲ့ ဒုဝ့် ကာညန် လေဘူန် ဒဲင် နွန် စာ၊ ပီ ဝီ နဲန အုဝ် ဒီ နွန် တျီမ်။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ကာဒါန် မှာပ် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ အုန် ကြုဝ် ခဲင် ဆီဂ့လိုမ် ဂေ။”


အုဝ် ဒီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ကာဒါန် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ အုဝ် ဒီ တဲး ငဝ် ကာဆိုမ် ပြဲ ဂေ နင် ဟေ၊ တဲး န့ ကာဆိုမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ရူပ် ဘေ။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဂေ ဒွန် အီ လုဝ် ယမ် ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ဒွန် အီ အီ ဒျီင် အိုမ် မာငုန် ပြာင်၊ န့ ဒီ ဘဲန် ဟြာင် ကာဟိဝ်၊ ဟြာင် ညှမ် ဒီ ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒီ ဘေ ခဲ့ ကာအာပ် အုဝ် ဘူင်။ ခုဝ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ပီ ကာဆဲန့် ဘေ ဒီ အုဝ်။


ဒူအီ အီ ဘူင် ကာလိုပ်၊ ဘူင် မှာပ်၊ အန် လုဝ် ခမ် ဒီ ယမ်။ ဂွန် တူ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂုန့်။ ဂုန့် မိူဝ် တူ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂွန်။ ဒူအီ ဘွတ် ဒူအီ မွှိုမ်၊ အန် ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် အန် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် အန် လုဝ် ခမ် မှာပ် ပီ ဘူင် အန် အီ ဟာယ် အီ မိူက် တီ။


အန် ဇဝ် ဘော ဘ့လး ဆီလွယ် ပဲ့ တီ နာ အာတ့် အုဝ်။ န့ ဘော ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ဘော နာ ပန် နာ အာတ့်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း အီ ယာမ် အီ ငှုန်၊ ဂြုဝ်း အီ ဘဲန် နဝ်း တူ ဒါခိုယ် အီ ဘဲန် က့လိုဝ် ဘဲန် ငှဝ်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း အီ ဒီ ဘဲန် နာ စီစိဝ် ဒီလူယ်။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် အန် တီ၊ အာခြာဝ် ဒီ ဒမ် အုဝ် မှာပ် ဒီ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။ အုဝ် အာဝ် ဟူ ပဲ ဒီ ယိူန်၊ အာဝ် ဟူ ကာဝေ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဝဲန် မှာပ် ဘေ၊ အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဘေ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဆေ အုဝ် တဝ်း ဒီ ဒူအီ အီ ဟာယ် ကာဆဝ်၊ “အိုယ် မဲ ဒူအီ အီ ဟာယ် အီ မိူက်၊ မဲ ဒီ လုဝ် ယမ် အာခ်ု မှာန်။” ဆေ မဲ ယီ တူ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ အန်၊ တဲး အန် လှုဝ်း မှာပ် အန်၊ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် တီ ဒီ ယမ် ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် အန်။ အန် ပီ ဘော ဟဲ့ ယမ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ မဲ ကူပ် ဟဲ့ ယမ် အန် တီ။


ဝါယ် အန် တီ ဘေ ပီ ဘော ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဘေ။ ခုဝ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ်၊ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ အန် ဇဝ် တူ ယွတ် တူ ထူမ် ဘေ။


မာလဲ၊ ကာဒါယ် ခဲင် မိူင် တီ ဘော ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဒူအီ ဟဝ် ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် ဘေ။


မာလဲ၊ ဆေ ဘေ တူ ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာဆဲန့် ဘေ၊ ဘေ ဒီ လုတ့် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ နပ်၊ မှာပ် ပီ ဘူင် ဘေ တီ၊ န့ ဒီ ဒူပ် ဒီ ရန် ဘေ။


ခုဝ်၊ အေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ လုဝ် တး ဇမ် တူတ့် ဒီ အာတ့် ဇဝ် ယေဆူ ပန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အန် အာမူ အေ။ အေ ဒွန် အီ ဒီ ယိုဝ် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် အေ ဒေါ ကွယ် အေ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အေ ဘူင် နာ မိူက်၊ အေ ဘော ဘူင် နာ မွှိုမ်၊ အေ ဒီ လုဝ် ဝီ ခမ် တဲး န့ ကာဒါန် ဒီ ပီ ဘူင် အေ တီ။


ဆေ ဘေ တူ ကာဝေ အီ ဟဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ကာဝေ ဘေ ပန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အန် အာမူ ဘေ။ အာဆေ နပ် ဒီ ကာဝေ အီ၊ အန် တူ လုဝ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အန်။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ တဲး ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဆေခေမ် ခမ် အီ ဟာယ် အီ မိူက် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ။ ဂေ ဝီ လုဝ် ခမ် ဂြုဝ်း ပီ ဒိူင် အာယုဝ်ထာမ် အီ မုး ဂွန် အာကီဒီအူန် တွိုန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan