Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 27:3 - Palaung Ruching Bible

3 “အုဝ် ဇဝ်ဖြာ လိုမ်လာ ဘော ရိုက် အိုမ် ဆေဆေ ဒီ မာန် မာငုန် အုဝ်။ အုဝ် ဘော ဘ်ု အန် ဒွင် ခိူန် ဒွန် ဝန်၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဒီ တး ပျာတ့် အန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 “โอว เฌาพรา ลึมลา บอ รึก อึม เซเซ ดี มาน มางูน โอว. โอว บอ บัร อัน ดอง คืน ดอน วัน, แกวะ แตห อึณ มึห อาเซ อี ปึอน ดี ตัห ปยาต อัน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 27:3
26 Iomraidhean Croise  

အုဝ် ဒီ တဲး န့ ဂ့လာယ် ကိူန် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး အိုမ် ပုန် တူတ့် ကာဒါယ်။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မိုဝ်း ဖွိုမ်၊ အီ မိုဝ်း အာဆာက်။ အာဆေ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ အန် ဒီ ယမ် တူတ့်။


“အုဝ် ဒီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဘေ။ ဘော ဘေ၊ ဘော လှုက်လှာန် ဘေ၊


ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် အုဝ် နီ တဲး မဲ ဇဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ် လှုဝ်း ဒွန် မှိုဝ် ဒွန် ညှာ၊ တဲး မဲ ဇဝ် ထူမ် ဘော လွင် ဒဲစေန့် မဲ ဘော လွင် ဂေ ဒူအီ မဲ အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး မဲ စွယ် ဘော ဒွါ ခဲ့ ပီ လုဝ် ယေ ဒွန် ဆီငဲ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ အန် ဘော မုး အန် ဇဝ် ပီ ဘိုင် အေ။


ဇဝ်ဖြာ ဘော အိုပ် မိူင် တီ။ မိူင် တီ တူ နပ် ဒီ လိုဝ် ဒေါ မှဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဘော စွယ် အန် ဆိန့် ဆိန့်ဝး။


န့ ဘော ပီ မာဆိမ် အီ ဘိုန့် ဝိဝ် ဘိုန့် ဝေန့် ဒဲင် ကာဟုန် အန်၊ ဘ်ု ဒီ ဂွင့် ရဲ ဂွန် အန်။ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် မိူဝ် ဒီ ဂွင့် ရဲ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် ဒီ ဘော ဂွင့် ရဲ ဂေ ဘော ထုတ် လေး ဂေ ဘော ချွတ် ဂေ။”


“အုဝ် ဟဲ့ ဒဲ့ မဲ၊ တဲး န့ ဒူပ် နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ပါ ဒဲ မဲ၊ တဲး မဲ ပွိုန် ဒီ ဟာဝ် ဒါခိုယ်။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် ဝီ ပီ ကာဆဲန့် အုဝ် ဒီ ဒွါ ဒီ ဒူအီ ကိူန်၊ တဲး မဲ ပီ ဘ့လာင် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။


ဒီ ကာဒါယ် ကာဟဝ်း၊ အုဝ် ဒီ လှုဝ် အိုမ်။ ဒီ ကာဒါယ် ဟေန့်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး န့ မိုဝ်း အိုမ် လှဲ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဘော တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ် လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဂေ လှုက်လှာန် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘော မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဂေ ခြိုဝ် ဘေ။


အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အုဝ် ဒီ လိုမ်လာ ဘေ တဲး ကော ဇမ် ပန် ကတ် ဘေ၊ တဲး ဟိုက် ဂိန့် ဘေ ကော လုယ်။ အုဝ် အီ ဖာန် ဘ့လေး ဘေ။ အုဝ် အီ လိုမ်လာ ဘေ။ အုဝ် အီ စွယ် ဘေ ဘော ချွတ် ဘေ။


တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း လွင် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘုဝ် ဘဲန် အူ ဆိန့် ဒေါ မွိုန် တွိုန်။ တဲး န့ ဘော ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘေ၊ န့ မိုဝ်း မီ အုဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။ ဒဲင် အုဝ် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဟီ ဇမ် အာခြာဝ် ပီ အိုင် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ထူမ် ပီ ဆာခိုဝ် ပီ မှာန့် မဲ။ ဆေ ဟီ ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ ချွတ် အုဝ် ဒီ မဲ၊ အုဝ် ဒီ စွယ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ယွတ် မဲန် မဲ ဘော ဂွင့် ရဲ မဲ ဘော ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ မဲ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ပီ ကာဆဲန့် အုဝ် ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ အီ ဟဲ့ ရာမ် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဂေ ဘော ဝီ ပွိုန် ဒီ ဘိုင် ခါဂုန် ဒါ ဒါ ဂေ။


အုဝ် ဒီ ဘ့လေး တဲး အန် ဘဲန် မာန် ရာမ်။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ လုဝ့် ဒီ ဒုဝ်း အန်။ န့ ဒီ ဝီ လတ့် မီ ဒဝ် မာအာတ့် ဒွန် မျုဝ် နာ ခဲင်။ အုဝ် ဒီ ဘော စ်ု န့အု ကွဲ့ တဲး ဂ့လာယ် စုဝ်း ဒဲင် မာန် တီ။’ ဂိုက် အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။”


ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ယဲတ့် ဝီ နှဲ န့တေန့် ဒီ ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး နဝ်း ဘေ ကော ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ ပီ အီ ဖဲ ဘူမ်။ ခဲင် ဒူင် ကာဟဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ဘေ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။ တဲး ဘေ ကွယ် ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ ဘေ ဒီ ဘော ပီ ကာပိုမ် အူင့် ဘုဝ်း အီ မိုဝ်း အိုမ် ဆီချာ၊ အီ ပီ ဘော အိုမ် တုဝ်း အီ တူ ဒွိုမ် ဟိတ် ဒေါ မှဝ်။


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဘော ခုန်ဒီခမ် ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘော လုဝ် ဝီ လိုမ်လာ ဘေ၊ တဲး န့ ကော ပီ မာ လိုမ်လာ ဂွန် အန်။ ပန် အန် တီ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ နပ် အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ချွတ် ဘေ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဘေ အီ မုး အာမျုဝ် အာကူပ်။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဟြေတ့် မာဘူ အုဝ် ဘော ဟျီင် ဘော ယွတ် မဲန် ဂေ။


အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဒဲစေန့် အုဝ် အီ ပီ ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်၊ အန် ဒီ ဘော ဘဲန် အီ အိုပ် ဂေ။” အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ်၊ ဝီ ဟပ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝီ အိမ်၊ ဝီ မိုဝ်း အာဆာက်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဘေ။ ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင်။’” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဆေ အုဝ် ဟီ တဲး ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ကာတဲ ဂေ ဆေဆေ၊ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘော နပ် လွင် အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် ဒူအီ ဘွတ် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။’”


အန် ဇဝ် ဒီ လိုမ်လာ ဂေ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ ဒူပ် အန်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ကာလိုပ်။ ဂေ အီ တူ ဘွတ်၊ ဂေ ဒီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့်၊ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီစာ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ပဲ ကူပ် ဘိုင် အန် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan