Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 26:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဒေါ ဆီငဲ အန် တီ ဂေ ဒူအီ ဒီ ဝီ တဝ်း မှုဝ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ပါယ် နီ။ ဂေ တဝ်း၊ “မိူင် အေ ဟဲ့ မုး မိူင် အီ မန် ဆီချာ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂွင့် ရဲ မိူင် အေ၊ တဲး န့ ဆီချာ ပီ မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင် ဂေ ဟုဝ် စာ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 ดอ ซีแง อัน ตี เฆ ดูอี ดี วี ต็อห โหมว แคง มืง ยูดา ปาย นี. เฆ ต็อห, “มืง เอ แฮะ มูห มืง อี มัน ซีคยา. เฌาพรา ดี ฆ็อง แร มืง เอ, แตห อึณ ซีคยา ปี มืง อี มึห แรง เฆ โฮว จา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 26:1
34 Iomraidhean Croise  

ဂေ မိူဝ် ကာဖြူမ် ဒီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဝ်း ဘော န့စေန့်၊ လာယ် ဝျီ့ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘွတ် ကာဆဝ်။ နဝ်း ရွက့် ကာဝေ အန် ဇဝ် ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ မိူဝ်၊ န့ ဘော ကွယ် ဆေဆေ။” ပါယ် တီ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဝ်း မှုဝ် တာင် တာင် ကူပ် ဟဲ့ ပွိုန် ဂေ ဒီ ဆမ် စေန့် ရွင့် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ တီ။


အုဝ် အိူပ် မဲ ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ဟဲ့ တဲး မဲ ဇဝ် အုဝ် ယိုဝ် နဝ်း ရွက့် ကာဝေ မဲ အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ ဒေါ ကွယ် ရန်ဆူ ရူပ် အုဝ် ပီ ဂေ ကွယ် ရူပ် မိူင်၊ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ရွက့် ကာဝေ အုဝ်။


တဲး အေ ကာဖြူမ် ဒီ ဟာဝ် လဲပ် နွန် ဇီအူန်၊ တဲး အေ တိး ခဲ့ ကွယ် ကာစှူင့် ဘ်ု ဂေ။


ခုဝ်၊ ခုန်ဒီခမ် ဘဲန် ကာဒင် ဘဲန် ကာဒင်၊ ဂေ ဟဲ့ လာယ် ဖြူမ် ဒီ တး ကာဇု၊ တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း ဒီ နွန် ဇီအူန် တီ။


ဒေါ အန် တီ ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း မှုဝ် အီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ မဲ ဇဝ်။ မဲ ပီ ဘော ဟဲ့ ရူ ဟဲ့ ဘ့လေး ဝဲန် ယေ မိူဝ်၊ မဲ ယီ ဟဲ့ ဝီ ပီ ကြွိုမ် နဝ်း ယေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဖီလီထီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ယာမ် တာင် ဘော ငှုန်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ယုဝ် ဘော ဒီယုး ဒီယေန့်။ ခုဝ်၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒါ ဆိုက် အီ တး နာ ကွာ။ န့ ဒီ ဘော ပီ ဒက် ငဝ် တာင် ဒီ တး။ ခဲင် ဒပ် ဒါ ဆိုက် ဂေ တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ကြဲ ဒီ ဒူပ် ဒီ ပန်။” ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ။


ဂေ ဒူအီ အီ ပီဖုင် ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဟြာယ် တူတ့်။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက် ဂေ ဒီ ဘော ဝီ စုဝ်း တျီမ်။ ပန် အန် တီ န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် ပီ ပွိုန် အေ အိူပ် မျုက်။


ဆေ ဟီ ဇမ် ဆီငဲ တီ၊ ဂေ ဒူအီ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း အာရိုပ် ရာင် ပီ ဘူင် ဂေ။ ဘော မုး ရွိုန်၊ ဘော မုး ခြိဝ် အာဝ် တဝ်း၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဝဲန် အာရိုပ် ဂေ တီ ဒူင် ကွယ် မာဘုယ် ဂေ မာကာလ။


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ ဒွန် အီ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “အန် ဇဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ အေ ဟဲ့ ဘိုင် အန် ဇဝ်၊ တဲး အန် ချွတ် အေ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ နှဝ့် န့ဒဝ့် အေ၊ တဲး အေ ခူယ် ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ ချွတ် အန် ဇဝ် ဒီ အေ။”


န့ ဘော ပီ မာဆိမ် အီ ဘိုန့် ဝိဝ် ဘိုန့် ဝေန့် ဒဲင် ကာဟုန် အန်၊ ဘ်ု ဒီ ဂွင့် ရဲ ဂွန် အန်။ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် မိူဝ် ဒီ ဂွင့် ရဲ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် ဒီ ဘော ဂွင့် ရဲ ဂေ ဘော ထုတ် လေး ဂေ ဘော ချွတ် ဂေ။”


ခုန်ဒီခမ် ပီ ဘိုင် ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော တဝ်။ ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် ဒီ ဘော ကာစွာ ဘော ဘ့လေး ဝဲန် အာလာမ် ပီ ဂူင့် ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဒဲင် နွန် ဇီအူန်၊ အီ ဟဲ့ တဲး ငဝ် ကာဆိုမ် ပီ လှူ ဂေ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။


တဲး အေ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် ဒီ တဲး ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် နပ် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဒူပ် ဒါရာ၊ ဘော ဆုင်ဖျာတ် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်။


အန် ဇဝ် မုး ဒူင် ဘိုင် ယေ ဆေဆေ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဂွင့် ရဲ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် ဘော ဒွါ အာငျာန် ဒီ ဂေ၊ ဘော တဲး ဂေ နပ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အာဆေ ရုဝ်ဆေ ဘော ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပီ အန် မိုဝ်း ခါဂုန် ဘွတ်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာအီဆာယ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး န့ ဝီ မွှိုမ်၊ တဲး န့ ဝီ စှိတ် ဒွန် မျုဝ်။ ပီ ဒီ ဘူင် အန် တီ၊ န့ ပီ အန် ဝီ တဲး ရာ ဟေ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲပ် ဝဲန် အန် ဝီ န့လုဝ်း ဝီ တာင်။ ခဲ့ ဆီ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ဘော မိုဝ်း နဝ်း တာင် နဝ်း ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ ဝီ မိုဝ်း ငှုဝ် ဂေ ဘ့လေ ကိူန် ခဲင် မိူင် ဂေ။


အာအီဆာယ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ထူမ် မှုဝ် ပီ တဝ်း အုဝ် လွင် ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ် ဘော လွင် မာန် မာငုန် အန်။ ‘ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း ဒီ ဆမ် အုန် ဟေ မာငုန် ဒူင် မုး ကာဒါယ် ဘွတ် ကာဒါယ် မွှိုမ်။


အန် တဝ်း၊ “ခဲင် ဟုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ တဲး ဘေ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ လှုဝ်း အီ ဒီ ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ဂေ လှုဝ်း ဘေ လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း ဂွန် အီဘိုန့် ဘော ဂွန် အီမာယ် ဘောကာဂ့လျီတ်။ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အီ လှုဝ်း ဘေ ဆေဆေ၊ တူ တဲး န့ ဟြာယ် ဒေါ မှဝ်။”


အီ ဆီနန် ဆီနိူင် လာယ် ကာဂုဝ်း ကာငဝ်း၊ ဘေ အာဝ် ဟူ ယိုဝ် ခဲင် မိူင် ဘေ ဒေါ မှဝ်။ ဘေ ဒီ ဝီ တဝ်း၊ ရဲင် မိူင် ဘေ မုး ဒူင် ချွတ် အီ။ ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ လွင် မာလုဝ်း မိူင် ဘေ၊ န့ မုး ဒူင် အိူပ် အီ ဇဝ်ဖြာ။


တဲး ဘေ ကာလုဝ်း မာလုဝ်း မိူင်၊ တဲး ဘေ မ့ပြာယ် န့တေန့် အာဒါ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဘေ အီ ဒီ ဝီ တး။ တဲး ဘေ ဘူင် တဲး န့တေန့် တာင်။ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဘော မာဝ်၊ တဲး ဘေ ဆမ် ရွင့် ဘော ဟွယ် အာလာမ် အီ ဘဲန် လက်ဆာနာ ဒီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် လွင် ဟဲ့ အွင် ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် တဲး အီ ယိုဝ် ကော ဇမ် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် တဝ်း၊ ‘အန် ဇဝ် အီ ဒီ ချွတ် ဘေ၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တး။ ဘော ရုး ပီ ဒီ ဒွါ အန် ဒီ အီ၊ အန် ဟဲ့ ဒိုဝ်း တး။ အန် ဟဲ့ ဒိုဝ်း တး ဘော ငဝ်း ခန် ပီ ဒီ ဝျီ့ အန် ဒီ အီ။’”


မာလဲ၊ ဝါယ် နီ ကာဆိူဝ် တီ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဂြုဝ်း အီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ဂြုဝ်း အီ ခူယ် အီ ကျဝ်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဘော ဂြုဝ်း ကာညူမ် အီ ဒီ ခတ် ဘော ဂြုဝ်း ဒီဘျာ အီ ဒီ ခတ် ဘော ဂြုဝ်း ဂေ အီ ဟဲ့ တး ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂူင့် ပီ ဒီ လှူ အီ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ မိူဝ် ဒီ တဝ်း၊ ‘တဲး အေ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘွတ် မျာတ် ကာဆဝ်၊ ဘော နဝ်း ရွက့် အန် ဇဝ် ဘော ကွယ် ဆေဆေ၊ အာဝ် ဘျွင် ဒေါ မှဝ်။’ န့ ဒီ ဘဲန် ပါယ် တီ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင်၊ ဝီ မ့ပြာယ် မိူင် နီ၊ တဲး န့ ဝီ ဆီချာ ဝီ မွှိုမ် ပီ ဘြိမ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မိုဝ်း ဘော လူင့် ဘော ဝဲင် အီ ရူပ်။ ဒူအီ ဝီ တွိုန် အန် ဘော ဂူင့် မင် ဂဝ် အန် အီ တူင့် ဒဝ် ကာနိး။ ကာနိး ပီ တာ အန် တီ ဘော လွှိုမ် အူ ကာဘာ ဒဲ။ အန် ဘော ဂဝ် ဟာဝ် ဒူပ် ရဲင် လူင့် တွိုန်။ ရဲင် လူင့် တွိုန် နာ စာ အန် အူ မင် ဂဝ်။ နာ ဟေတ့် အန် အူ မင် ဂဝ်။


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ပီ ရဲင် အီ ပီ ငဝ်၊ တဲး န့ ကွယ် ရူပ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ကွဲ့ တဲး ရန်ဆူ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင်။ အုဝ် ဒီ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ် ဒီ အီ။


“ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ကာလိုမ် အုဝ် ငှာ ဒီ ဂေ။ ဂေ ဒီ လုဝ် ဝီ ခမ် မှာယ် ဂေ ဝီ ဇူန် ဂေ၊ ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ။” ပန် အန် တီ ဘေ ဒီ ဘော နပ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ စ်ု အုဝ် တး။


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော တဝ်း မှုဝ် လွင် အန် တီ။ ဂေ တဝ်း၊ “အိုယ် အိုမ် ခိုမ်၊ တဲး မဲ တုဝ်း လေး အိုမ်။ ယေ ဒီ တဝ်း မှုဝ် လွင် မဲ။


အုဝ် မိူဝ် တဝ်း ဒီ မဲ၊ မဲ မုး အာပေတာရူ။ လွင် ဒါင် စိူဝ် မဲ တီ၊ န့ မုး မာဝ် တာင်။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဒဲ့ ဒူအီ ကိူန် ဒူပ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ဘဲန် ဖိုင် အီ ညှိုမ် အုဝ်။ ဖိုင် တီ ဒီ ပီ ကာင် ပီ ဆမ် ဒူအီ ဒဲင် မာဝ် တာင် တီ။ ဂေ ဒီ ညှိုမ် ဆီချာ၊ တူ ယုဝ် ဒီ ယမ်။ အာဆေ တဝ်း ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ၊ အန် ဒိူန် တူ ပဲ တူ အွင် ဒေါ မှဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan