Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 21:2 - Palaung Ruching Bible

2 ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဘျ တဲး အုဝ် ယိုဝ် အီ ညှာပ် ကာဆဝ်။ န့ ဘော မုး လွင် ဒူအီ အီ တူ ပွိုန် ညှိုမ်၊ အန် ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒီ အီ၊ ဘော လွင် ဒါ ဇူန် အီ ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် အီ။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အေလမ်၊ တဲး ဘဲ ကာဂုဝ်း။ ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် မေဒီ၊ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဝဲင် ရူပ် မိူင် တီ။ ဒုက် ပီ ဒွိုမ် ဒွါ မိူင် တီ ဒီ အီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး န့ ဝီ ယေန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 เฌาพรา วี บยัะ แตห โอว ยึร อี หณาบ กาเซา. อึณ บอ มูห ลอง ดูอี อี ตู ปึอน หณึม, อัน โบง แตห อึณ แบน ดูก ดี อี, บอ ลอง ดา โฌน อี พาด ดึห โกรวกราม อี. อึย เบ ดูอี แคง มืง เอลัม, แตห แบ กาโฆห. เบ ดูอี แคง มืง เมดี, แตห เบ ฮาว แวง โรบ มืง ตี. ดูก ปี ดึอม ดัว มืง ตี ดี อี, เฌาพรา ดี แตห อึณ วี เยน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 21:2
44 Iomraidhean Croise  

ဂေ ဂွန် အီမာယ် အာဆေမ် စိူဝ် အာအေလမ်၊ အာဆူရာ၊ အာဖာဆာတ်၊ အာလုတ် ဘော အာရာမ်။


အာဟုဝ်ဆေ ဟဲ့ အိုပ် မိူင် အန် အာဒါ ဒိမ် ဆီနမ်။ ဒေါ အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရာ ဘော တး လိုပ် ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ ဘော ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ မိူင် အာဆူရီယာ ဘော တဲး ဂေ ဝီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဟာလာ ဘော ဒီ မိူင် ဟာပေါ ဘော ခူပ် ဘ့လဲင် အိုမ် ကောစန် အီ မုး ကာဒါယ် ဒူအီ မေဒီ။


ဒေါ ယွတ် အုဝ် ဂေ အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ၊ န့ တဲး အုဝ် ကာအိး ပီ ဘူင် ဂေ။ အုဝ် ဘော ကာအိး ကာဆဝ် ကူပ် တူ ဒူပ် ဂေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဒီ ယွတ် ဂေ အီ ခမ် ဒုက်၊ ဂေ အီ ခမ် ပီ ခါနှာပ် အီ ဟဝ် ဘော ဒူအီ ဂိန်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်၊ တဲး ဂေ ဝီ မိုဝ်း ခဲ့ ပီ လုဝ် ဂေ။”


ဂေ အီ နှဝ့် န့ဒဝ့် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ တူ လုဝ် ဆာယ် ဒေါ မှဝ်။ န့ ယီ မုး ဂေ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ ဂေ အီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ဆာယ် အီ။


မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ ဒူအီ အီ ကြိုပ် မဲ ဇဝ်။ မဲ ဘော ခါနှာပ် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဂေ ဒျီင် အိုမ် မာငုန် အီ တဲး ဂေ ယိုတ့် ကာဆဝ် ကော ကေး။


ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ထူမ် ပီ ငှုန် ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်။ ဂေ အီ ဟဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ။ တဲး ပွုန် မဲ ဇဝ် ယီ ချွတ် ဂေ။


အာဆေ မိုဝ်း အာငျာန် ဘွတ်၊ အန် ဒီ မိုဝ်း ဆာရေ။ ဆေ န့ ယီ မုး အီ တူ မွှိုမ် ညှိုမ်၊ န့ ပီ အန် ဒူပ် န့တေန့် အီ လိုဝ်၊ န့တေန့် အီ တဲး အန် စှိုမ်။


ဆီငဲ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဒဲ့ ကာဇု ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ၊ မိူင် အဲဂိုပ် နာ တေတ့်၊ မိူင် အဲဂိုပ် နာ ကွာ၊ မိူင် ကူဆာ၊ မိူင် အေလမ်၊ မိူင် ဘာဘဲ၊ မိူင် ဟာမာတ်၊ မိူင် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ဒီ ဂုန် အိုမ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟီ ဟွတ့် ဘူင် ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒီ နဲန ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ တဝ်း၊ “အာလိုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ခါနှာပ် အီ၊ အန် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ပီ အိုင် အန်။ ပွုန် ဂေ ဒူအီ ဟာယ်၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဟြာယ် ဘော နဝ်း ရူ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် တူတ့်။


ဒေါ တီ နီ န့ ယီ ဝီ ယေန် ဒါခိုယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဘျုဝ် ဒါခိုယ် တဝ်း မှုဝ်။


ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ တး ခဲင် မိူင် အေလမ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း တး အ ဂေ ဘော ဘ့လာ ဂေ၊ ဒိုဝ်း တး ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ပဝ့် လက်လဝ် ဘော အီ ပဝ့် မ့ပြွင့်။ ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ တး ခဲင် မိူင် ကီရ မိူဝ် ဟဲ့ ဂူင့် မင် ဂွင့် ဂေ။


အေ ဒီ ဘော ဝီ ယိုဝ် အီ တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ တဝ်း မှုဝ် အီ အိူပ် မျုက် အန် ဇဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “တဲး ဝီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။” ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ မိုဝ်း ဒုက် တာင် ခဲင် နဝ်း။ ပ့လူမ် အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကြဲ ဒီ ယူမ် လူင်။ ဂေ ဒူအီ အီ ဆီမာ ကာလုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲ ကာလုဝ် ဆေဆေ။ ဂေ အီ တူ ဒူပ် နာ မုး နာ မှာန် မိူဝ်၊ ဂေ ပီလွှက့် ဒီ အီ ဘော ပုဝ်း အီ ဆေဆေ။


အိုယ် ဘေ အီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အီ ဟဝ် စှိုမ် ယီ တူ ခမ် အီ ဟဝ် ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဘေ၊ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဘေ ဟဲ့ ပီလွှက့် ဒီ အီ။ ဘေ ယီ တူ ခမ် အီ ဟဝ် ပီလွှက့် ဒီ ဘေ။ မာလဲ၊ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘူင် တဲး အီ ဟဝ် စှိုမ်၊ ဘော ဘေ ဒီ ဝီ စှိုမ်။ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ပီလွှက့် ဘေ ဒီ အီ ဟဝ်၊ ဘေ ပီ ဝီ လုဝ် ခမ် အီ ဟဝ် ပီလွှက့် ဒီ ဘေ။


ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ချွတ် ဇဝ်ဖြာ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝေန့် ဇမ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း မှုဝ် ဒါခိုယ်။ နဝ်း ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဆေဆေ။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ လွတ် ခမ် ဒုက် ညှာပ် ဒီ နဝ်း။ ဂေ တူ လုဝ် ဝီ က့လိုဝ် ဝီ ငှဝ် ဒေါ မှဝ်။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ရူ စာဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲန် ခါဂုန် အုဝ်၊ ဝီ တဲး န့ ကာဒါတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ အာပ် တဲး ဘေ အိုပ် ဂေ။ မာလဲ၊ ဘေ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ။ ဘေ ဟဲ့ ဝီ တဲး ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ ဝီ ဘူင် ဂါန် စန်။


န့ မုး ဘော ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဇီမာရီ၊ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အေလမ် ဘော ခုန်ဒီခမ် ဘောကာဂ့လျီတ် အီ အိုပ် ခဲင် မိူင် နာ ကွာ။


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အာအေဖာရိမ် မုး ဂွန် ပီ ရွက့် အုဝ်။ အန် ဟဲ့ လဝ့် ကာဆဝ် နဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ဒမ် မှာပ် ဒီ အန် ခဲ့ မှဝ်၊ အုဝ် ယီ လှုဝ်း အန် ဆေဆေ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ကာဆဝ် အန်။ နဝ်း ရွက့် ကာဝေ အုဝ် ဒီ အန် တီ၊ န့ ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် ဆေဆေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဂေ အီ ဟဲ့ ဒီလှး အီ ဟဲ့ နုန်၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ ဂေ အီ ဟဲ့ ကာပြာန့် အီ ဟဲ့ ဒီလှး တိူက်၊ ဂေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဖဲ။”


အန် နပ် မဲ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် မဲ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ခမ် နာ တူ မွှိုမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒိုဝ်း အီ က့လိုဝ်၊ ဝီ ပွါ တဲး န့ ဝဲ ဒုက် ညှာပ် ဒီ နဝ်း အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ နုန် ဟဲ့ ဒီလှး ဒီ ငှုန် ဒီ က့လိုဝ်။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အီ ဒါခိုယ် မာဆေ ခဲင် နဝ်း အုဝ်။’”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာယေရေမီ လွင် မိူင် အေလမ် ဒေါ ဟဲ့ စုး ဒီ ဘဲန် အာဇေဒေကီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ ကာဘက် ဝဲန် ဘ့လာ အ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အေလမ် အီ ဟဲ့ တဲး ဂေ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။


တဲး ဘေ ရဲန် ဒီ ကာဂုဝ်း၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရူပ် မိူင် ဘာဘဲ။ အိုယ် ဘေ အီ မုး ဒါ ကာညာ အ၊ တဲး ဘေ ဘန့် အ ဘေ၊ ကွဲ့ ယုဝ် ဒီ စှိုမ် ဘ့လာ အ ဘေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် လုတ့် ဇဝ်ဖြာ။


ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အန် ဇဝ် အီ ဒီ ထုတ် လေး ဂေ ယီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့် ကိူန် ကာဆဝ်။ အန် ဇဝ် ဘော စိူဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဝီ မ့ပြာယ်၊ ဝီ ဘူင် တဲး ကာဒါယ် ပီ အိုပ် အန် ကော ဝီ မွှိုမ် ဝီ ယေန် ဒါခိုယ်။ မာလဲ၊ အန် ယီ ဒီ ပျာတ့် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။


တဲး ဘေ လာ့ အုန် ကာဒဲ့ ဘ့လာ အ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဂူင့် မင် ဂွင့် ဟိန် ဘေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဆုး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် မေဒီ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် မိူင် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။


အုဝ် ဒီ ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဇဝ် ဘေလ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တီ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး အန် ဝီ ဟိုဝ် လေး ပီ ဟူမ် အန်။ ဝါယ် အန် တီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ အာဝ် ဟူ တး ကာဇု ကာဒိုမ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ဘေလ တီ။ ရဲင် တာင် အီ ရူပ် မိူင် ဘာဘဲ န့ ဒီ ကေး ကာပျာတ့် တူတ့်။


ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ပွိုန် ဟုဝ့် ကွယ် ဒဲင် နွန် စာ၊ ပီ ဘော ဘူင် ရဲင် မိူင် ဂေ ဒဲင် နွန် စာ တီ၊ တဲး န့ ကော မန် ဆီချာ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ တဲး ဒူအီ တး ကာဂုဝ်း တး ပျာတ့် ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


တဲး မဲ ဇဝ် ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ဂေ နာ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်။ တဲး မဲ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒမ် မဲ မှာပ် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ယာမ် ဟဲ့ ငှုန် တာင် ကာဆဝ် ကော ဒီလှး၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဟဲန့်။”


‘အူဖာစိန်’ ဘော လေး၊ ဘော မာန် မိူင် ပီ အိုပ် မဲ၊ န့ ဒီ ကာယဝ်း ကာရေး၊ ကာဒုး ဒီ ကာဆာင် ဒွါ ဒီ ဂေ ဒူအီ မေဒီ ဂါယ် ဒူအီ ဘီရာဆီ။”


ပါယ် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဘေလဆာစာ ဘော ဝဲ ယုဝ် ကာဆဝ်။ နာ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲ ကာဟဝ်း တွင့်။ ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် မိူဝ် ကာဖာ ဟဲ့ ဂ့၀ွင်။


ပီ ယိုဝ် အုဝ် တီ န့ ပါယ် နီ။ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆူဆာန် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် အိူင် အေလမ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ စွင့် ခူပ် ဘ့လဲင် အိုမ် အီ စိူဝ် အူလာယ်။


မာဘူ အာလူင့် ပီ ယိုဝ် မဲ အီ ဟဲ့ မိုဝ်း နိုင် ဘတ့် အာ ဘူင့် တွိုန်၊ န့ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် မေဒီ ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘီရာဆီ။


ဝီ မှဝ် ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အီ မှေတ့် အန်၊ အန် ဒီ ကာဒုး မှာန် မှေတ့် အီ။ ဝီ မှဝ် ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ယမ် ဒီ ဘ့လာ လျီး၊ အန် ဒီ ကာဒုး မှာန် ဒီ ယမ် ဒီ ဘ့လာ လျီး။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဘေ အီ မုး ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး ဘေ ခမ် ဒီ အူတ် ဆေဆေ ဘော ယိူန် ဒွန် မျုဝ် ဘော ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။


န့ ပီ ဂြုဝ်း မာကာထ ဒေါ မွိုန် အီ တဝ်း၊ ‘အီ တူ မွှိုမ် န့ တး ဒီ အီ တူ မွှိုမ်။’ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ ဘူင် မာဆေ ဒီ မဲ ဒေါ မှဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan