Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 19:3 - Palaung Ruching Bible

3 အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဝီ ဘဲန် နဝ်း လိုဝ်၊ နဝ်း ဒီတဲတ်။ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ပီ ခြာမ် ဂေ ဒီ ဘူင်။ ဂေ ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဒီမွှတ် အာရိုပ် ရာင်၊ တဲး န့ စွယ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ဘူင် အာဒါတ်၊ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ကာနမ် ဒူအီ ယမ်၊ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ယာ ပြေ၊ တဲး ဂေ ဝီ မိုဝ်း အာကျာမ် အာငျာန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 โอว ดี โบง แตห เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ วี แบน น็อห ลึร, น็อห ดีแตด. โอว ดี ปยาต แวน ปี คราม เฆ ดี โบง. เฆ ดี วี ฮาว ดีหมอด อารึบ ราง, แตห อึณ จอย เฆ. เฆ ดี บอ ฮาว ดีหมอด ดูอี อี นับ ดี โบง อาดาด, ฮาว ดีหมอด กานัม ดูอี ยัม, ฮาว ดีหมอด ยา เปร, แตห เฆ วี มึห อากยาม อางยาน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 19:3
28 Iomraidhean Croise  

န့ ဘော မိုဝ်း အူ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါဝိတ် လွင် အာဟီဆောဖေလ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် အာဘာဆာလူမ်။ ပန် တီ အာဒါဝိတ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “မှာန့် အာကျာမ် အာငျာန် အာဟီဆောဖေလ တီ ပီ ဒီ ဒွါ အန် ဒီ အာဘာဆာလူမ်၊ တဲး န့ ဘဲန် အီ တူ မွှိုမ်။”


ပန် တီ အာဘာဆာလူမ် ဘော ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော တဝ်း၊ “အာကျာမ် အာငျာန် ပီ ဒွါ အာဟူဆေ အီ မုး ဒူအီ အာခီထာ တီ၊ န့ မွှိုမ် လွှိုမ် ပီ ဒွါ အာဟီဆောဖေလ တွိုန်။” ဂေ ထာင် ပါယ် တီ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဝဲန် အာကျာမ် အာငျာန် မွှိုမ် ပီ ဒွါ အာဟီဆောဖေလ တွိုန်၊ တဲး အာဘာဆာလူမ် ဝီ စှိုမ်၊ ဝီ ခမ် မှာပ် အန်။


အာဟီဆောဖေလ တွိုန် ဘော နပ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဒူပ် အာကျာမ် အာငျာန် ပီ တဝ်း အန်၊ အန် ဘော စှိုပ် ကွပ် မာလာ အန်၊ ဝီ ဝိဝ် ဒီ ကာင် အန် ခဲင် မိူင် ဘြိမ် အန်။ အန် ဘော ဝီ မ့ပြာယ် တူတ့် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ခဲင် ကာင် အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ဒိုဝ်း ဝန် ပက် ဟွယ် မဲင် အန်၊ တဲး အန် ယမ်။ ဂေ ဘော ဘ့လေး ဒုဝ် အန် ခဲင် ဘာရေဝ် ဂုန့် အန်။


အာဟာဇီယာ တွိုန် ဘော စုဝ်း ဒီ ကာဘဲး အီ ကွယ် ဒီ ခူပ် ဟူင် အန် နာ ခြွင့် ဒဲင်၊ ဘော ဘဲန် ဆဝ် ဒီ အန်။ အန် ဘော စ်ု ဒဲစေန့် အန် ဟာဝ်။ အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဘေ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ဘာလဆေဘုဝ် အီ ကွယ် မိူင် အေခြူန် တွိုန်။ ဘေ ဒီမွှတ် လွင် ဆဝ် အုဝ် နီ၊ ယုဝ် န့ ဒီ ကဲန်၊ တူ ကဲန်။”


အာဆောလူ ဘော ကာဒုး ဒီ ယမ် ကူပ် တူ နဝ်း ဆိူဝ် အန် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဒဲင် ဟဲ့ တူ ထူမ် အန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အန် ဘော ဝီ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဒူအီ ကာနမ် လူင်၊ တူ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ ဘော ကာကျီင် ကာကေး၊ ကာကျီင် ကာကေး ပီ ဒူအီ ဟဲ့ ယိုတ့် ပဝ်း။ ဂေ အာဝ် ဟူ နပ် ဒီ ဘူင် မာဆေ။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝဲန် အာကျာမ် အာငျာန် ပီ တဝ်း ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘူင်။ အန် ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ပီ ခြာမ် ဂေ။


အန် ဇဝ် ဘော ဘူင် တဲး နဝ်း ပီခိုက် ဂေ ခုန်ဒီခမ်၊ ဝီ န့စမ် လူင်။ တဲး ခုန်ဒီခမ် ဘောကာဂ့လျီတ် ရုဝ်ဆေ အန် ဇဝ်။


ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ ဘော ဒူအီ အီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အန် တူ ကာခဲန့် တူ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။ အန် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ခြဲ။ န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆူင့် ဒဲ အန်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဘာက် ဝဲန်။


ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒီဖူန်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဟုဝ့် ကွယ် ဒဲင် နွန် စာ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ယာမ် ဒီ တီ။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် မုဝ်အာပ် ဒီ ဘော က့လိုဝ် ဘော ငှုန် ကူပ် မိူင် နေပေါ ဂါယ် မိူင် မေဒေဖာ။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော ဂါ့ ဟိုက် ဂိန့် ဂေ၊ ဂါ့ ဘော ဒီမုဝ်း ဒီ ကုင်ကာပ် ဂေ ကူပ် ဟဲ့ က့လိုဝ် ကာဆဝ် ဂေ။


ခါ နီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် လွင် အီ ဒီ ပါယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ပဝ့် န့အု အီ ခြန် ကာဆဝ်၊ တး ဇမ် ဒီ မိူင် အဲဂိုပ်။ အာရိုပ် ရာင် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တီ ဒီ ဘော ဒီယုး ဒီယေန့် ကူပ် တး အန် ဇဝ်။ နဝ်း ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် အီ မိုဝ်း နဝ်း ယ နဝ်း ကျ မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဟြာယ် တူတ့်။


အုဝ် ဘူင် ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ကာလာင် ဂေ ဒူအီ အီ ကာလုဝ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဂေ ဒါ ဘေဒါင်၊ အုဝ် ဝီ တဲး န့ လိုဝ်း ခဲ့ ရိုဝ် ဂေ။ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ၊ အုဝ် ဘူင် တဲး အာငျာန် ဂေ ဟြာယ် တူတ့်။ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အုဝ် ဟဲ့ တဲး န့ ဝီ ကာဝှ်ု ကာဝျှီန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


တဲး ဘေ ဘိုင် အာဒါတ် ဘော အာကျုန် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ၊ ပဲ့ ဟဲ့ အွန် ဘေ ဒီ ဘူင် ဆိန့် ဒေါ မုး ဘေ ဂွန်။ ဆေ န့ ဘော မွှိုမ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဘူင်၊ တဲး န့ ဘော ဂွင့် ဘေ။ မင် ဇေန့် န့ ယီ ဒီ တဲး ဘေ ကာစွာ ဘော ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့်။


အုဝ် မိူဝ် အာဝ် ဟူ အေး ဂေ ဆေဆေ၊ အာဝ် ဟူ ပီရူ ပီစာဝ် ဒီ ဂေ ဆေဆေ။ ဆေ အုဝ် တူ ဘူင် ပါယ် တီ၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ ဒီ ဒီလှး။ ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဟပ် အုဝ် နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ယမ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကာလာင် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဒူအီ မိုဝ်း ပြေ ဘော ဒူအီ အီ ဒဲ့ ကာနမ်၊ အီ နပ် ဒီ ဖူဖိပ် ဖူဖာပ် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ လိုဝ်း ဘြီ။ ဘေ လုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အာမျုဝ် ဒူအီ ဟဲ့ ကာအာပ် ဒီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီမွှတ် အန် ဇဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ အာဝ် ကာအာပ် ဒူအီ အိမ် ဝီ ဟာဝ် ဘိုင် ကာပြဝ် ဒူအီ ယမ်။”


မှဝ် န့ ပါယ် ဒါ ဆိုက် ဘေ ပီ ဆော ကေး။း န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တူ တဲး ဂေ စွင့် ဆီချာ၊ တဲး ဂေ ကေး။


ဆေ ဂေ ဘော ဒီမွှတ် မဲ တဝ်း၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ငှုန် မဲ။း တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ အုဝ် ငှုန် ကူပ် ဒုက် တာင် အီ ဒီ တး။ ဆေ ဒုက် တာင် တီ ဟီ တး ဇမ်၊ န့ ဒီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဒီလှး န့စမ် ဒီ ဂေ။ နဝ်း ယ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဟြာယ် တူတ့်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ကိန့်ကြူင့် ဒီယုး ဒီယေန့် ဒီ ဂေ။ အာခြာဝ် တီ၊ န့ ဒီ ဘော တး ဇမ် အာခ်ု မှာန်။’” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဆီငဲ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အုဝ် အာမူ ဘေ တီ၊ ဘေ ထာင် ဘေ ဆီ ဒီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဘော နဝ်း ယ။း အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။


ခုန်ဒီခမ် ပီ ဘော ဒီမွှတ် မျုဝ် မှဝ် အာဝ် တဝ်း၊ ဂေ ဖွုန် ဝီ တီ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ကာလာင် လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဘော ဂေ အီ မုး ဒါ ဘေဒါင် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ခုန်ဒီခမ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ ဘော နပ် လွှိုမ် ဒူအီ ဂေ တီ ဂိုဝ် ဘုန်။


ပါယ် တီ အန် ဘော စ်ု တဲး ဂေ ဒဲ့ ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဘော ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ မဲန် ဘေဒါင်၊ ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ ဘူင် မျလှယ့် ဘော ဒါ ဆာရာ အီ ဘိုင် ကာနမ်၊ တဲး ဂေ ကာလာင် လွင် ဒါင် ပီ မ့ဘာဝ် အန်။ ဂေ ဟဲ့ တး ကွယ် နာ အာတ့် ခုန်ဒီခမ်၊ အန် မိူဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ လွင် ပီ မ့ဘာဝ် အန်။


အန် မိူဝ် ဒတ် တာင် ဒဲ့ ဂေ အီ မုး ဒါ ဆာရာ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ ဒါ ဆာရာ အီ မဲန် ဘေဒါင် ဘော ဒါ ဆာရာ အီ ဘိုင် ကာနမ်၊ တဲး ဂေ တး။ ဒူအီ ဂေ တီ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တး၊ ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “အာဆေ နပ် ဒီ တိး ဒုဝ် ပဲ့ နီ ဘော ပွိုန် ကာလာင် ဘော လွင် ဒါင် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် စှိုပ် တာ ခြိုင် အီ ရေန့် ဂဲ၊ ဟွယ် ဘော မာကာဝဲ့ ခြိဝ် ဒီ မဲင် အန်၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ ကာညာ ကာဒင် ဟာအူယ် အီ ဒူပ် အုဝ် ဘော အိုပ် မာန် မိူင် အုဝ် နီ။”


ပန် တီ ပြဲ မိူဝ် ဘော ဘ့လာင်၊ ယိုတ့် ပဝ်း အန် ဟဲ့ ဟြာယ်၊ အီဘိုန့် အန် ဘော ကာလာင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် လွင် အာဒါဝိတ် တွိုန် ဒီ အန်။ ဒေါ အန် တီ ဖွိုမ် အန် အာဝ် ဟူ ဆီချာ။ ဒုဝ် အန် ဘော ပ့လူမ် နှဲန် မာဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan