Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 18:1 - Palaung Ruching Bible

1 နာ ဒွယ် ဘ့လဲင် အိုမ် ခဲင် မိူင် ကူဆာ၊ အီ မုး မိူင် အီ ပွိုန် ယိုဝ် ဟမ် မာဖ့လပ် ဖျီင်၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 นา ดอย แบลง อึม แคง มืง กูซา, อี มูห มืง อี ปึอน ยึร ฮัม มาพลับ เพียง, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 18:1
18 Iomraidhean Croise  

ဝါယ် တီ၊ ခုန်ဒီခမ် အာဆာခါရိပ် ဘော ဝီ ယိုဝ် အီ ဟဝ် ကာလာင် လွင် ခုန်ဒီခမ် အာတီရီကာ အီ မုး ဒူအီ ကူဆာ၊ အန် ဟဲ့ ဝီ အိုပ် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အန် ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မဲ။” ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ခုန်ဒီခမ် ဘော ဝီ စ်ု ဒါလာမ် အန်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် တိုယ် ပဲ့ ဒီ အာဟေစကီ တဝ်း၊


အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ယွတ် မဲန် အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ မဲ ဇဝ် လိုမ်လာ ငါယ် မဲ။ တဲး အုဝ် ကွယ် ဆီချာ ဒူပ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ မာဆိမ် ဟဲ့ ကွယ် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။


ပီ ရွက့် ကာဝေ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ယေ၊ န့ မွှိုမ် ကာဆဝ် ပီ ကြုဝ် အီ ဘွတ်၊ အီ ငဝ်း တာင်။ ဘော ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘိုင် ပွုန် မဲ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ပီ ဂွန် မာဆိမ် အီ ကွယ် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် မှာန့် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး မဲ ဇဝ် ကာဝေ အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် အုဝ် ဟဲ့ ဘိုင် မဲ ဇဝ်။ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒူပ် မဲ ပီ ဂွန် မာအျီန် အီ မူင့် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။ အုဝ် နှဝ့် ပါယ် တီ၊ တဲး ဒုက် တာင် နီ ကော ပွုန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


မဲ ဇဝ်၊ တဲး အုဝ် ကွယ် ခဲင် ထိုပ် ဘွတ် မဲ ဆေဆေ။ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ချြီင် ဒူင် ကွယ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ ဂွန် မာဆိမ် ကွယ် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ မုး ဒူင် ဘိုင် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဘော တဝ်း မှုဝ် ဒါခိုယ်။ ဒေါ ကွယ် အုဝ် ခူပ် မဲ န့ ပီ ဂွန် မာဆိမ် ကွယ် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။


အန် ဇဝ် ဒီ ဘ်ု ရိတ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ ဂွန် မာဆိမ် ကွယ် ခြိုမ် ဖျီင် မာ အန်။ မဲ ဒီ ဘော ကွယ် ဒါခိုယ် ကူပ် လိုမ်လာ အန် ဇဝ် ဒီ မဲ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် နာ မှာန် နာ မွှိုမ် ဒီ မဲ ဆေဆေ၊ တဲး န့ ပီ မဲ မိုဝ်း မင် ဂွင့် အီ ရဲ အီ ဂွင့် မဲ။


ဂေ အီ ဟာဝ် မှာန့် တဲး ဒူအီ အဲဂိုပ် စွယ် ဂေ ဘော ဂေ အီ ဘိုင် ဟဲန့် မင်ပြွင့်၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဘော ဂေ အီ ဝီ နဝ်း တာင် ဒီ ဒါ ဆိုက် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် အီ ဟဲ့ ကိူန်၊ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်၊ အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ဘော လက်လဝ် ဘော မ့ပြွင့်၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်။ ဂေ မိူဝ် တူ ဝီ ဒီမွှတ် အာကျာမ် အာငျာန် အန်။


ခုန်ဒီခမ် အာဆာခါရိပ် ဟဲ့ ဝီ ယိုဝ် အီ ဟဝ် ကာလာင် လွင် ခုန်ဒီခမ် အာတီရီကာ အီ မုး ဒူအီ ကူဆာ။ ဂေ တဝ်း၊ “အန် ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဘော ဒီ မဲ။” ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ခုန်ဒီခမ် ဘော ဝီ စ်ု ဒါလာမ် အန်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် တိုယ် ပဲ့ ဒီ အာဟေစကီ တဝ်း၊


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ “ပီ ကာစိုဝ်း ကာယွင့် ဘော ခြမ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဂါယ် မိူင် ကူဆာ၊ န့ ဒီ ဝီ ဘဲန် ကြုဝ် ဘေ။ ဒူအီ ဒီ တူင့် ဒီ တာင် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆေဘာ၊ ဂေ ဒီ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ ဘော ကာဒုး ဒီ ဘဲန် မှာယ် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ခမ် အီ ပက် ဂေ တာ ဝန် ဟိန်၊ ဝီ ဒူပ် ဒီ ပန် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဂူမ် ကြိုပ် ဘေ ဘော ကန်ဒုဝ် ဘေ တဝ်း၊ ‘ဘေ မုး ဒါ ကာညာ ယေ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ဒဲင် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်။’”


ဆေ ဟီ ဇမ် ဆီငဲ ဒီ လိုဝ် စှိုမ် မိူင် အဲဂိုပ် တီ၊ အုဝ် ဒီ စ်ု ဂေ အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ပဝ့် ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ်၊ ဟာဝ် ကာစွှာ့ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ကူဆာ။ ဂေ ဒီ ထာင်၊ ဂေ တူ မိုဝ်း အီ ဒုက် အီ ညှာပ်။ န့ ယီ ဘဲန် အီ ဒုက် အီ ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ။ ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ ဆီငဲ တီ ဟဲ့ ဟွတ့် ချြီ့ ဒီ ဇမ်။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂူဆာ၊ ဘေ မိူဝ် ဒီ ကာဒုး ဒီ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် အုဝ်။”


ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာယဝ်း ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဂေ အီ ကွယ် နာ ဒွယ် အိုမ် ခဲင် မိူင် ဂူဆာ၊ ဂေ ဒီ ဂူင့် တး ပီ ဒီ လှူ ဂေ၊ ဒွါ ဒီ အုဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇိုဝ် တီ လွင် ဂေ ဒူအီ ညိုင်ရာင် ဘွတ်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း လွင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဘေ မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ငဝ်း အာဆာက် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ၊ ဘေ ဟဲ့ ဒိုဝ်း မာဝ်၊ ဝိုန့် ဒီ ဂေ တဲး ဂေ ယမ်။ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် အုဝ် ဟဲ့ ထေဝ် ဒီ ဒဲ့ ဘေ တး ဒီ အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ မာအျီန် ဒဲ့ ဒီ မာလှိုမ် ဂွန် အန်။ ဘေ ယီ တူ ခမ်၊ တူ ညှိုမ် အုဝ်။


တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒွါ နာ မွှိုမ် ဒီ မဲ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ နာ မွှိုမ် ဒီ အီ။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ပီ တဝ်း မဲ ဒီ တး ဘိုင်၊ တး ကြိုပ်၊ တဲး အန် ဝီ ဘူင် ဝျီ့ အီ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ မဲ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan