Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 10:5 - Palaung Ruching Bible

5 ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာဆူရီယာ၊ ဘေ ပီ န့ကြွုန် ဘော မင် မး အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ မး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 เฌาพรา วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อาซูรียา, เบ ปี อึณกรวน บอ มัง มัห โอว. โอว ดี แตห เบ มัห ดูอี อี แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 10:5
31 Iomraidhean Croise  

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် အိုပ် မိူင် ဂေ တီ၊ အန် ဝီ လေး ဟာဝ် အိုပ် မိူင် အာဆူရာ။ အန် မိူဝ် ဒဲ မိူင် ကာမာယ်။ မိူင် ဂေ တီ ဘော စိူဝ် မိူင် နီနီဝေ၊ မိူင် ရေဟုဝ်ဘူတ်အီရ ဘော မိူင် ကေလး။


ဒဲင် တီ၊ ဆေ မဲ ထာင် ဇဝ်ဖြာ တူ စွယ် အုဝ်၊ အာဝ် မုး အာဝ် မှာန်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု အုဝ်၊ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် တီ၊ ပျာတ့် ဝဲန်၊ တဲး န့ လိုဝ် တူတ့်။’”


အုဝ် ယီ တဝ်း၊ ‘မဲ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ပီ တဝ်း အုဝ်။း’ ဆိန့် အာတ့် နီ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ်။ ဒေါ မွိုန် အုဝ် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဘူင်။ ဒေါ တီ နီ၊ အုဝ် ယီ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် တဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ပွိုန် ပျာတ့် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်၊ တဲး ဂေ ဝီ လိုဝ်၊ ဘဲန် မ့ပိုမ် မာဝ်။


ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက်၊ ဂေ တူ ပွိုန် ဒီ အိုပ် ဆေဆေ မိူင် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ ဆေ ဂေ ဟီ အိုပ် ဒူအီ နဝ်း ဆိူဝ်၊ ယုဝ် ဘော ဂေ ဒူအီ နဝ်း ဆိူဝ် ဒီ ဘော နပ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် နာ စီစိဝ်။


အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် စွယ် တဲး အုဝ် လွတ် တ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။ ဂေ နပ် မီ လွင် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ မိုဝ်း မီ အာဂျိုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ န့ ယီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း မဲ၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ ဒွါ ဂေ ဟူမ် ဖဲ၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ကိူန်၊ တဲး ဂေ ဘော မိုဝ်း ဒီ ဒွါ ဘော ဒီ လှုက်လှာန် ဂေ။


“ဘေ ထာင် မိုယ် ဒီ ဘော ပွိုန် တဝ်း၊ အန် တာင် လွှိုမ် ဒါ ကာညာ အီ စ်ု အန်။း ဘေ ထာင် လေက်လိုဝ် ဒီ ဘော ဘွတ် ဘော ခိုက်ခမ် လွှိုမ် ဒူအီ အီ ပါ အီ ကာဆွာ့ အန်။း ဘော န့ကြွုန် တူ နပ် ဒီ ဂူင့် ဒူအီ။ မင် မး မိူဝ် တူ နပ် ဒီ မး အီ ဂူင့် အန်။


အာဝ် ဟူ ဘော လှေန့်၊ နဝ်း ရူ ဘော နဝ်း စာဝ် အုဝ် ဒီ ဘေ၊ န့ ဒီ တူတ့်။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ အာဆူရီယာ ဝီ လိုဝ် စှိုမ်။


ဒူအီ ဂေ တီ ဂေ တး နာ ကာတူင့် ကာဆဝ်။ ဂေ ဘော တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဘျ ပီ ပါယ် အန် ဒီ ရူ၊ တဲး အန် ဝီ ဘူင် တဲး ကာဒါယ် လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဒိူင် တဝ်း၊ “ခဲ့ ပီ ခြာမ် အုဝ် ဒီ ဘူင်၊ န့ ဒီ ဘဲန်။ ခဲ့ ပီ ဆုင်ဖျာတ် နဝ်း အုဝ် ဒီ ဘူင်၊ န့ ဒီ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရီယာ အီ ဟဲ့ တး ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ အီ မုး မိူင် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ညဲတ့် ဖူဖ့လမ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန် ဒဲင် နွန် ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် လွတ် ဒီ ဒူအီ အာဆူရီယာ တီ။ န့ ဒီ ပီ ကြုဝ် စန် ပီ လုဝ် ဂွတ် ဂေ ဒီ စုဝ်း ဒီ ဂေ ဘော မင် ဂွတ် ဂေ ဒီ လေး တ ယ ဂေ။


တဲး ဘေ လှုဝ်း ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ကာလာဒေ။ ဂေ အာဝ် ဟူ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ။ ဂေ ဒူအီ အာဆူရီယာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ကွယ် မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ်။ ဂေ ဟဲ့ ဆမ် ကာစှူင့် စာ နာ ရေတ့် မိူင်၊ တဲး ဂေ နပ် မှဝ် ဂေ ဒီ ပါယ် ဒီ လိုပ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော တဝ်း၊ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ တး လိုပ် ခဲင် ကာင် ဘေ၊ ဝီ ကာဘိတ် ဆီချာ မာလုဝ်း ကာင် ဘေ။ တဲး ဘေ ကွယ် နှိမ် နှိမ် အာဒါ အူ ကာစန်၊ တဲး နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ကော ဟြာယ် တူတ့်။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ယီ တဲး မိူင် တီ ဇမ် ဒုက်။ ဘေ ဒီ ဘော ယာမ် ဘော ငှုန် ကူပ် ဟဲ့ ခမ် ဘေ ဒုက် တာင်။ မိူင် တီ ဘော မိူင် ဒီ ဘော ပီ ကာစှူင့် လှူ ဒီ အုဝ် အီ မိုဝ်း မီ ငဝ် ဂေ နှာမ်။


တဲး ဘေ လှုဝ်း ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ် ဒေါ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ စိူဝ် အန် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ နပ်။ ပန် ဒီ တး အန် ခါ နီ၊ နဝ်း အန် ဒီ ရူ ဒီ ဂေ အီ တူ နမ်လှုဝ်း အန်။ ဘော ဒက် ငဝ် ဝွင့် ဒီ ကွယ် ရူပ် အန်၊ တဲး ဘေ နပ် ခဲ့ ရူ အန်။ ဘော ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန် ဇဝ်၊ န့ ဒီ ဘော ပီ ငဝ် အီ တဲး န့ လိုဝ်း ခဲ့ စာဝ် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော တဲး ဂေ ယိုဝ် ဂြုဝ်း အန် အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင်။ ဂေ ဒီ ဘော လုဝ် ခမ် ခဲ့ ရူ အန် ဇဝ် တီ။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဘော ငဝ် ဘော ခုန် တာင်၊ ဂ့လာယ် တာင် ဘော ဘျြီ။


ခုဝ်၊ ဂေ ဘော ဘူင် အီ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။ ဂေ ပီ ဂွန် အုဝ် အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ် ဆေဆေ။ ဂေ မိူဝ် တူ ဆီ ထူမ် ဒါရာ အုဝ် ဒေါ မှဝ်။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရူ ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အန် ဘော စာဝ် ဒီ ဒါ ဆိုက် ဂေ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ် ဒီ တဲး ဂေ စှိုမ်၊ တဲး အီ ဟဝ် ငဝ်း ယမ် ဂေ။


ဆေ န့ ဘုဝ် ဘဲန် ပါယ် တီ၊ နဝ်း ဘေ မိူဝ် ဒီ ဘော ဒါခိုယ် ကာဆဝ်။ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့် ပီ ပေတ့် န့စမ်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ ပီ ဆုတ့် ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ နပ် လွင် ပီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ အီ မုး ရန်ဆူ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ယီ နပ် ခဲ့ ရူ ဇဝ်ဖြာ။”


ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဘေ ခမ် ဒုက် တာင်၊ တဲး န့ လွှိုမ် ဒုက် ပီ ဒွိုမ် ကာဒုး ဘေ ဒေါ ကာဂဝ်း ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ။ ဘေ ဒီ ခမ် ဒုက် တာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရာ။ ဘော မဲ၊ ဘော ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ၊ ဘော ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် မဲ၊ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် လုဝ် ခမ် ဒုက် တီ။


ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ဒဲ့ ဒူအီ အီ ကွယ် နာ ဒွယ် အိုမ် ဘ့လဲင် အူဖာရာတ် အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အာဆူရာ။ န့ ပီ အန် ဇာင် ဂေ၊ တဲး ဂေ တး၊ တဲး ဂေ ဂါ့ ဝဲန် ဒီမုဝ်း ဘေ ဘော ဟိုက် ဂိန့် ဘေ ဘော ဟိုက် ဒီ ဒုဝ် ဘေ။


ခုဝ်၊ အာတ့် နပ် ဂွန် မဲ ဒီ တဝ်း၊ “ဂုန့် ဂါယ် မာ” ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ကြုဝ်ကြာမ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒါမာခူ ဘော ခဲ့ ပီ ပွိုန် ဒိုဝ်း တး ဂေ ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ တွိုန်။


ခုဝ် အန် တီ၊ အုဝ် ဒီ တဲး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရီယာ တး။ အန် ဒီ ဒဲ့ ကာဇု တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ဒါ ဆိုက် အန် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး အီ ယိုဝ် ခဲ့ တာင် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ တး ကာဂုဝ်း ဘော ပဲ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယူဒါ နီ။ ဂေ ဒီ ဘော ပီ အိုမ် တာင် အီ မုး ဘ့လဲင် အိုမ် အူဖာရာတ် အီ ဟဲ့ မ့ပုန် တူတ့် ဘော ဒီလယ့်။ န့ ဒီ မ့ပုန် ဘော ဘာင် အန် ဒွန် ပ့လုဝ့်။


ပါယ် တီ အုဝ် မိူဝ် ပီရူ အုဝ် ဒီ ဂေ၊ တဲး န့ ကော ပီ ငဝ် ဟဲ့ စုဝ်း ဒဲင် ဂိန့် ဂေ ကူပ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ တီ။ အုဝ် မိူဝ် ပျာတ့် ဝဲန် ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဆီငဲ ဒီ တး အာဖေ အာရေ ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။ လွင် အီ ဘူင် ကျာမ်၊ ဘူင် ကာဆဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲ ဘြဲ ကိူန်။ လွင် အီ ပီဖုင် အီ ပီခိုက် မိူဝ် ဟဲ့ ဒုး ကာဒဲ့ အန်။


ခုန်ဒီခမ် မိူင် နာ ကွာ တွိုန်၊ အန် ဒီ ဘော ဘူင် ခဲ့ လဝ့် နဝ်း အန်။ အန် ဒီ ပီဖုင် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်၊ တဲး အန် တာင် လွှိုမ် ဇဝ် ဒွန် ကာဒင် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်။ ဒဲင် တီ၊ အန် ဒီ ဝီ စုဝ့် ဒုဝ် ဘြိမ် အန် တဲး အန် တာင် လွှိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်။ အန် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ တဲး န့ ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ အန်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ခြာမ် အုန် အန်။


အာနီ မုး ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာနာဟုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ဒူင် စိူဝ် အေလာကောဆာ လွင် မိူင် နီနီဝေ။


“အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ ကွယ် ဆေဆေ။ ယေ ယိုဝ် ပီ ဘူင် မဲ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ န့ ပီ မဲ ခြာမ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ယေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ မဲ ဟဲ့ စ်ု ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တး ဒူင် ကွယ် ယေ၊ တဲး ဂေ ဒမ် မှာပ် ဒီ ယေ ဘော မာနုဝ် ယေ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ယေ မှာပ် ကိူန်။


န့ ပီ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဆူင့် ဒဲ အန် ဟုဝ့် နာ ကွာ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် အာဆူရီယာ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် တဲး မိူင် နီနီဝေ၊ ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ ဘော ကာဟဝ်း တူတ့် ပီ ပြဲ ကာဟဝ်း။


ဒူအီ အီ ဆီ ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် အီ ဟဝ်၊ ဂေ ဒီ ပဝ့် ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ်၊ တး ခဲင် မိူင် ခီထိမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ပဲ မိူင် အာဆူရာ ဘော မိူင် အေဘာ။ မာလဲ၊ ဘော ဂေ ဒီ ဝီ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့် ဘောကာဂ့လျီတ်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan