Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 10:4 - Palaung Ruching Bible

4 ဘေ ယီ တူ လွတ် ဒေါ မှဝ်။ ဘေ ဒီ လုဝ် ခမ် အီ မှေတ့် ခြွင့် ဘေ ခဲင် ကာပိုမ် ဒူပ် အီ ဟဝ်။ ဆေ ဒါ ဆိုက် ငဝ်း ယမ် အီ ဟဝ်၊ န့ ဘော ဘာ့ ဘော ဘေ။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ဟြာယ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဆီ နဲ့ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ။” ခဲ့ တီ အာအီဆာယ ဟဲ့ ကာလာင်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

4 เบ ยี ตู ลอด ดอ เหมา. เบ ดี โลว คัม อี เหมต คร็อง เบ แคง กาปึม โดบ อี เฮา. เซ ดา ซึก ง็อห ยัม อี เฮา, อึณ บอ บาะ บอ เบ. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, น็อห รู เฌาพรา ยี ตู หราย, อัน เฌา ยี ซี แนะ ดัม หมาบ ดี เบ.” แคะ ตี อาอีซายัะ แฮะ กาลาง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 10:4
19 Iomraidhean Croise  

ဘေ ဘော ဘူင် ဆီနန် ဆီနိူင်၊ ဘူင် တဲး န့ ဘျုဝ်၊ တဲး န့ ကျဝ်။ ဘေ ယီ တူ ဝီ နပ်၊ ဒူအီ ဘေ ဟဲ့ ယမ်။ အာဝ် မုး ဂေ ယမ် ကူပ် လာယ် ကာဂုဝ်း ဂေ ဒီ ဒါ ဆိုက်။ ဂေ တူ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်။”


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း တး ကာဇု ဂေ တီ၊ တဲး န့ ပီ ဂေ စုဝ်း ကာပိုမ် ခဲင် ကာဒဝ် ကာဒါယ်။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ခြွင့် အုန် ဂေ၊ တဲး န့ ကော လှေန့်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အန် အာမူ ဂေ။


ဒုဝ် ယမ် ဂေ မိူဝ်၊ ဂေ တူ ဘ့လေး ဝဲန် တဲး န့ အုး အမ် ဒွန် ပ့လုဝ့်။ နှာမ် ဂေ ဒီ ဘော လှဲ ဒဲင် နွန် ပီ အိုမ်။


ခုဝ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ န့ ဘော ပီ အန် ဟဲ့ ဆူင့် ဒဲ အန် ဘော မး ယမ် ဂေ။ န့ ဒီ ဘော တဲး နွန် ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဒုဝ် ယမ် ဂေ ဒီ ဘော ပီ ကာအး အီ ဘုင်ဘြတ် ဒူပ် န့တေန့်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ဟြာယ်။ န့ ပီ အန် ဇဝ် ယီ ဆီ ဆူင့် ဒဲ အန်၊ တဲး အန် ဝီ မး ဂေ ပေါ န့ ပွါ။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂူင့် တး ငဝ် ဂေ မာပွါ့ လာင် အန်၊ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဒူအီ ပီ ငဝ်း ယမ် အန် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။


မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စွယ် ဂေ ရန်ဆူ ခုန်ဒီခမ် အာရေဆိန် တွိုန်၊ တဲး ဂေ ဘဲန် နဝ်း ဆီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် အာရာမ် ပီ အိုပ် ခုန်ဒီခမ် အာရေဆိန်။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကာဆုး ရန်ဆူ ဂေ တီ။


ဂေ ဒူအီ အာရာမ် အီ တး နာ လေး ဆီငဲ ဘော ဒူအီ ဖီလီထီ အီ တး နာ ဂေတ့် ဆီငဲ ဒီ ဘော ပဲ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ န့ ပီ ဂေ ဟဲ့ အာင် မူတ့် ဂေ၊ မဲင် ဘ့လွိုပ် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ယေန်။ န့ ပီ အန် ယီ ဆီ ဆူင့် ဒဲ အန်၊ တဲး အန် မး ဂေ ပေါ မ့ပွါ။


ဂေ ဒါ တာင် အီ ဟဲ့ ယဲတ့် ဒူအီ ကိူန်၊ ဂေ ဟဲ့ ယဲတ့် တဲး ဒူအီ ကာလိုပ်။ ဘော ဒူအီ ပီ ယဲတ့် ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ တူ ကာဝေ ဒူအီ နှိုမ် ခေါ အူ ဝီ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ ယာ ဆီပြး ဘော ဂွန် ဆီပြး။ ခုဝ်၊ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ အာဝ် ဟူ နပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ဟာယ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဒွန် အီ ဘော ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း ကာလုဝ် ဘော ဂြုဝ်း တူ မှာန် ဒီလူယ်။ ကူပ် ပါယ် တီ န့ တူ တဲး နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယေန်။ န့ ပီ အန် ယီ ဆီ ဆူင့် ဒဲ အန်၊ တဲး အန် မး ဂေ ပေါ မ့ပွါ။


ဂေ ဒီ ဘော ဟြေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ ဘော ဟာဝ် အူ ပ့လုဝ့်၊ ပွိုန် ဒီ ဘာဝ် ဟူမ် ခဲ့ ပွိုန် ဂေ အီ စဲက်။ န့ ယီ တူ တဲး ဂေ ဖဲ။ ဂေ ပီ ဝီ ဟာဝ် ပေါ အူ ဘ့လာက်၊ ပီ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် အီ စဲက်၊ ကာပြာန့် ဂေ ယီ တူ ဟြာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဟူမ် ယင် ဂွန် ဂေ။


ဒူအီ အာမာနာဆေ ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အာအေဖာရိမ်။ ဂေ ဘော အာ မျုဝ် ပီ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ်၊ ဝီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ယေန်။ န့ ပီ အန် ဆီ ဆူင့် ဒဲ အန်၊ တဲး အန် မး ဂေ ပေါ မ့ပွါ။”


ဆေ ဂေ ဘော ဒီမွှတ် မဲ တဝ်း၊ ‘ယေ လုဝ် ဟာဝ် ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ် အုန် ဝီ အီ လုဝ် ယမ်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ကွယ် ဒူင် ဒီ ယမ် အီ တီ။ ဂေ အီ လုဝ် ယမ် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူင် မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ။ ဂေ အီ လုဝ် ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် မာပွါ့ လာင်။ ဂေ အီ လုဝ် ခမ် ဒီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ကွယ် ဒူင် တူ မိုဝ်း ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဂေ အီ လုဝ် ခမ် တဲး အီ ဟဝ် မှေတ့် ခြွင့် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ဂေ တီ။’


ဆေ ဘေ ဘော ကာဂုဝ်း ဘော ပွိုန် တူတ့် ဒါ ဆိုက် ဒူအီ ဘာဘဲ ဂေ တီ၊ ဆေ န့ ဘော ဂိတ် မီ ဒူအီ ဟဲ့ ပါ့ ဟဲ့ ဒိမ် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ ဒီ ဝီ တး ခဲင် ထိုပ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်၊ ဝီ တး ဒုဝ့် ဝဲန် မိူင် နီ။”


ကူပ် ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဝီ စှိုပ် ဒီ တာ ခြိုင် စာန်၊ တဲး ဘေ က့လိုဝ် ဘော ငှဝ် ဘော ယာမ် တာင်။ ခုဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ တူ ယူမ် တူ လူင်။ အန် ဇဝ် ဒိူန် ဒီ တဲး အေ ခမ် ဒုက် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။


ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဟျီင် ဂွန် တဲး ဂေ ကော ဟြေး ကော တာင် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဒွန် ဝီ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ ဂိူတ် ခေါ အူ ဝီ။ ပန် ဒီ ဘ့လေး ဝဲန် အုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ခမ် ဒုက် တာင်။


အုဝ် မိူဝ် တူ ယွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ စှိုမ် ဒီ အီ ဟဝ်။ ဂေ အီ ဇွင့် ဘေ ဒီ အိုပ် ဘေ။ ပီ ဆ မိုဝ်း အီ ခုင်ခြး ဘေ၊ ဘေ ယီ ဒီ ကာဒုး ဒီ တဝ်။


ဒူအီ အူ ဝီ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ပဲ ဒူအီ ဂေ ဘဲန် ဟြဲန့်။ ဒူအီ အာ ဝီ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ပဲ ဒူအီ ဂေ ဘဲန် မှိုန့်။ ကူပ် မာဆေ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ပါယ် တီ။း န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဝဲန် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ အာပ် ဂေ ဒီ အီ ဟဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan