Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 1:13 - Palaung Ruching Bible

13 ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း တး ပီ ဒီ လှူ ဘေ အီ ပီယေန့်၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ တီ။ အုဝ် ဟဲ့ ကာအိး န့ကြိုဝ်း အုး ငှုန် ပီ လှူ ဘေ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် တီ။ အုဝ် တူ အိုင် ဘော ဘ့လွယ် ပီ ဘူင် ဘေ ဒေါ မုး ဆီငဲ မာဂျီန် ကာမာယ် ဘော ဒေါ မုး ဆီငဲ ဒီလှဝ်။ အုဝ် ကာအိး ဘော ဘ့လွယ် အာမျုဝ် ဟဝ် ဒေါ တး ကာဇု ဘေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ ခမ် ဘေ ဘူင် ဘ့လွယ် ဘော ဘူင် ကာဆူ မှာပ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 แกวะ แตห เบ ดึห ตัห ปี ดี หลู เบ อี ปีเยณ, อี ตู มึห ดีโคว มาเซ ตี. โอว แฮะ กาอีห อึณกรึห อูห หงูน ปี หลู เบ อี โดะ ดี เงา ตี. โอว ตู อึง บอ บลอย ปี โบง เบ ดอ มูห ซีแง มาเฆียน กามาย บอ ดอ มูห ซีแง ดีเหลา. โอว กาอีห บอ บลอย อาโมยว เฮา ดอ ตัห กาฌูะ เบ. โคว, โอว ตู คัม เบ โบง บลอย บอ โบง กาซู หมาบ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 1:13
25 Iomraidhean Croise  

အီမာယ် အန် ဝီ တဝ်း၊ “ကူပ် မာဆေ ပီ ဆီ ဟာဝ် မဲ ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ အာတိုဝ် နီ။း အာဝ် မုး ဆီငဲ လိူန်မူန်။ အာဝ် မုး ဆီငဲ ဒီလှဝ်။” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် လိူက်၊ တဲး အုဝ် ဟာဝ်။”


ဂေ လုဝ် အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တး လှူ အီ ဟဝ် ပီ ဒီ လှူ ဂေ၊ ဘော ဒေါ မုး ဆီငဲ ဒီလှဝ်၊ ဆီငဲ လိူန်မူန် ဘော ဆီငဲ အီ အာရေ တာင်။ ဂေ လုဝ် ကွယ် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဒမ် အုန် အာမုဝ်ဆဲ ဒီ ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဘူင် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘ့လေး အုန် လွင် နှာင် ဝီ ဘူင် ဂါန် အူ မျုဝ် အူ မျုဝ်။


ဒေါ ကွယ် ဂေ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း တွိုန်၊ ဂေ ဘော ဘူင် ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ ဂေ မိူဝ် ဘူင် တဲး န့ ဆဝ် ဒီ နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


ဆီငဲ ဒေါ ဂုဝ် အန်၊ ဘော ဆီငဲ ကာဒဲ့၊ ဘေ လုဝ် တး ကာဇု ကြိုပ် အုဝ်။ ဘေ ကွဲ့ ဘူင် ဂါန် မာဆေ ဒဲင် မိုင် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ခဲ့ တီ ဘေ လုဝ် ဘူင်။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာအိး ပီ လှူ ဂေ ဒူအီ ဟာယ်။ ဒဲင် တီ၊ ဆေ ဂေ တး လှူ ဒေါ ခြာမ် ဂေ ဒီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ အန် ဘော ဝဲ ကာအိး လွှိုမ် တီ။


“အာတိုဝ် နီ၊ အုဝ် ဟဲ့ ရဲန် ဒီ လှူ အီ ကွယ် ကာဇု ဟူမ် ရိုမ်။ ယင် ယီ ဆီ မိုဝ်း။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ ဟဲ့ လုဝ် ဘူင် ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ တီ အာတိုဝ် နီ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆီငဲ ဘ့လွယ် မာဂျီန် ကာမာယ် ဒွန် ဆီငဲ၊ ဘော ဆီငဲ ဒီလှဝ် ဒွန် ဆီငဲ၊ ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော တး ကြိုပ် အုဝ်။”


အာဆေ ငဝ်း ယမ် မာမက်၊ ဟဲ့ ပီ အန် ငဝ်း ယမ် ဒူအီ။ အာဆေ ဒိုဝ်း လှူ ဂွန် မာဘူ၊ ဟဲ့ ပီ အန် ဒဲပ် ဂိန့် မာဆုဝ်။ အာဆေ ဒိုဝ်း လှူ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ န့ ဘော ပီ ဒူအီ အီ လှူ နှာမ် မာလေတ့်။ အာဆေ ဒိုဝ်း ကာညန် လေဘူန် ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ်၊ န့ ဘော ပီ ဒူအီ အီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ အာရိုပ် ရာင်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ရဝ်း ဒီ ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ။ နဝ်း ဂေ ဘော ဘျုဝ် ဘော အိုင် ဒီ ဒူပ် အီ မွှိုမ် ကာအိး ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။


အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ပျာတ့် ဟုဝ် ဒူင် ကွယ် အန် ပီ ဒူအီ ပျာတ့် ထိုပ် ခဲင် ဒူင် နာ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဇီအူန် ပိဝ် ဆီငဲ ဘွတ် ဆီငဲ မွှိုမ် ဒေါ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် ဘော ဆီငဲ ဒီလှဝ်။ န့ ပီ နဝ်း ရူ အန် ဇဝ် ဟဲ့ လေး ဟဲန့် ကာဆဝ်၊ န့ ဘော တဲး အီ လုက်တာယ် ခုန်ဒီခမ် ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် တဝ်း၊ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝိန် ဒီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဂေ တီ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တဝ်း အာခ်ု ဒီ ဘေ။ ဝါယ် နီ ဘေ ဒီ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဘေ အာဝ် ဟူ တဲး အုဝ် ဝီ ရူ ကူပ် ကြိုပ် ဘေ အာရိုပ် ရာင် ဘော လှူ ဘေ ပီ ဒီ လှူ ဘေ တီ။


အုဝ် တူ တဲး အန် ဘူင် ဘ့လွယ် ပီ ဒွိုမ် ဘူင် အန် အီ မုး ဘ့လွယ် ပီ ဘူင် အန် ဒွန် ဆီနမ်၊ ဘ့လွယ် ဆီငဲ လိူန်လပ် ဘော လိူန်မူန် ဘော ဘ့လွယ် ဆီငဲ ဒီလှဝ် ဘော ဘ့လွယ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။


တဲး ဘေ ဒဲ့ ဒွန် အီ ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ်။ တဲး ဘေ တး ကာဇု ဘော လှုဝ်း မှာပ် ဘေ။ တဲး ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ ဘော ဂေ ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော ကာင် ဘောကာဂ့လျီတ် တး ကာဇု ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


တဲး ဘေ ဘုတ် ဝဝ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ တဲး ဘေ တး ကာဇု ဘော လှုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


အုဝ် ဒီ ပျာတ့် မိူင် ဘေ၊ ပျာတ့် ဘော ဒူင် ကြိုပ် ဘေ အာရိုပ်။ ဘော န့ကြိုဝ်း အုး ငှုန် ပီ ဒုဝ့် လှူ ဘေ ဒီ အုဝ်၊ န့ မိူဝ် တူ လဝ့် နဝ်း အုဝ်။


အုဝ် ဆီ တဲး န့ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ ကာတဲ ဘေ၊ တဲး အန် ဟာဝ် ကာဘိတ် မာလုဝ်း ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ လှူ မျုဝ် အီ ကာဒါတ့် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ အုဝ် တူ အိုင် ပီ ပါယ် ဘေ တီ။ အုဝ် မိူဝ် တူ လှုဝ်း ပီ လှူ ဘေ တီ။


“တဲး မဲ ဒိုဝ်း လာန် ရွိုန် အာ ဒီဖ့လ၊ စိုမ် ဝဝ် အာ လဝ်၊ တဲး ဂေ ဘုတ် ဒေါ ဒဲ့ ကာဇု မဲ ဂေ ဒူအီ ဘော ဒေါ လုဝ် ကာထုဝ့် ဘေ ဘာင် ဒူင် ချ ဘေ။


ဂေ ကြိုပ် အုဝ် ပီယေန့်။ ပီ မာနုဝ် ဂေ၊ န့ တူ မုး ဒါရာ အုဝ်။ န့ မုး ဒါရာ ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ။’”


အိုယ် ဘေ ဖိုင် ဖာရီဆဲ၊ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဘော ဒဝ် လှိုင် ဂါယ် ဒဝ် ဆီမုင် ဘော ဒဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပီ ဟပ် ဘေ ခဲင် ဟာပ်၊ ဘေ နပ် ဒီ ဒွါ ဂိုဝ် ဘုန် အူ ဘုန်၊ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ ယီ တူ ဒူပ် နာ မုး နာ မှာန်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဘေ တူ ရွက့်။ ဘေ ယီ လုဝ် ဘူင် ဘော အာ မျုဝ်။ ဘေ လုဝ် ရွက့် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ပီ ဒီ လှူ ဒွန် မျုဝ် တွိုန်၊ ဘေ တူ လုဝ် ပိဝ်။


လွင် ပီ ဒီ လုဝ် အုဝ် မာနုဝ် ဒီ ဘေ ပေါ မ့ပွါ၊ အုဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် အိူပ် ဘေ။ ခုဝ်၊ ဒေါ တး ကာဇု ဘေ၊ ကြိုပ် ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ကိူန် လွှိုမ် ပီ ဘူင် ဘေ အီ မွှိုမ်။


ကွဲ့ ဘူင် တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ က့လိုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဒွက် ဇိုမ် အန် ဒီ နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ကွယ် ဆီချာ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ဒီ ထုတ် လေး ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ ခဲင် အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်။


မာလဲ၊ ဒူအီ မင် အီ ဂေ ယီ လာယ် ကာထဲန့်၊ လာယ် လှယ့် ဒီ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ မင် အီ ဂေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ ကာလာင်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan