อาโฮวซียา 4:1 - Palaung Ruching Bible1 အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မိုဝ်း အာမူ ဒီ ဖျာက် ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော မိူင်။ အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် တီ၊ ဂေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့်၊ တူ မိုဝ်း အီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။’ Faic an caibideilบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง1 อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา. โคว, เฌาพรา แฮะ มึห อามู ดี พยาก ดูอี บอ เรา บอ มืง. อัน ต็อห, “ดูอี แคง กาดาย มืง ตี, เฆ ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, ตู มึห น็อห ร็อก, ตู มึห อี ต็อห, ‘โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.’ Faic an caibideil |
อาโฮวซียา 4:1
44 Iomraidhean Croise
ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “တး၊ တဲး အေ လာယ် ကာလာင် လာယ် ခဲ၊ အာဆေ ဟဲ့ မှာန် အာဆေ တူ မှာန်။ မှာပ် အီ ကွယ် ခဲင် နဝ်း ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ရေန့် ဒီရျီင်၊ တဲး န့ ကော ညှာပ် ဘာယ် ဝဲန် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး နဝ်း ဘေ ဝီ လုယ် ကာမာယ်၊ တဲး န့ ကော လုယ် ရာဝ် ပီ အိုမ် ဒါတ်။ မှာပ် ဘေ အီ တဲး နဝ်း ဘေ ကာဒါတ့်၊ တဲး န့ ကော ရေန့် ဝွင့် မိူဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး န့ လုယ် ပီ ဟိုက် မာဘူ။
အိုယ် ဘေ အီ ဟဲ့ ဒီယေန့် ဒီ ယုဝ် ကူပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ထူမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ “ကူပ် ဟဲ့ ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ်၊ ဂေ ဘီနွင် ဝေါဝဲ ဘေ ဝီ ဇွင့် ဘေ ဘော ဟုဝ် တဝ် ဘေ။ ဂေ ဘော ဝီ နဲန ဘေ တဝ်း၊ ‘တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန်။’ ဂေ ပီ ဘော တဝ်း ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ယီ ဒီ လုဝ် ဆာယ် အီ။ အီ မုး ဘေ၊ အန် ဇဝ် ဒီ တဲး ဘေ ခူယ် ဒါခိုယ်။
တဲး မဲ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး အာဖေ အာရေ တး ဒီ နီ၊ တဲး ဟျုဝ့် ဂေ ဒူအီ အီ ထူမ် လွင် အန် ကော ကာအာဝ် ဒွန် အီ။’
Sanasan