ฮบ 1:1 - Palaung Ruching Bible

¹ အာတ့် နီ ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တဲး ဂေ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ န့ ဘော ဟဲ့ မိုဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပီ ပါယ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹ อาต นี แฮะ เหลณ กาเซา, เฌาพรา แฮะ จัร เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา แตห เฆ กาลาง ดี เฆ ฆูณ ดัง เอ แบน เฌณ แบน เฌณ. อึณ บอ แฮะ มึห แบน โมยว แบน โมยว ปี ปาย เฌาพรา ดี กาลาง โฆรห ดี เฆ.

ฮบ 1:1 Iomraidhean Croise

ดอ โฆว 3:15

အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဟန့် ဘဲန် ရန်ဆူ အီဘိုန့်၊ တဲး ဘာယ် လာယ် ဇွင့် ဆေဆေ။ ဂွန် အာမျုဝ် မဲ ဘော ဂွန် အာမျုဝ် အီဘိုန့် တွိုန်၊ ဂါယ် ဒီ လာယ် ကာဂုဝ်း။ ဂွန် အီဘိုန့် တွိုန် ဒီ ကာတိး ဂိန့် မဲ။ မဲ ယီ ဒီ ဇုဝ့် ခါနှုတ့် အန်။”

ดอ โฆว 6:3

ဒေါ ယွတ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အန် တီ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဖွိုမ် အုဝ် အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ၊ အုဝ် ဟူ တဲး န့ ကွယ် ဒီ ဂေ ဆေဆေ။ အုဝ် ဒီ တဲး အာဆာက် ဒူအီ ကွယ် အာဒါ အူ မာယဝ်း ဒီ အာ ဂိုဝ် ဆီနမ်။”

အာယုဝ်အေလ 2:28

ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟုး နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ် တဲး န့ ဇမ် ဒဲင် ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်။ တဲး န့ ပီ ဒူအီ ဟုး လေး အိုမ် ခဲင် ကာပဝ်။ ဂေ ဂွန် အီဘိုန့် ဘော ဂွန် အီမာယ် ဘေ၊ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ၊ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ဒီ မ့ဘာဝ် ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ဆီ နှိုမ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။

ลก 1:55

ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ပိဝ် ဒါ အာဘြာဟမ် ဘော ဂေ လှုက်လှာန် အန် ဘောကာဂ့လျီတ်။ စုး ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ဟာဝ် နာ အာတ့် ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန် အန် ဇဝ် ဒီ ဘော လှုဝ်း အေ ဆေဆေ။” နာင် မာရီ ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ။

ลก 1:72

အန် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ၊ တဲး အန် ကာဝေ အေ၊ တဲး အန် ဘော လှုဝ်း ဆေဆေ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အန် ဒီ ဒူအီ။

ลก 24:27

ပန် တီ ဇဝ် ယေဆူ စုး ဒီ ကာလာင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အာဆာက် အန်၊ အူ ဆိန့် ဒေါ ဒဲမ် ဒါ အာမုဝ်ဆဲ ကော ဇမ် ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒွန် အီ၊ အန် ဝီ ကာလာင် တူတ့် ဒီ ဂါယ်၊ တဲး ဂါယ် နပ်။

ลก 24:44

အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဒေါ ကွယ် ရိုမ် အုဝ် ဒူပ် ဘေ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ပီ ဒဲမ် အုန် ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အုဝ်။ ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒဲမ် ဒါ အာမုဝ်ဆဲ အုန် ခဲင် ဘပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒဲမ် အုန် ဂေ ဒီ ဘပ် ပီ မှုဝ် ထမ်၊ ခဲ့ ပီ ဒဲမ် ဂေ လွင် အုဝ်၊ န့ ဒီ ဘဲန် တူတ့် ခဲ့ ပီ တဝ်း ဂေ တီ။”

ยฮ 16:13

န့ ယီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ နပ် နာ မှာန်၊ ဆေ အန် ဟီ တး၊ အန် ဒီ ဘျ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ လွင် အီ မှာန် အီ မုး။ အန် တူ ကာလာင် ဒီ ဘေ အီ လေး ခဲင် အာငျာန် အန်။ အန် ဒီ ဝီ ခဲ ဒီ ဘေ ခဲ့ ယိုဝ် အန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဒီ ဘော ခဲ ဒီ ဘေ လွင် ပီ ဒီ ပါယ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် အီ ဒီ ဘဲန် နာ အာတ့်။

ยฮ 7:22

ဒါ ဆာရာ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ စ်ု ဘေ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ အီမာယ်။ ခုဝ်၊ ဘေ ဝီ ဘူင် ပါယ် တီ ဒေါ မုး ဆီငဲ ကဲမ် ဆိန့်။ (မာလဲ န့ တူ မုး အာမုဝ်ဆဲ အီ စ်ု ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ။ န့ မုး ဂုန့် ဒင် ဘေ)။

ยฮ 9:29

ယေ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒါ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ ဆေ န့ ယီ မုး ဒူအီ တီ၊ ယေ တူ နပ် နာ မှဝ် အန် တး။”

ปร 13:32

ဘော ယာယ် ဝီ ကာလာင်၊ တဲး ဘော ဘေ ဝီ နပ် လွင် အန် တီ။ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂုန့် ဒင် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘူင်၊

ปร 2:30

ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် ယီ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် မိူဝ် နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အန် လွင် လှုက်လှာန် အန် အူ ဝီ ဒီ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် တာင် ပီ အန်။

ปร 28:23

ဝါယ် အန် တီ ဂေ လာယ် ဖြူမ် ဒီ ဝီ တး ပေါ အူ ဆီငဲ၊ တဲး ဂေ တး ထူမ်။ ဒေါ ဇမ် ဆီငဲ အန် တီ၊ ဂေ ကိူန် ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အာပေါလူ။ အာပေါလူ ယီ စုး ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ အူ ဆိန့် ဆိန့်ဝး ကော ဇမ် ခဲင် မှိုဝ်။ အန် ဝီ မာနုဝ် ဆီချာ ဂေ လွင် အာခြာဝ် ဒီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ်။ အန် မိူဝ် ထေဝ် ဒီ ကာလာင်၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဒီ ဂေ လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဘော မုး ဘပ် လွင် အာမုဝ်ဆဲ၊ ဘော မုး ဘပ် ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အာပေါလူ ဘျ ဒီ ဂေ ခဲ့ ပီ ဒဲမ် အုန် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ခဲင် ဘပ် ဂေ တီ။

ปร 3:21

ဒေါ တီ နီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ မ့ပြာယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး ဒွန် မျုဝ် ဝီ ဆီချာ ပီ ဘြိမ်၊ ပီ ဒေါ မွိုန်။ ပါယ် တီ၊ န့ ဒီ ဘဲန် ပီ ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ခါ အာတ့် ဒေါ ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ်။

ฮบ 11:18

ဘူင့် မှာန် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် ဒီ အန် တဝ်း၊ “ကူပ် အာဆဲက် တီ၊ မဲ ဒီ မိုဝ်း လှုက်လှာန် ကိူန်။”

ฮบ 11:2

ဂေ ဒူအီ ဘာန် ဒေါ မွိုန် ဟဲ့ ညှိုမ် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ အိူပ် မျုက် ဂေ။

ฮบ 12:25

ပါယ် တီ၊ တဲး ဘေ ဆာဒိက်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝဲန် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒူအီ ဒေါ မွိုန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒေါ ကွယ် ဂေ ဒဲင် ကာဒါယ်။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ လွတ်၊ ဂေ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂေ။ အီ မုး အေ၊ အေ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ လေး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဆေ အေ ယီ ဝဲန် ဂြုဝ်း တီ၊ အေ ဟဲ့ ဝဲ တူ ပွိုန် ဒီ လွတ်။ အေ ဒီ လုဝ် ခမ် မှာပ် အေ လွှိုမ် ဒူအီ ဒေါ မွိုန်။

ฮบ 2:2

ခုဝ်၊ ဒါရာ ပီ ကာလာင် ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ ဒေါ မွိုန်၊ န့ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။ အာဆေ ဟဲ့ ကာလိုပ် ဟဲ့ လုတ့် ဒါရာ တီ၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ကာဒုး ဒီ ခမ် မှာပ် အန်။

ฮบ 2:3

န့ ဘော ပါယ် တီ။ ဆေ အေ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် အီ ပွိုန် ချွတ် အေ၊ မှဝ် အေ ဒီ ပါယ် ဒီ လွတ်။း ဂြုဝ်း အီ ပွိုန် ချွတ် အေ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ဒီ အာတ့်၊ တဲး ဂေ အီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အေ တဝ်း၊ န့ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။

ฮบ 3:5

အာမုဝ်ဆဲ၊ အန် မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဘူင် နာ မှာန် ဆေဆေ ဒေါ ဘူင် အန် ဂါန် ပဲ့ ဟဲ့ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အန် ဘူင်။ ပါယ် တီ၊ အန် ဟဲ့ ဘျ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် လွင် ပီ ဒီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဝါယ် အန် တီ။

ฮบ 4:8

ဆေ အာယောဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွါ ဒူင် ဒီ ဒီလှဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ တွိုန်၊ ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ လုဝ် ဝီ ဘ့လေး ပေါ အူ ဆီငဲ အီ တဲး ဒူအီ ပွိုန် ဒီ ဒီလှဝ်။

ฮบ 5:5

ဇဝ် ယေဆူ မိူဝ် ပါယ် တီ၊ အန် တူ ပီဖုင် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ ရဝ်း အန် တဝ်း၊ “မဲ မုး ဂွန် အုဝ်။ အာတိုဝ် အုဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဂုန့် မဲ။”

ฮบ 9:19

ခုဝ်၊ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အာမုဝ်ဆဲ ဒါရာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်၊ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ထူမ်၊ အန် ဘော ဒိုဝ်း ဘော နှာမ် ဂွန် မာမက် ဘော နှာမ် မာဘူ ဝီ ကာဝ်ု ကာဆူ အိုမ်၊ ဝီ ဒိုဝ်း ဘော ဒဝ် ဟူဆူပ်၊ ဘော ဟိုက် မာဘူ ပဲ့ ဟဲ့ စုတ် ဂေ တဲး န့ ရေန့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဘော ဝီ ခြဝ်း ဒီ ဘပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ဒွန် အီ။