Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ฆท 1:7 - Palaung Ruching Bible

7 န့ ယီ တူ မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ မာလဲ၊ န့ မိုဝ်း ဒူအီ မင် အီ၊ ဂေ ဘူင် တဲး န့ ကာဝှ်ု ကာဝျှီန် ခဲင် နဝ်း ဘေ။ ဂေ ဟဲ့ ဘျွင် ဟဲ့ ကာဘ့လျီ့ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 อึณ ยี ตู มูห โฆรห เฌาพรา อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย. มาแล, อึณ มึห ดูอี มัง อี, เฆ โบง แตห อึณ กาฟัร กาเฟียน แคง น็อห เบ. เฆ แฮะ บยอง แฮะ กาเบลียะ โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง เฌา เยซู อี แตห น็อห ดูอี ดาคึย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ฆท 1:7
38 Iomraidhean Croise  

ဒူအီ အီ တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဒူပ် အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ၊ ကာလာင် အီ တူ မှာန် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ န့ ဒီ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း


အာခြာဝ် ဝါယ် အန် တီ မိူဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ လာယ် ကာလာင် တဝ်း၊ ‘အာနီ မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် လွင် နာ အာတ့် ဟာဝ်။’ ခုဝ်၊ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒူအီ ဒွန် အီ ဘေ တဝ်း၊ န့ ဘဲန် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန် ဇဝ် လွင် နာ အာတ့်။ ပါယ် တီ ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ၊ ဂေ ကာလုဝ် ဒီ တဝ်း၊ ဂေ မုး ဒူအီ ဒီ ချွတ် အာဆာက် အီ။ ဂေ ဒီ ဘော ကာလုဝ် ဒီ တဝ်း၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒီ ဘော ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဂေ ဘော ထေဝ် ဒီ ကာလုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ယီ တူ ပဲ ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလုဝ် ဂေ တီ။


“မဲ မုး ဂွန် ကာနမ် ဟာယ်၊ အီ စိူဝ် ဆာတာန်။ ခဲ့ ဘော မိုဝ်း နာ ဘွတ်၊ မဲ တူ အိုင်။ မဲ ဘော မုး ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ကာလုဝ် ဆေဆေ။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ထေဝ် မဲ ဒီ ဘူင်၊ တဲး န့တေန့် ဆိူဝ်၊ န့တေန့် ဘွတ် ဝီ ဘဲန် န့တေန့် တူ ဘွတ်။


ယေ ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ မင် အီ။ ပီ ကာလာင် ဂေ ဒီ ဘေ၊ န့ ဟဲ့ တဲး ဘေ မင် အီ ဘဲန် နဝ်း လိုဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဂေ တူ မုး ဒူအီ ပီ တိုယ် ဟာဝ် ယေ ဒူင် ကွယ် ဘေ။


ဘော ကာတဲ ဘေ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ မင် အီ၊ ဂေ ဒီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန် ဘော ကာဆုး ဂေ ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဂေ ဝဲန် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဝီ ဘဲန် ဒီဘဲ ဂေ။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ တူ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ဘော ကာလုဝ် ဒီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ၊ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။


ယေ ယီ တူ ပီ ဒူအီ ဟဝ် အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်၊ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တဲး ဂေ ပွိုန် ရွိုန်။ ဇဝ်ဖြာ စ်ု ယေ၊ တဲး ယေ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ကာလာင် ခဲ့ ပီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ယေ ကာလာင် ကူပ် ညှိုမ် ယေ ဇဝ် ယေဆူ။ ယေ ဘော နပ်၊ ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ယေ ဆေဆေ။


ယေ ဟဲ့ ဝဲန် အာဂျာင် အီ ပြာ ဒီ ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘော အီ မွှိုမ် ဆာယ်။ ယေ မိူဝ် တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ ယေ မိူဝ် တူ ကာဘ့လျီ့ တူ ဘျွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ယေ ဘော ကာလာင် ဒူပ် ဒါရာ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ နာ မုး နာ မှာန်။ ယေ ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် တဲး ဇဝ်ဖြာ ယိုဝ်၊ တဲး ဒူအီ ဒွန် အီ ဝီ နပ် ခဲင် နဝ်း ဒုဝ် ဘြိမ် အန် လွင် ဂြုဝ်း ယေ ဟဲ့ မှာန်။


အုဝ် ဟဲ့ အာမ် ကာဆဝ် နဝ်း ဘေ၊ ဘေ ဆော နာယ် ဒီ ပီခြန် ဘေ ဒီ ဝဲန် အန် ဇဝ် အီ ဟဲ့ ဒဲ့ ဘေ တး ဒူပ် အန်။ ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် ဘော ပီ ဂေဇူ ဇဝ် ယေဆူ၊ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အီ ဟဝ် အီ တဝ်း၊ ဟဲ့ မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် ပေါ အူ မျုဝ်။


န့ မိုဝ်း မီ မင် အီ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘဲန် ဘီနွင် ယေ၊ ဂေ ဘော ပြာ ဒီ ချွင် ဒီ ယွတ် ပီ ပါယ် ယေ ဒီ ဘူင်။ ဂေ တူ အိုင် ယေ ကွယ် ထင်ဟာင် ကူပ် ညှိုမ် ယေ ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ဆီ တဲး ယေ ဝီ ဒူပ် ဒါရာ ယူဒါ၊ ဝီ ဘဲန် မှာယ် ဒါရာ တီ။


ဒူအီ ဂေ တွိုန်၊ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ တဲး ဘေ ဒူပ် ဂေ မိူဝ်၊ ပီ ဆီ ဘူင် ဂေ ယီ တူ မွှိုမ်။ ဂေ ဆီ ဘူင် တဲး ဘေ လာယ် ကာဂဝ်း ဒီ အုဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် ပီ အိုင် ဂေ။


ပီ ဘော တဝ်း ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ညှိုမ်၊ အန် ဇဝ် တူ တဲး ဘေ ညှိုမ် ကာလိုပ်။ ဒူအီ အီ ဆီ ဝ်ု နဝ်း ဘေ တီ၊ အန် ဘော မုး အာဆေ၊ အန် ယီ လုဝ် ခမ် မှာပ် အန်။


အီ မုး ဂေ ဒူအီ အီ မာနုဝ် ကာလိုပ် ဒီ ဘေ၊ အုဝ် ဆီ တဲး ဂေ ဘူင် တူတ့် ပီ မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ဆး ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။


ပုင် အာတိုဝ် နီ ဟာဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒွါ ဒုက် ဒီ အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လာ ဒီ ဒုဝ် ဘူင့် အုဝ် အီ ဘျ၊ အုဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ကူပ် ဒူပ် အုဝ် ဇဝ် ယေဆူ။


ဂါယ် ဟဲ့ ကြဲ ဒီ ကာယာန် ဒီ နာ မုး နာ မှာန်။ ဂါယ် ဟဲ့ မာနုဝ် တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး ဒူအီ အီ ညှိုမ် အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ပါယ် တီ ဂါယ် ဘူင် တဲး မင် အီ ဝဲန် ပီ ညှိုမ် ဂေ


အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ နပ် လွင် ဂေ အီ ဆီ ကာလုဝ် ဘေ။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဒွန် အီ အီ တဝ်း၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ဆာခိ ဒီ ယွတ်၊ ယုဝ် န့ မုး တူ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ န့ ဟဲ့ မိုဝ်း ကိူန် ဂေ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ ဆေ အန် တူ ကာလာင် ပီ ပီ မာနုဝ် အုဝ် နီ၊ ကွဲ့ ရွုး အန်၊ ကွဲ့ ဘာင် အန် လိုပ် ခဲင် ကာင် ဘေ။


ဒူအီ အီ ဆီမာ ကာလုဝ် ဟဲ့ ကိူန်။ ဂေ ဟဲ့ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ တူ ညှိုမ်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ တး ဘဲန် ဒူအီ။ ဘော ဒူအီ ဝီ ဆီမာ ကာလုဝ် ဘော ဘဲန် ရန်ဆူ အီ ကာဘး ဒီ ဇဝ် ယေဆူ တွိုန်၊ အန် မုး ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။


ခုဝ်၊ ဒူအီ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ မင် အီ၊ ဂေ ဟဲ့ ပြာ ဒီ တး လိုပ် ခဲင် ဖိုင် ဘေ။ ဒူအီ ဂေ တီ ဟဲ့ ဝီ ကာဘ့လျီ့ ဒါရာ လွင် ပီ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဒူပ် နဝ်း ကာဝါတ့် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဝဲန် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ၊ အီ မုး မီ အူ ကာဒင် တီ။ ခါ အာတ့် ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် အန် လွင် ဒူအီ ဂေ တီ။ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒမ် မှာပ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ခမ် တူတ့် မှာပ် ဂေ။


ဂေ ဘျွာ ဘော အန် ဘော ဖိုင် အီ ဒူပ် အန်၊ တဲး ဂေ စုဝ်း ဒဲင် ကာဒါယ်။ မာကြာယ် ဒုဝ် တီ၊ န့ ဘော မုး မာဟန့် အီ ကွယ် ဘာန် ဒေါ မွိုန် တွိုန်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ အန် စိူဝ် ဘုဝ် ကာနမ် ဘော ဆာတာန်။ အန် ဟဲ့ ကာဆုး ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဘူင် မှာပ်။


ကူပ် နပ် အန် ဒီ ဘူင် ဘျ အီ မွှိုမ် အာမ် ဇိုဝ် တီ အာဒါ မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် ဒုဝ် ဒေါ ဂုဝ် တွိုန်၊ အန် ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဘော စ်ု ဂေ ဘူင် အာရိုပ် မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လာ ဒိမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ယီ တူ ယမ်။


မာဒုဝ် ပြဲ တွိုန် ဘော ဒါ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂါယ် ကာဒုး မှေတ့် ကာဒုး ပက်။ ဒါ တီ၊ အန် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် အာဒါ မာဒုဝ် ပြဲ တွိုန်။ ပါယ် တီ၊ ဂေ အီ မိုဝ်း ဇိုမ် မာဒုဝ် ပြဲ ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် အန်၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလိုပ် တူတ့် ကူပ် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဝီ တီ။ မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် ဘော ဒါ အီ တီ၊ ဂါယ် ဘော ကာဒုး ဒီ စုဝ်း ဘော အိမ် ခဲင် ငဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင်၊ အီ မိုဝ်း ဂန်ဒိူက်။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဂါန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘော ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဘေ တူ ခမ် ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ ဘော လွင် ဘေ ဟဲ့ ယွတ် ဆီချာ အီ တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဂေ ကာလုဝ်။


မာလဲ၊ အုဝ် မိုဝ်း ပီ ဒီ နဲ ဘေ မင် မျုဝ်။ ဘေ ဟဲ့ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အီဘိုန့် အီ စိူဝ် နာင် ယေစာဘေန် အီ တဝ်း၊ အန် မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ ယီ တူ ခြဲ အန်။ ပီ မာနုဝ် အန် ဟဲ့ ကာဆုး ဂေ ဒဲစေန့် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ဒူပ် နဝ်း ကာဝါတ့် ဂေ၊ ဘူင် အီ မွှိုမ် ကာအိး။ န့ ဘော ကာဆုး ဂေ ဟူမ် ပီ လှူ အီ ဒီ အာရိုပ် ရာင်။


ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ပေါ အူ မျုဝ် အီ ဟဲ့ လဝ့် နဝ်း အုဝ်။ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီဘဲ အာနီကောလာ တွိုန် အီ မုး ပီ ဇွင့် အုဝ်၊ ဘော ဘေ ဟဲ့ ဇွင့်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ပက်၊ အန် ဘော ဘျွာ မာကြာယ် တီ ခဲင် ကာဒဝ် ဟူလဝ်၊ ဝီ ကာပိတ် ကာဒဝ် ဟူလဝ် တီ၊ ဝီ ဟပ် ဆဲ အန် ဒွက် ဒိုက် ဘော ဇိုမ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး မာကြာယ် ဆီ ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် အူ ဟြဲန့် ဆီနမ်။ ဝါယ် အန် တီ အန် ပီ ဒီ ဝီ ဘ့လေး လေး မာကြာယ် အာဒါ အူ ကာစန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan