Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ฆท 1:16 - Palaung Ruching Bible

16 အန် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ယိုဝ် ဂွန် အန်၊ တဲး အုဝ် ဝီ ပွိုန် ဒီ ကာလာင် လွင် အန် တီ ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဒေါ အန် တီ အုဝ် တူ ဆင်ချာင် ဒီ အာဆေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 อัน มืร แฮะ แตห โอว ยึร ฆอน อัน, แตห โอว วี ปึอน ดี กาลาง ลอง อัน ตี ดี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อี ตู นับ เฌาพรา. ดอ อัน ตี โอว ตู ซังคยาง ดี อาเซ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ฆท 1:16
30 Iomraidhean Croise  

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ အာဆီမူန် အီ မုး ဂွန် အာယုဝ်နာ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ တဲး ဒီ မဲ။ အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဟဲ့ မာနုဝ် မဲ။ န့ မုး ဂုန့် အုဝ်၊ အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဘျ ဒီ မဲ လွင် အုဝ်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဘေ လုဝ် ဆာဒိက် ဘော ဆာခိုဝ် ဘ်ု ဆေဆေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ကာလိုပ် ဒေါ ကာဆုး ဘုဝ် ကာနမ် ဘေ ဘူင် မှာပ်။ ခုဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဟဲ့ ဆီ ဘူင် နာ မွှိုမ်။ န့ ယီ မုး ဒုဝ် ဘူင့် အီ တူ ပဲ ဒီ ဘူင်။”


ပန် တီ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဟာဝ်။ အုဝ် ဒီ တိုယ် မဲ ဟာဝ် ဇမ် မိူင် တူင့်၊ ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။’”


ဝါယ် အန် တီ ဒွန် ဆီငဲ၊ ဒွန် ဆီငဲ၊ ဂေ ဝီ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ကာင် အီ၊ ဝီ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ကာလာင် ဆေဆေ တဲး ဒွန် အီ ကော နပ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။


ဇဝ်ဖြာ ယီ ကာလာင် ဒီ အာနာနီ။ အန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဟာဝ်။ ဒူအီ တီ၊ အန် မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အန် စွယ် အုဝ်၊ တဲး အန် ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ အာတ့် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ အန် ဘော လုဝ် ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ အာတ့် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အီ ဟဝ် ဘော ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ ထူမ်။


ဝါယ် အန် တီ အာဆောလူ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒါမာခူ အာဒါ ဖွုန် ဖန် ဆီငဲ။ အန် ယီ စုး ဒီ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဇဝ်ဖြာ၊ ဟုဝ် ဒါရာ အူ ဇေန့်။ အန် တဝ်း၊ ဇဝ် ယေဆူ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။


ခါ နီ၊ အုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ အုဝ် မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ဂါန် တီ တဲး အုဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ်။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင်၊ အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဘေ၊ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ အန် တူ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ ပါယ် တီ၊ မျုဝ် အီ နပ် ဒီ အမ် နပ် ဒီ လာတ့်၊ အန် တူ ပွိုန် ဒိုဝ်း မျုဝ် အီ တူ နပ် ဒီ အမ် တူ နပ် ဒီ လာတ့်။


ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တဝ်း၊ “တဲး ဘ့လာင် ထွင် ဒူင် အပ် ဝွင့်၊” ဇဝ်ဖြာ တီ တဲး န့ ဘ့လာင် ဘော ခဲင် နဝ်း အေ၊ တဲး အေ ယိုဝ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ညှိုမ် အေ ဇဝ် ယေဆူ။


ခုဝ်၊ ပုင် အာတိုဝ် နီ ဟာဝ်၊ ဘော မုး အာဆေ အာဝ် တဝ်း၊ ယေ ဟူ မာတ် အာဆေ ပီ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ လာယ် မာတ်။ ဒေါ မွိုန် ယေ ပီ ဘော ဟဲ့ မာတ်၊ ဇဝ် ယေဆူ မုး ဒူအီ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ မိူဝ်၊ နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်၊ ယေ အာဝ် ဟူ မာတ် ပါယ် တီ။


ဝါယ် အန် တီ ဂိုဝ် ဒီ ဖွုန် ဆီနမ်၊ ဘော အုဝ် ဘော အာဘာနာဘ၊ ယာယ် ဝီ ဒဲ့ အာထီထူ၊ တဲး ယေ ဝီ ဟာဝ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


ခုဝ် အန် တီ အုဝ် အာပေါလူ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်။ အုဝ် ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် တီ ကူပ် ကာလာင် အုဝ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဘေ ဒူအီ အီ တူ မုး အာမျုဝ် ယူဒါ။


ခုဝ်၊ အာဝ် မုး အေ လုဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ၊ အေ လုဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဘုဝ် ကာနမ် ဘော ကာနမ် အီ အိုပ် ကာဒါယ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ်၊ အီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့် ခဲင် ဘ့လေန့်။


ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘျ ဂေ ဟဲ့ ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ် လွှိုမ် ရုဝ်ဆေ ဂေ ဂုန့် မာ ဘော ဘီနွင် ဂေ ဘော လှုက်လှာန် ဂေ။ ဂေ ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဂုန့် မာ ဂေ၊ ‘အုဝ် တူ နပ် ဘေ။’ ဂေ ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ် ဘော စွယ် တဲး အီ ခမ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဂေ ဒီ မဲ ဇဝ်။


ဂေ ဟဲ့ ထေဝ် ဒီ ခြဲ ယေ၊ ကွဲ့ တဲး ယေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ လွတ်။ ကူပ် ဘူင် ဂေ ပါယ် တီ၊ မှာပ် ဂေ ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဒေါ တီ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ခမ် တူတ့် မှာပ် ဂေ ဒွန် မျုဝ်။


အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဘဲန် ဒူအီ အီ ကာလာင် လွင် အန် တီ။ အုဝ် ဘော မာနုဝ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ တဲး ဂေ ညှိုမ် ဆီချာ နာ မုး နာ မှာန်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ကာလုဝ်၊ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မုး အီ မှာန်။


ကူပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် တီ၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ အီ ကာလာင် တဲး ဒွန် အီ နပ်။ အန် တဲး အုဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဘဲန် ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် အီ ဟဝ်။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော မုး ဒူအီ အီ မိုဝ်း ဒုဝ် ဘူင့်။ ခုဝ်၊ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ဂေ၊ တဲး အန် ခမ် ဒီ ယမ်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ပွုန် ဇဝ် မာရာန အီ တဲး ဒွန် အီ ယမ်၊ အီ မုး ဘုဝ် ကာနမ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan