Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:8 - Palaung Ruching Bible

8 ပန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဒဲ့ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန်၊ တဲး ဂါယ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် မိူဝ် တဝ်း၊ “တဲး ဘာယ် ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ မှာန့်၊ တဲး အန် ဒိုဝ်း ဝဲန် မာရုဝ့် နီ ခဲင် ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဒူအီ အာမျုဝ် ဘာယ် လေး ဟာဝ်၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 ปัน ตี คูนดีคัม พาโรว แดะ อาโมวแซ ฆาย อาโรน, แตห ฆาย ตัห ฌัม โดง กอย อัน. อัน มืร ต็อห, “แตห บาย ซาคึร ดี เฌาพรา. หมาณ, แตห อัน ดึห แวน มาโระ นี แคง โดง กอย โอว. แฮะ ฮอต, โอว ดี แตห ดูอี อาโมยว บาย เลห ฮาว, แตห เบ ปึอน ดี หลู ดี เฌาพรา ปี กรึบ เบ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 8:8
24 Iomraidhean Croise  

ခုန်ဒီခမ် အာယေရုဝ်ဘုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် တဝ်း၊ “မှာန့် မဲ၊ ဆာခိုဝ် ဒါင် အုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ တဲး ဒဲ အုဝ် ဝီ ကဲန်။” ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်၊ အန် ဘော ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဒဲ ခုန်ဒီခမ် ဝီ ကဲန် ပီ ဘြိမ်။


တဲး ဘေ ကာလာင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ ဇဝ် ဟဲ့ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်၊ တဲး ရန်ဆူ မဲ ဇဝ် ဘောကာဂ့လျီတ် လုဝ် ဂူမ် ဂိုပ် ဒီ အာတ့် မဲ ဇဝ်။


ဒေါ အန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ပီခြန် အန်၊ ဒဲ့ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂါယ်၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဘာယ်။


အုဝ် မှာန့်၊ တဲး ဘာယ် ဘ့လွာ့ ဝဲန် မှာပ် အုဝ် ခါ နီ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး ဘာယ် ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ တဲး အန် ဝဲန် ဒုက် တာင် နီ၊ ဒုက် အီ တဲး ဒူအီ ယမ်။”


ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ လေး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်၊ ဟာဝ် ဆာခိုဝ် ဒါင် အန်။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ ဟဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် လွင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ဟွတ့် လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် ဟဲ့ ဝီ ကာပ့လု နဝ်း။ ဂေ တဝ်း၊ “အေ ဟဲ့ ရိုဝ် ကာဆဝ်။ အေ ဟဲ့ ခ့ဝါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ဟာဝ်။ ဒေါ တီ နီ အေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း မှာယ် အီ ဘူင် ဂါန် အေ။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ အာမုဝ်ဆဲ မှာန့်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။ အန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ရူ ကာဆဝ် မဲ ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။း မဲ ဟဲ့ တဲး ဂေ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘျ ပွုန် မဲ ဒီ ဂေ။


ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ယီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ပီ တဝ်း ဘာယ်၊ အာဆေ အန် မုး။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ လုဝ် အုဝ် ထူမ် ပီ စ်ု အန်။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ လုဝ် အုဝ် ခ့ဝါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟာဝ် လေး ခဲင် မိူင် အုဝ်။း အုဝ် တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ တီ။ အုဝ် တူ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟာဝ် ဒေါ မှဝ်။”


န့ ယီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တွိုန်၊ ဒေါ ယိုဝ် အန် လွင် ဒုက် မာရုဝ့် တွိုန် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း၊ အန် တူ ဝီ ဘျွင် နဝ်း အန်။ အန် ဝီ ကွယ် ပီ ဘြိမ်။ အန် တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တူ ဝီ ဘူင် ပီ တဝ်း အန် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် တွိုန်။ ပါယ် တီ န့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန်။


အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟီ ဟွတ့် လေး ခဲင် ဒူင် ကွယ် မဲ နီ၊ အုဝ် ဒီ ဆာခိုဝ် ဒါင် မဲ အူ ဇေန့်။ ခဲ့ ကိူန် မာရွယ် ဒေါ တီ နီ၊ ခဲညှာ ဂေ ဒီ ဘော ဟြာယ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဂေ မိုဝ်း ဒူင် ကွယ် မဲ၊ ဘော ဒူင် ကွယ် ဂေ အာမူ အာမာတ် မဲ၊ ဘော ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ ကိူန်။ မဲ ယီ လုဝ် ဆာဒိက်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဝီ ကာလုဝ် ယေ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး မဲ ဘျွင် နဝ်း၊ တူ ဝီ ခ့ဝါင် ယေ ဟာဝ် လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။”


ပေါ အူ ဇေန့် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တွိုန် ဘ့လေး နဝ်း အန် ပီ ခါ အာတ့်။ အန် တူ ဝီ ခ့ဝါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ဟာဝ်။


အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဘော ရုဝ်ဆေ မဲ၊ တဲး မဲ ပွိုန် ကာလာင် ဒီ အုဝ်၊ ဒေါ မှဝ် အုဝ် ဒီ လုဝ် ဆာခိုဝ် ဒါင် မဲ ဘော ဆာခိုဝ် ဒါင် ဂေ အာမူ အာမာတ် မဲ၊ ဘော ဒါင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် မဲ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး န့ မိုဝ်း မာရုဝ့် ခဲင် ကာင် ဘော ခဲင် မိူင်၊ တဲး န့ မိုဝ်း မီ မာရုဝ့် အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ် ဘ့လဲင် နီလာ။ ဆေ မဲ ဘော တဝ်း အာခြာဝ် အန်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဆာခိုဝ် ဒေါ အန် တီ။”


ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တိုယ် ဒူအီ ဟာဝ် ဒဲ့ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန်၊ တဲး ဂါယ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် အန်။ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂါယ်၊ “ခါ နီ၊ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်။ ဘော အုဝ် ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် အုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း မှာပ်။ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မှာန်။


တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ဟဲ့ ကိူန် ဘျြီ ဂေ ဟမ် ကာနမ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟူ တဲး ဘေ ကွယ်၊ အုဝ် ဒီ ခ့ဝါင် ဘေ ဟာဝ်။”


ပန် တီ အာမုဝ်ဆဲ လေး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်၊ ဟာဝ် နာ ရေတ့် မိူင်။ အန် ဘော စုဝ့် ဒဲ အန်၊ ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ပန် တီ ဂ့လာယ် တာင် ဘော ခုန် ဘော ဘျြီ ဘော ဟမ် ကာနမ် ဘော ဟး အူ ဇေန့်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ တဝ်း၊ “ကူပ် ဟဲ့ ကာဘး ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ မဲ၊ ဟဲ့ ဘဲန် ဒုက်၊ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ယေ။ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဇဝ် ဒိုဝ်း ဝဲန် မာဟန့် ဂေ နီ။” ပါယ် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် ဂေ ဒူအီ ကိူန်။


အာပေတာရူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အာဆီမူန် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒါင် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ကာလာင် မဲ။”


ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အာဆာမူအေန်၊ “မှာန့် မဲ ဆာခိုဝ် ဒါင် ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ ကွဲ့ တဲး ယေ ကာဒုး ဒီ ယမ်။ ယေ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် ကိူန်။ ဘော ပဲ့ ဟဲ့ မှာန့် ယေ ခုန်ဒီခမ် ဟဲ့ ဝဲ ဘဲန် မှာပ် န့ ပွါ ဒီ ယေ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan