Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 5:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဝါယ် အန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်။ ဂါယ် တဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း ဒီ မဲ၊ ‘မဲ လုဝ် ခ့ဝါင် အာမျုဝ် ဒူအီ အုဝ် တဲး ဂေ ဟာဝ် လေး ခဲင် မိူင် မဲ၊ လေး ဟာဝ် ခဲင် ပြဲ ငွင့် တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဘ့လွယ် ကြိုပ် အုဝ်။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 วาย อัน ตี อาโมวแซ ฆาย อาโรน ฮาว ฌัม โดง กอย คูนดีคัม พาโรว. ฆาย ต็อห ดี คูนดีคัม, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห ดี แม, ‘แม โลว ควาง อาโมยว ดูอี โอว แตห เฆ ฮาว เลห แคง มืง แม, เลห ฮาว แคง แปร ง็อง แตห เฆ ปึอน ดี โบง บลอย กรึบ โอว.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 5:1
26 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဟပ် ဝီ တဝ်း ဒီ အာအေလီယာ၊ “မဲ ရန်ဆူ အုဝ်၊ မဲ လုဝ် မာဆေ ဒီ အုဝ်။း” အာအေလီယာ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဟဲ့ ခမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အာယ် ဝီ လုဝ် လာယ် ကာတုန့်။”


အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် လွင် ဒါရာ မဲ ဇဝ် ဒီ ဂေ ခုန်ဒီခမ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ လုဝ် ဆာယ် မာဆေ။


အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ ဒူအီ ဟဲဘြဲ တဝ်း ဒီ မဲ၊ ‘ပေါ ခဲ့ မှဝ် န့ ဒီ လှေန့်၊ မဲ ဒီ ဘျွင် နဝ်း မဲ၊ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း ဂူမ် ဒီ အာတ့် အုဝ်။း တဲး မဲ ဘ့လေး ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဟာဝ် ကြိုပ် အုဝ်။


ဆေ မဲ တူ တဲး ဂေ ဟာဝ်၊ ခဲညှာ အုဝ် ဒီ တဲး မာ အာဇူင့် တး ဇမ် ခဲင် မိူင် မဲ။


အာမုဝ်ဆဲ တွိုန် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ယေ ဘောကာဂ့လျီတ် လုဝ် ဟာဝ်။ ဘော ဒူအီ တာင်၊ ဘော ဒူအီ တျီ့၊ ဘော ဂွန် အီမာယ် ဘော ဂွန် အီဘိုန့်၊ ဘော မာမက်၊ ဘော မာဘူ ဂေ မာပဲ၊ ခဲ့ ပီ မိုဝ်း ယေ၊ ယေ ဒီ လုဝ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့်။ ခုဝ်၊ ယေ လုဝ် ဘူင် ဘ့လွယ် ဇဝ်ဖြာ။”


ဆေ မဲ တဝ်း ပါယ် တီ ဂေ ဒါ တာင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ တီ။ ဝါယ် အန် တီ ဘော မဲ ဘော ဂေ၊ ဘေ လုဝ် ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဘေ လုဝ် တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဲဘြဲ၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာပ့လုး ဒူင် ကွယ် ယေ။ ယေ မှာန့် ဒီ မဲ၊ တဲး မဲ ခ့ဝါင် ယေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အာဒါ အူယ် ဆီငဲ၊ တဲး ယေ ဟာဝ် ဇမ် ခဲင် ပြဲ ဒူင် ငွင့်၊ တဲး ယေ လှူ ပီ ဒီ လုဝ် လှူ ယေ ဒီ အန် ဇဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။’ ဆေ ဘေ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ပါယ် တီ


ဆေ မဲ အိုင် အုဝ်၊ ဆေ မဲ ဟဲ့ ကာဝေ အုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် နပ် ပီ အိုင် မဲ၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဘူင် အီ လဝ့် နဝ်း မဲ၊ တဲး အုဝ် နပ် ဆီချာ။ အုဝ် ဘော မှာန့်၊ တဲး မဲ လှုဝ်း ဒူအီ ဂေ တီ အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း မဲ။”


အုဝ် မိူဝ် စ်ု မဲ၊ တဲး မဲ ခ့ဝါင် ဂွန် အုဝ် ဂေ တီ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ကြိုပ် အုဝ်။ မဲ ယီ တူ ခ့ဝါင် ဂေ ဟာဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂွန် ဂိန့် မဲ ယမ်။’”


“တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် အီ အိုပ် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး မဲ စ်ု အန် ခ့ဝါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ခဲင် မိူင် အန်။”


န့ ဘော မုး အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန်၊ ဂါယ် ဟဲ့ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဘော မှာန့်၊ တဲး အန် တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ဟာဝ် ခဲင် မိူင် အန်။ န့ ဘော မုး အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် အီ ဟဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်။


မဲ ဟီ ယိုဝ် ခုန်ဒီခမ်၊ မဲ လုဝ် တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ ဟဲဘြဲ၊ အန် ဟဲ့ စ်ု အုဝ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် မဲ။ အန် စ်ု အုဝ် ကာလာင် ဒီ မဲ၊ “တဲး မဲ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ် ဟာဝ်၊ တဲး မဲ တဲး ဂေ ဟာဝ် လှူ ဒီ အုဝ် ခဲင် ပြဲ ငွင့်။” ကော ဇမ် အာတိုဝ် မဲ ယီ တူ ထူမ် ပီ တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ။


ပါယ် တီ ပီ ဒီ ကာလာင် မဲ ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ န့ ပီ အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အန်။ ခဲ့ ပီ တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ ဒွန် မျုဝ် မဲ လုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာရူန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာရူန် ဒီ ဝီ ခဲ ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ တဲး အန် တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ခဲင် မိူင် အန်။


ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဘော တိုယ် အာမုဝ်ဆဲ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်၊ တဲး အန် တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ခ့ဝါင် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ လေး ဟာဝ် လှူ ဒီ အုဝ်။


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာမုဝ်ဆဲ၊ “တဲး အာရူန် ဒိုဝ်း န့ကြွုန် အန်၊ မး ကာပုး အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဝါယ် အန် တီ ကာပုး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဒီ ဘဲန် မာကာမုတ် အီ ကဝ့် အီ။”


ပန် တီ အာရူန် မိူဝ် မး ကာပုး တာ န့ကြွုန် အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ကာပုး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဘော မိူင် ဝီ ဘဲန် မာကာမုတ် အီ ဝီ တး ကဝ့် ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဝီ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။


ဟဲ့ ဟွတ့် ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာမုဝ်ဆဲ၊ “ဆိန့်ဝး တဲး မဲ စေဝ် ယိတ့် ဟာဝ် ကာတုန့် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဒေါ ဟာဝ် အန် ဇမ် ဒီ ခူပ် ဘ့လဲင် အိုမ်။ တဲး မဲ တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘ဇဝ်ဖြာ တဝ်း ဒီ မဲ၊ မဲ လုဝ် ခ့ဝါင် ဒူအီ အာမျုဝ် ပီ အိုပ် အန်၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် လေး ခဲင် မိူင် မဲ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ကြိုပ် အန် ဇဝ်။


ယေ လုဝ် ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အာဒါ အူယ် ဆီငဲ၊ တဲး ယေ ဟာဝ် ဇမ် အူ ပ့လုဝ့် ခဲင် ပြဲ ငွင့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ယေ လုဝ် လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ ယေ ဘူင်။”


ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာမုဝ်ဆဲ၊ “တဲး မဲ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်၊ ကာလာင် ဒီ အန် လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ ဟဲဘြဲ။” အုဝ် တဝ်း ဒီ အန်၊ “မဲ လုဝ် တဲး ဂေ လေး ဟာဝ်၊ တဲး ဂေ လှူ ဒီ အုဝ်။


ဆေ မဲ ဘူင် ဟာဝ် ပီ ဘူင် မဲ၊ ဆေ မဲ တူ ဝီ ခ့ဝါင် ဂေ ဟာဝ်၊


ဒဲင် နွန် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အန် ဒီ ဘော ရဲန် ဘ့လွယ် တာင်၊ ဟျီင် ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ပီ ဒီ ဟူမ် အီ မွှိုမ် အီ ဆီငဲး ဘော အိုမ် မာငုန် အီ မွှိုမ် အီ ဆီငဲး လွှိုမ် မျုဝ် ဟဝ်၊ ဝီ ဟျီင် ဂေ ဟူမ်။


အိုယ် မဲ အီ မုး ဂွန် ဒူအီ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ယုဝ် ဂေ ဘော ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ။ ဂေ ပီ ဘော ဘူင် ဒီ မဲ၊ တဲး န့ ကော ပီ မဲ ဟဲ့ ကွယ် ကာတဲ မာအာတ့် ဘော မာ မဲင်ငဝ် မိူဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ယုဝ် ဒူအီ အီ အိုင် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ အုဝ်။


ဂေ ဒီ ဘော တိုယ် ဘေ ဟာဝ် ဒီ အာတ့် ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အီ ဟဝ်၊ တဲး ဘေ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဘေ ကွဲ့ ယုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဒုဝ် ဘူင့် ဘေ၊ ယီ တူ ပွိုန် တဲး ဘေ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်။ ဘေ ယီ လုဝ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ပဲ ဒီ ဝဲန် ဘော ဒုဝ် ဘော နဝ်း၊ တဲး ဘေ စှိုမ် တူတ့်၊ စုဝ်း ခဲင် ကာလုဝ့် ငါရာယ်။


ဒေါ တီ နီ၊ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဝီ ယွတ် ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ၊ မဲ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ကာဘျုဝ် ဂေ။ ယေ ဒဲစေန့် မဲ၊ ယေ မှာန့် ဒီ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဝီ ဒွါ ယေ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဒီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း မဲ ဒီ ဒူအီ ဟဝ်။ ကွဲ့ တဲး ယေ မိုဝ်း နဝ်း ယုဝ်။


ခုဝ် အန် တီ တဲး အေ ဘူင် ဘ့လွယ် အီ လှုဝ်း ဒေါ ကာလုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ တဲး အေ ဝဲန် မှာပ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ်၊ တဲး န့ ပီ အေ ဝဲန် ခါမုန် အီ မိုဝ်း ဆီနမ် ဘြး။ တဲး အေ ဒိုဝ်း နဝ်း လုယ် နဝ်း မှာန် အီ ပီ ခါမုန် အီ တူ ဟပ် ဆီနမ် ဘြး။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan