Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:21 - Palaung Ruching Bible

21 ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အန် တဝ်း၊ “မဲ ဟီ တး ဇမ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ မဲ လုဝ် ဘျ နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ပီ ဒွါ အုဝ် မဲ ဘူင်။ ခဲ့ ပီ ဒွါ အုဝ် ပွုန် ဒီ မဲ၊ မဲ လုဝ် ဘျ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်။ အုဝ် ယီ ဒီ ဘူင် ကွဲ့ တဲး အန် ဘျွင် နဝ်း၊ တူ ခ့ဝါင် တဲး ဘေ ဟာဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

21 เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี อัน ต็อห, “แม ฮี ตัห ฌัม แคง มืง แอฆึบ, แม โลว บยัะ นา หมึอม อาม กาเซา ปี ดัว โอว แม โบง. แคะ ปี ดัว โอว ปวน ดี แม, แม โลว บยัะ โตต ดอน โมยว ดี คูนดีคัม พาโรว. โอว ยี ดี โบง แกวะ แตห อัน บยอง น็อห, ตู ควาง แตห เบ ฮาว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 4:21
34 Iomraidhean Croise  

ဒေါ ယွတ် ဇဝ်ဖြာ လွင် အန် တီ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဖွိုမ် အုဝ် အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ၊ အုဝ် ဟူ တဲး န့ ကွယ် ဒီ ဂေ ဆေဆေ။ အုဝ် ဒီ တဲး အာဆာက် ဒူအီ ကွယ် အာဒါ အူ မာယဝ်း ဒီ အာ ဂိုဝ် ဆီနမ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ ‘မဲ ဒီ ဘူင် ပါယ် မှဝ်။း’ အန် ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ စ်ု ကာနမ် ဆီမာ ကာလုဝ် ကာဆုး ဂေ ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဝီ ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း တူ မှာန်။’ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဟာဝ် ဘူင် ပါယ် တီ။ ပီ ဒီ ဘူင် မဲ ဇိုဝ် တီ ဒီ အွင်။’


အန် ဇဝ် ဘော တဲး ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် ဝီ ဇွင့် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်။ တဲး ဂေ ပီလွှက့် ဒီ ဂေ ဒဲစေန့် အန်။


ဂေ ပိဝ် ဆီငဲ ဒေါ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဒီ ဂ့လင် စောနာ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာမုဝ်ဆဲ၊ “မဲ လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး နဝ်း အန် ဘော နဝ်း ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် တူ ဘျွင် မာဆေ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ပွိုန် ဒီ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဒီ အာတ့် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ယီ တဲး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဝီ ပီ ဘြိမ်။ အန် တူ ဝီ ခ့ဝါင် ဂေ ဟာဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ယီ တဲး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တူ ဘျွင်၊ တဲး န့ ပီ ဘြိမ်။ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တူ ဝီ တဲး ဂေ ဟာဝ်။


ခုဝ် အန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် ဟဲ့ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဒီ အာတ့် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ယီ တဲး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တူ ဘျွင်၊ တူ ဘူင် ပီ စ်ု အန်။ အန် တူ တဲး ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ဟာဝ် ခဲင် မိူင် အန်။


ခါ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ။ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ပွိုန် ဘျ နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် လွှိုမ် ခါ အာတ့် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။”


ဒေါ ကာလုဝ်း ဘေ ဒီ နီ၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ခုင်ခြး ဒူပ် ဘေ။ ပန် တီ အုဝ် ဒီ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ ယိုဝ် ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဂေ ဒါ ဆိုက် အန်။ တဲး ဘေ ဝီ ယိုဝ် ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ဒီ လက်လဝ် ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ပဝ့် လက်လဝ်။


အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဝီ ကာပ့လု နဝ်း၊ တဲး အန် လေး ဟာဝ် ဒူပ် ဘေ။ ဒေါ ပဲ အုဝ် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အန်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ အိုပ် တူတ့်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဝီ ချ ဒူင် ပီ တဝ်း အန် ဇဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဲး ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် မိုဝ်း နဝ်း စီစိဝ်၊ တဲး အန် ဆီ ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ကြွိုမ် နဝ်း တာင်၊ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်။


အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ အန် တူ ဆီ တဲး ဘေ ဟာဝ်။ အန် လုဝ် ယိုဝ် ခဲ့ တာင် ပွုန် အုဝ် အာတ့် ခ့ဝါင် အန် ဘေ ဟာဝ်။


ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ ဒုက် တာင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ ဘူင် နာ မွှိုမ် ယုဝ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး ဂေ ကော နပ် ခဲ့ တာင် ပွုန် အုဝ်။ ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဒီ ခ့ဝါင် ဘေ ဟာဝ်။


ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် မိူဝ် ယိုဝ် ဒွန် မျုဝ် ပါယ် တီ။ န့ ယီ တူ တဲး အန် ဘျွင် နဝ်း။ အန် တူ ထူမ် ပီ တဝ်း အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် တွိုန်။ န့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂါယ်။


အုဝ် ဒီ ဘျ နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်၊ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း ယုဝ် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ တဲး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တူ ဘျွင် ဒေါ မှဝ်။


ဂေ မာရုဝ့် ဒီ ဟြာယ် ဒီ ဒုဝ် မဲ။ ဂေ ဒီ ဘော ဟြာယ် ခဲင် ကာင် မဲ ဘော ခဲင် ကာင် ဂေ အာမူ အာမာတ် မဲ၊ ဘော ခဲင် ကာင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် မဲ။ န့ ဒီ ဂိတ် မီ မာရုဝ့် အီ ကွယ် ခဲင် ဘ့လဲင် အိုမ် နီလာ တွိုန်။”


န့ ယီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တွိုန်၊ ဒေါ ယိုဝ် အန် လွင် ဒုက် မာရုဝ့် တွိုန် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း၊ အန် တူ ဝီ ဘျွင် နဝ်း အန်။ အန် ဝီ ကွယ် ပီ ဘြိမ်။ အန် တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တူ ဝီ ဘူင် ပီ တဝ်း အန် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် တွိုန်။ ပါယ် တီ န့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန်။


ပေါ အူ ဇေန့် ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် တွိုန် ဘ့လေး နဝ်း အန် ပီ ခါ အာတ့်။ အန် တူ ဝီ ခ့ဝါင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လေး ဟာဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ယီ တဲး ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဘ့လေး နဝ်း အန် ပီ ခါ အာတ့်၊ ကွဲ့ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အာမုဝ်ဆဲ ဂါယ် အာရူန် ဒေါ မှဝ်။ န့ ဘဲန် တူတ့် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ။


နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် အာဝ် မွှိုမ် လွှိုမ် ခါ အာတ့်။ အန် တူ ဘ့လေး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တူ တဲး ဂေ ဟာဝ်။ န့ ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ။


တဲး မဲ ဘူင် တဲး နဝ်း ဒူအီ ဂေ တီ ကော ဒိူဝ် ကာဆဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ နပ် ဒီ ဘျွင်။ တဲး မဲ ဘူင် တဲး ဟျုဝ့် ဂေ ကော ကာအာဝ်။ တဲး မဲ ကာဒး ငါယ် ဂေ။ ဆေ မဲ တူ ဘူင် ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ယွတ်၊ ဘော တဲး န့ လိုဝ်း ဒီ ငါယ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ထူမ်၊ ဘော တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ ဟျုဝ့် ဂေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ န့ ဒီ ဘော လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဂေ၊ ဘော တဲး ဂေ ဘျွင် နဝ်း။ ဆေ န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဘော ဘ့လွာ့ ဝဲန် မှာပ် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ ဆဝ် ဟဲ့ ဝီ ကဲန်။”


မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘ့လေး ဝဲန် မဲ ဇဝ် ဒီ ယေ၊ တဲး ယေ ဝီ ဝး န့တေန့် ပီ နှဲ မဲ ဇဝ်၊ တဲး ဘော နဝ်း ယေ ဝီ ပ့လူမ် ဒီဂတ့် ဘော ဝဲန် မဲ။ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ယေ ကူပ် ရွက့် မဲ ဒီ ယေ ဘော ကူပ် ရွက့် မဲ ခြိုဝ် ဒူအီ အီ ပီ ခါဂုန် မဲ။


“အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ပီ ငါယ် ဂေ ဟဲ့ အပ်၊ တဲး နဝ်း ဂေ ဝီ ဒိူဝ် ဒန်။ ပါယ် တီ န့ တူ လိုဝ်း မာဆေ ဒီ ငါယ် ဂေ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း မာဆေ အီ လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဂေ။ န့ တူ တဲး ဂေ ဘျွင် နဝ်း။ ဆေ ဂေ ယီ ဘျွင် နဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဘော တဲး အီ ဆဝ် ခဲင် နဝ်း ဂေ ဝီ ကဲန်။”


ဒဲင် တီ၊ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ မိူဝ် တူ ဆီ နပ်၊ တူ ဆီ ဇေန့်ဇာ လွင် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အာပ် တဲး ဂေ ကာဒွါ့ ကာဖာ မီ နာ ဟာယ် နာ မိူက်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ခဲ့ ပီ ကာအာပ် ဂေ ဘူင်။


ခုဝ်၊ ဝီ မှဝ် ပီ ဆီ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် မိူဝ် ဒီ ဂေဇူ ဝီ တီ။ ဝီ မှဝ် ပီ ဆီ တဲး ဇဝ်ဖြာ မိုဝ်း နဝ်း ဒိူဝ်၊ အန် မိူဝ် ဒီ တဲး ဝီ တီ ဒိူဝ်။


အာဒါ ဂေ အီ ဒီ စှိုမ် အာဆာက်၊ အုး တီ ဘော အုး အမ် အီ ဒီ တဲး ဂေ ယမ်။ အာဒါ ဂေ ဒူအီ ပီ ဒီ ချွတ် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ဘော အုး ငှုန် ဒီ တဲး အာဆာက် ဒီ ဂေ။ ဆေ ဟီ ပါယ် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပွိုန် ဘူင် ဂါန် ဇိုဝ် တီ၊ တဲး န့ ကော ဇေ့ဇုင်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အေ ကာဂုဝ်း၊ ဟဲ့ တဲး အေ အွင် မိူင် ဘဲန် မိူင် ဘဲန် မိူင်။ န့ ဘော စုး ဒီ မိူင် အာရော အီ ကွယ် နာ တေတ့် ဒီလယ့် အာရာနုန် ဘော မိူင် အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ဂ့လင် တွိုန်၊ ဝီ လူင် ဇမ် မိူင် ဂီလေအာတ်။ မိူင် ပီ တူ ပဲ အေ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ မိူင်၊ ဘော မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်၊ အီ ဟဲ့ မန် ဆီချာ ဟဲ့ ပဲ တူတ့်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အေ ပဲ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။


ခုဝ်၊ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဘူင် တဲး နဝ်း ဂေ ဒိူဝ် ကာဆဝ်၊ တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး အန် ဇဝ် ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အန် မိူဝ် တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ၊ တဲး အန် ငဝ်း ယမ် တူတ့် ဂေ၊ တဲး န့ ဘော ဒူပ် ပီ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။


ပေါ အူ ပ့လုဝ့် န့ ဘော တဝ်း၊ “မာဝ် ဘူင့် တီ၊ န့ ဒီ တဲး ဒူအီ တး ဒုး၊ တး ကာဝှး။ န့ မုး မာဝ် အီ တဲး ဂေ ကေး။” ခုဝ်၊ ဂေ ကာဝှး ကေး ကူပ် တူ ထူမ် ဂေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ကာဒုး ပါယ် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan