Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:13 - Palaung Ruching Bible

13 ပန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ “ဆေ အုဝ် ဟီ တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဆေ အုဝ် ဒီ ဘော တဝ်း ဒီ ဂေ၊ ‘န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဘေ၊ အန် ဟဲ့ စ်ု အုဝ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊’ ဆေ အုဝ် တဝ်း ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ဒီ ဒီမွှတ် အုဝ်၊ နပ် ဒီ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ တိုယ် မဲ တီ၊ မာဆေ အန် စိူဝ်။း’ ဆေ ဂေ တဝ်း ပါယ် တီ မာဆေ ပီ ဒီ လုဝ် ဝီ ဝျီ့ အုဝ် ဒီ ဂေ။း”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 ปัน ตี อาโมวแซ วี ต็อห ดี เฌาพรา, “เซ โอว ฮี ตัห ฌัม โดง กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เซ โอว ดี บอ ต็อห ดี เฆ, ‘อึณ มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง เบ, อัน แฮะ จัร โอว ตัห ฌัม โดง กอย เบ,’ เซ โอว ต็อห ปาย ตี เฆ ดี บอ นับ ดี ดีหมอด โอว, นับ ดี ต็อห, ‘เฌาพรา อี ตึย แม ตี, มาเซ อัน จืร?’ เซ เฆ ต็อห ปาย ตี มาเซ ปี ดี โลว วี เวียะ โอว ดี เฆ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 3:13
16 Iomraidhean Croise  

အာကူပ် ဝီ ဒီမွှတ်၊ “မာဆေ ပီ စိူဝ် မဲ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် မ့ပါယ် ပီ ဆီ နပ် မဲ စိူဝ် အုဝ်။း” ပန် တီ အန် ဘော မွင့်ကာရာ တဲး ဒီ အာကူပ်။


ဇဝ်ဖြာ မုး ဒါ ဆိုက်။ အန် စိူဝ် အန် ဇဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ ဝါယ် ဟဲ့ ယဲတ့် မဲ ဒူအီ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ တး ဇမ် ဒီ နီ။ ဘေ ဒီ ဘော ကြိုပ် အုဝ် ဒဲင် နွန် နီ။ ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ၊ န့ မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ ဟဲ့ စ်ု မဲ ဟာဝ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ မုး အုဝ်။ မဲ လုဝ် တဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ‘ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အန် စိူဝ် “အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ မုး အုဝ်၊” အန် ဇဝ် တီ ဟဲ့ တိုယ် အုဝ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဘေ။’”


ဟဲ့ ဟွတ့် ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဘော လုဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ‘အန် ဇဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဘေ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာဘြာဟမ်၊ အာဆဲက် ဘော အာကူပ်၊ အန် ဇဝ် တီ ဟဲ့ တိုယ် အုဝ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဘေ။’ စိူဝ် အုဝ် ပါယ် တီ။ ဂေ ဒူအီ လုဝ် လှုဝ်း စိူဝ် အုဝ် တီ ဒွန် ဇာတ် ဒွန် ဘာန်။


မဲ ဟီ ယိုဝ် ခုန်ဒီခမ်၊ မဲ လုဝ် တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ ဟဲဘြဲ၊ အန် ဟဲ့ စ်ု အုဝ် တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် မဲ။ အန် စ်ု အုဝ် ကာလာင် ဒီ မဲ၊ “တဲး မဲ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ် ဟာဝ်၊ တဲး မဲ တဲး ဂေ ဟာဝ် လှူ ဒီ အုဝ် ခဲင် ပြဲ ငွင့်။” ကော ဇမ် အာတိုဝ် မဲ ယီ တူ ထူမ် ပီ တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ။


အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ် ပီ ဝီ လူင်။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ပ့လက် ခုန် တာ ဒဲ အန်။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒိုဝ်း ဟိုပ်၊ ကာဘန် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ မှာယ် ခူပ် ကာဒါယ်။ ဆေ မဲ ထာင် ဟဲ့ မိုဝ်း၊ တဲး အုဝ် နပ် စိူဝ် အန်။ တဲး အုဝ် နပ် အာဆေ မုး ဂွန် အန်။


ပါယ် တီ အူ ဆီငဲ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ပီ ပါယ် အုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒီ ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။’”


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဘျ ဒီ ဘေ ပီ ဒီ ဘူင် အန်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ အန် ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဲး အန် စိူဝ် အာမာနူအေန်။


ခုဝ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဂွန် ဒီတဲတ် အီ ဟဲ့ ဂွိုတ် တး၊ တဲး အန် စွယ် အေ။ န့ မုး ဂွန် အီမာယ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ။ ဂွန် တီ၊ အန် ဒီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ တာင် အီ အိုပ် အေ။ အန် ဒီ ဘော စိူဝ် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် အီ မွှိုမ် အာမ်။ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဘော ဂုန့် အေ အီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော အီ နပ် ဒီ ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ယေန်။


ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် အန် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယူဒါ။ မိူင် အီဆာရေလ မိူဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ကွယ် ဒါခိုယ် ကွယ် ဂတ် ဂျီတ်။ ဂေ မိူဝ် တဲး အန် ဇဝ် စိူဝ်၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး အေ ဘူင် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန်။’”


နာင် မာရီ ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ မဲ ယီ လုဝ် တဲး အန် စိူဝ် အာယေဆူ။ မဲ လုဝ် တဲး အန် စိူဝ် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ အန် ဒီ ဘ့လွာ့ ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်၊ တဲး အန် ချွတ် ဂေ။”


“န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ၊ အန် ဒီ တူ အး။ အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဝီ တဲး အန် စိူဝ် ‘အာအီမာနူအေန်။’ လွင် ဒါင် အန် တီ မုး ‘ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။’”


န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ အီ မုး ဒါ အာဘြာဟမ်၊ အာဆဲက် ဘော အာကူပ်၊ အန် ဟဲ့ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဘေ။ ဇဝ် ယေဆူ ယီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ် ယေဆူ တီ ဘေ ဟဲ့ အာပ် ဒီ အာဖီလာတ် တွိုန်။ အာဖီလာတ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဘ့လေး အန်။ ဘေ ယီ တဝ်း၊ ဘေ တူ လုဝ် အန်။


အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဒူအီ ဝီ တီ၊ “မာဆေ ပီ စိူဝ် မဲ။း ခုဝ်၊ ဆေ ဟီ ဘုဝ် ဘဲန် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုန် မဲ နီ၊ အုဝ် ဆီ အိူပ် မျုက် မဲ။”


အီဘိုန့် တွိုန် ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ အီမာယ် အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ အူ ဝီ၊ အန် ဟဲ့ တး ကာပ့လုး ဒီ အုဝ်။ အာရိုပ် အန် ပီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် နာ တး အန်။ အန် မိူဝ် တူ ကာလာင် စိူဝ် အန် ဒီ အုဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan