Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာဒါနေလ 1:2 - Palaung Ruching Bible

2 ဇဝ်ဖြာ ဘော တဲး အာနေဘူခတ်နေစာ ပဲ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ မှေတ့် ခုန်ဒီခမ် အာယောယာခိမ်။ အန် ဘော ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဘော ကြုဝ်ကြာမ် မင် ကာလဝ့် အီ ဘွတ် အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဘော ဝီ ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ တွိုန်၊ ဝီ ဟာဝ် အုန် ခဲင် ဇီဒိူက် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 เฌาพรา บอ แตห อาเนบูคัดเนจา แป, แตห อัน ปึอน ดี เหมต คูนดีคัม อายอยาคีม. อัน บอ ดึห ฮาว บอ โกรวกราม มัง กาล็อะ อี บอด อี กอย แคง โฮว เฌาพรา. แฮะ ฮอต, อัน บอ วี ดึห โกรวกราม เฆ ตึอน, วี ฮาว อูน แคง ฌีดืก เฌา ปี กรึบ อัน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာဒါနေလ 1:2
30 Iomraidhean Croise  

မိူင် ပီ အိုပ် အာနိမ် တွိုန် မုး မိူင် ဘာဘဲ ဂါယ် မိူင် အေရေတ်။ န့ မိုဝ်း ဘော မိူင် အေကာတ် ဂေ မိူင် ကာလေန် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် အီ စိူဝ် မိူင် စှီနာ။ အန် အိုပ် တူတ့် မိူင် ဂေ တီ။


ဒေါ လေး ဟာဝ် ဂေ ဒူအီ နာ လေး ဆီငဲ၊ ဝီ ဟာဝ် ပေါ ပ့လုဝ့်၊ ဂေ ဝီ ယိုဝ် ဂ့လင် အီ ကွယ် ကာတတ် မိူင် ဆီနာ တွိုန်။ ဂေ ဘော ကွယ် ဒူင် တီ။


ဒေါ မုး စုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာယောယာခိမ် တွိုန်၊ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ ဘော လိုပ် ခဲင် မိူင် အာယေဟုဝ်ျာခိမ် တွိုန်။ အာယောယာခိမ် ဘော ကာဒုး ဒီ ဟပ် စိုင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အာဒါ အူယ် ဆီနမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် အာဝ် ဟူ ဝီ ယုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ။ စိုင် မိူဝ် အန် အာဝ် ဟူ ဝီ ဟပ်။


အာယောယာခိမ် ဟဲ့ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် ဒေါ အာဆာက် အန် ဟဲ့ ပွိုန် အာ ဂိုဝ် ဒီ ဖန် ဆီနမ်။ အန် ဘော အိုပ် မိူင် ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အာဒါ ဂိုဝ် ဒီ အူ ဆီနမ်။ အန် ယီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ပီ တူ အိုင် ဇဝ်ဖြာ။


အာနေဘူခတ်နေစာ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ခြိုင် တာ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ ဟာဝ် အုန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အန်။


ဒဲင် တီ၊ ခုန်ဒီခမ် အာဆာယ်ရတ် ပီ ဝီ ဒိုဝ်း လေး ဘော န့ကြိုဝ်း အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒိုဝ်း လေး န့ကြိုဝ်း တီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ပီ ဝီ ဟပ် အုန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အန်။


ဆီငဲ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဒဲ့ ကာဇု ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ၊ မိူင် အဲဂိုပ် နာ တေတ့်၊ မိူင် အဲဂိုပ် နာ ကွာ၊ မိူင် ကူဆာ၊ မိူင် အေလမ်၊ မိူင် ဘာဘဲ၊ မိူင် ဟာမာတ်၊ မိူင် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ဒီ ဂုန် အိုမ်။


အာဆေ အာပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဒူအီ အီ တး ပျာတ့်၊ တး ဇူန် ဂေ။း န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဂေ အီ အာပ် ဂေ ကူပ် တူ ဘူင် ဒူပ် ဂေ ဒါရာ အန် ဇဝ် ခဲ့ ကာအာပ် ဒူပ်။ ဂေ မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ထူမ် ဒါရာ အန် ဇဝ် ခဲ့ ကာအာပ် ထူမ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာယေရေမီ လွင် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ။ ဒေါ အန် တီ အာယောယာခိမ် အီ မုး ဂွန် ခုန်ဒီခမ် အာယုဝ်ဆီယာ ဟဲ့ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဟဲ့ နုဝ့် ဖွုန် ဆီနမ်။ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ အီ စိူဝ် အာနေဘူခတ်နေစာ မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အာဒါ အူ ဆီနမ်။


ဝါယ် အန် တီ၊ အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဝ်း ဒီ ဘေ၊ ‘အာဝ် ဘော လှေန့် အေ ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး တူတ့် ကြုဝ်ကြာမ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တီ။’ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ နပ် ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ် ဒီ ဘေ။


ကာန်ု အာ ဆီနမ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ကြုဝ်ကြာမ် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ပဲ့ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဟာဝ် ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ။’


ဒေါ ဟဲ့ တး ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဒီ မိူင် နီ၊ ယေ ဘော ဝီ လာယ် ကာလာင် တဝ်း၊ ‘တဲး အေ ဝီ ဝေန့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ကွဲ့ တဲး အေ လုဝ် ယုဝ် ဒူအီ ဘာဘဲ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အာရာမ်။’ ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ၊ ယေ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် တီ။”


“တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ခြိုဝ်။ တဲး မဲ ဆမ် ဘော ရွင့် အာလာမ်၊ တဲး ဂေ လှုဝ်း လွင် အန် တီ။ မဲ ကွဲ့ ချြီင် မာဆေ ဘော ဒတ် တဝ်း၊ ‘ရန်ဆူ ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ဘာဘဲ။ ဇဝ် ဘေလ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် စှိုမ် ဆာရေ။ ဇဝ် မဲရော ဒီ ဘော ကာဘက် ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ အာရိုပ် ရာင် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ ဂေ ဒီ စှိုမ် ဆာရေ။ ဒီဂ်ု ဟေ ပီ ဘူင် ဂေ အာရိုပ် ရာင် တွိုန် မိူဝ်၊ ဒီ ကာဘက် လိုဝ် တူတ့်။’


အုဝ် ဒီ ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဇဝ် ဘေလ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တီ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး အန် ဝီ ဟိုဝ် လေး ပီ ဟူမ် အန်။ ဝါယ် အန် တီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ အာဝ် ဟူ တး ကာဇု ကာဒိုမ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဇဝ် ဘေလ တီ။ ရဲင် တာင် အီ ရူပ် မိူင် ဘာဘဲ န့ ဒီ ကေး ကာပျာတ့် တူတ့်။


ဂေ မိူဝ် ဒဲ့ အာဒါနေလ တဲး အန် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အူ ဇေန့်။ ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန် မဲ မုး ဒူအီ အာယူဒါ အီ စိူဝ် အာဒါနေလ ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် တး ခုန်ဒီခမ် အီ မုး ဂုန့် အုဝ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ တွိုန်။း


ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့် ဟဲ့ ကာဝေ ဟဲ့ တဲး ဂုန့် မဲ အာနေဘူခတ်နေစာ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် တာင်။ အန် ဟဲ့ တဲး ဂုန့် မဲ မိုဝ်း ပွုန် ဘော ဆာရေ၊ မိုဝ်း ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။


ပါယ် တီ ဂေ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း ပီ ဒီ လှူ၊ လှူ ဒီ န့ရပ် ဂေ။ ဒိုဝ်း ဆီနမ် အုး ငှုန်၊ ဒုဝ့် ဒီ န့ရပ် ဂေ။ ခုဝ်၊ ခြိုင် တာ ဂေ တီ ဟဲ့ တဲး ဂေ ခြမ်။


အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဂါယ် ဂြူပ် ဟာဝ် ခွန် တီ ဒီ မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး ဂါယ် ဆမ် ဟုဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ။ အီဘိုန့် အာ ဝီ တွိုန်၊ ဆေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဆမ် ဟုဝ် ဂေ ဒီ ဘ့လေး ခွန် တီ ဒူင် ကွယ် အန် ခဲင် ဟုဝ် တီ။”


ဒူအီ အူ ဝီ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ပဲ ဒူအီ ဂေ ဘဲန် ဟြဲန့်။ ဒူအီ အာ ဝီ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ပဲ ဒူအီ ဂေ ဘဲန် မှိုန့်။ ကူပ် မာဆေ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ပါယ် တီ။း န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဝဲန် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ အာပ် ဂေ ဒီ အီ ဟဝ်။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ဘော တဲး ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် တး ဖာတ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဘော တဲး ရန်ဆူ အိုပ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ ပွိုန် ကာခဲန့် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ဇဝ် ဘော တဲး ခုန်ဒီခမ် အာကူဆန်ရီမီလိမ် အီ အိုပ် မိူင် အာရာမ်နာရာဟမ် ကာဂုဝ်း ပဲ ဂေ။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဘော အိုပ် ဂေ အာဒါ ဒါ ဆီနမ်။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဘော တဲး ဂေ စှိုမ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာယာဖိန် အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့် အီ အိုပ် မိူင် ဟာစော။ ဒါ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် ခုန်ဒီခမ် အာယာဖိန် တီ၊ န့ ဘော မုး အာဆီဆာလ အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဟာရောဆိက်ဟာဂေါယိမ်။


ဒူအီ ဖီလီထီ ဘော ဒိုဝ်း ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ အုန် ခဲင် ဟုဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ အန် ဇဝ် အီ စိူဝ် ဇဝ် ဒါဂူန်။ ဂေ တဲး ဇီဒိူက် တီ ကွယ် ခူပ် အာရိုပ် ဇဝ် ဒါဂူန် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan