2 อาซามูเอน 17:5 - Palaung Ruching Bible

⁵ ပန် တီ အာဘာဆာလူမ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး အာဟူဆေ အီ မုး ဒူအီ အာခီထာ တွိုန် တး၊ တဲး အေ ထူမ် ဘော ဂြုဝ်း အန်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ ปัน ตี อาบาซาโลม วี ต็อห, “แตห อาฮูเซ อี มูห ดูอี อาคีทา ตึอน ตัห, แตห เอ โทม บอ โฆรห อัน.”

2 อาซามูเอน 17:5 Iomraidhean Croise

2 อาซามูเอน 15:31

န့ ဘော မိုဝ်း အူ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဒါဝိတ် လွင် အာဟီဆောဖေလ ဟဲ့ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် အာဘာဆာလူမ်။ ပန် တီ အာဒါဝိတ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “မှာန့် အာကျာမ် အာငျာန် အာဟီဆောဖေလ တီ ပီ ဒီ ဒွါ အန် ဒီ အာဘာဆာလူမ်၊ တဲး န့ ဘဲန် အီ တူ မွှိုမ်။”

2 อาซามูเอน 17:4

ဂြုဝ်း တီ န့ ဘော လဝ့် နဝ်း အာဘာဆာလူမ် ဘော ဒူအီ အီ ဘဲန် ဒါ တာင် ကာတဲ ဒူအီ အီဆာရေလ။

2 อาซามูเอน 17:6

အာဟူဆေ ဟဲ့ ဟွတ့် တး ဒီ အာဘာဆာလူမ်၊ အာဘာဆာလူမ် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အာဟီဆောဖေလ ဟဲ့ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် တဝ်း ပါယ် နီ။ တဲး မဲ ကာလာင်၊ ယုဝ် န့ မွှိုမ် ထူမ် ဂြုဝ်း အန် တီ။”

1 คูนดีคัม 12:9

အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဘေ ဒီ တဲး အာကျာမ် အာငျာန် ပါယ် မှဝ်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တွိုန်။း ဂေ ဟဲ့ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ ‘ကွဲ့ တဲး န့ ညှာပ် ခဲ့ ပီ စ်ု ဂုန့် မဲ ယေ ဘူင်။’”