Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทม 6:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဂေ အီ မုး မှာယ် အီ ဟဲ့ ကာအာပ် ရုဝ်ဆေ ဒါ ကာညာ ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ပွိုန် ဒီ လုက်တာယ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ မာနုဝ် အေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฆ อี มูห หมาย อี แฮะ กาอาบ โรวเซ ดา กาณา เฆ, แกวะ แตห อี เฮา ปึอน ดี ลูกตาย เฌาพรา บอ ปี มาโนว เอ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทม 6:1
35 Iomraidhean Croise  

အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ဝီ ဝေန့် ဒီ ကာင် ယာ ကာညာ မဲ၊ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်၊ ဘူင် ပီ စ်ု အန်။”


အန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒါ ကာညာ အုဝ်၊ အီ စိူဝ် အာဘြာဟမ်။ အာတိုဝ် တဲး မဲ ဇဝ် ကာဝေ ဒါ ကာညာ အုဝ်၊ တဲး မဲ စွယ် ဘော အုဝ်။


ပန် တီ အာဘြာဟမ် ဝီ ဒဲ့ ဒဲစေန့် အန်။ အာဆာက် ဝီ တီ ဟဲ့ ကိူန် လွှိုမ် ဒဲစေန့် အီ ဟဝ်။ အန် ဘော အိုပ် တူတ့် ခဲင် ကာင် အာဘြာဟမ်။ အာဘြာဟမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဒါ အီ တီ၊ “တဲး မဲ ဘ့လေး ဒဲ မဲ ဒီ ဂိုမ် အုဝ်။


အန် တဝ်း၊ “အုဝ် အိူပ် မျုက် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာဘြာဟမ်၊ အီ မုး ဒါ ကာညာ အုဝ်။ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် နာ မွှိုမ် နာ မှာန် ဒီ ဒါ ကာညာ အုဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ တိုယ် အုဝ် ဟာဝ် ဆိူဝ် ကော ဇမ် ခဲင် ကာင် အီကတ် ဒါ ကာညာ အုဝ်။”


မဲ ဟဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ၊ တဲး ရန်ဆူ ဇဝ်ဖြာ တူ ယုဝ် အန်။ ခုဝ်၊ ဂွန် မဲ အီ ဟဲ့ ဂွိုတ် ကာမာယ် တီ၊ အန် ဒီ ယမ်။”


ဒဲစေန့် အန် ဂေ ဘော ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အိုယ် မဲ ဒါ ကာညာ၊ ဆေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော စ်ု မဲ ဘူင် မျုဝ် အီ အာရေ တာင်၊ မဲ ဒီ ဘော ဘူင်။ ခုဝ်၊ ပီ ဝီ တဝ်း အန်၊ ‘တဲး မဲ တာ အိုမ်၊ တဲး မဲ ကဲန်၊’ ဟဲ့ ဝဲ မွှိုမ် ဘူင်။”


န့ ဘော မုး အာယောဆူ၊ အာကာတာမေလာ၊ အာဘာနီ၊ အာဟာဆာဘာနီ၊ အာဆေရာဖီ၊ အာဟုဝ်ခီယာ၊ အာဆေဘာနီ ဘော အာဘေဆာဟီ။ ဂေ ဒူအီ ခြိုဝ် အာလေဝီ တီ၊ ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ယိတ့် စွင့်၊ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ဘေ၊” တဲး ဘေ ဘော ကာလာင် ဒီ အန် ဇဝ် တဝ်း၊ “ယေ ဒီ အိူပ် မဲ ဇဝ် ဆေဆေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ မဲ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။ မဲ ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ ဘော တာင် လွှိုမ် ခဲ့ ပီ နပ် ယေ ဒီ အိူပ်။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ရူ စာဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲန် ခါဂုန် အုဝ်၊ ဝီ တဲး န့ ကာဒါတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ အာပ် တဲး ဘေ အိုပ် ဂေ။ မာလဲ၊ ဘေ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ။ ဘေ ဟဲ့ ဝီ တဲး ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ ဝီ ဘူင် ဂါန် စန်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ မိူဝ်၊ န့ ဘော ပါယ် တီ။ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဟဲ့ ဟာဝ် ခမ် ဒုက် တာင် ပီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဂေ တီ ဘော ဘူင် တဲး အီ ဆီနန် ဆီနိူင် ဘော ယာမ် တာင်။ ဂေ ဘော နဲန အုဝ် ဒွန် ဆီငဲ။


လွင် ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ် အီ လဝ့် နဝ်း အုဝ်၊ န့ ပါယ် နီ။ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်၊ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီ ဘူင် မှာပ်၊ ဘေ လုဝ် ဘ့လေး ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဘေ ဂဝ်း ဝဲန် ဝန် ဟိန် ဂေ တီ။ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ခါနှာပ် ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ဂေ စှိုပ် အဲ့မဝ်၊ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်။


ဂေ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ် အာဝ် တဝ်း၊ ဂေ ဘော ဘူင် တဲး အုဝ် အီ ဟဲ့ ဆီငါ ဘွတ် ကာဆဝ် စှိုမ် ဆာရေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဟဝ် ဘော ဝီ လာယ် ကာလာင် တဝ်း၊ ‘ဒူအီ ဂေ နီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဂေ လေး ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် အန် ဇဝ်။’


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် တူ ရုဝ်ဆေ အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ နပ် ခဲ့ ဘွတ် အုဝ် ဘော ခဲ့ တာင် ပွုန် အုဝ်။ ပန် တီ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘော နပ် အုဝ် မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘျ ဒီ ဂေ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဘွတ် ကာဆဝ်။’” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “ဂွန် ကာညူမ် ဘော နပ် ဒီ ရုဝ်ဆေ ဂုန့် အန်။ ဒဲစေန့် ဘော နပ် ဒီ ရုဝ်ဆေ ဒါ ကာညာ အန်။ အုဝ် ယီ မုး ဂုန့် ဘေ ဘော ဒါ ကာညာ ဘေ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ ရုဝ်ဆေ ဘေ ဒီ အုဝ်။း” ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒီမွှတ် ဂေ အီ မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ လုက်တာယ် ပွုန် အန် ဇဝ်။ မာလဲ၊ ဘေ ယီ ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ဘူင် ယေ ဒေါ လုက်တာယ် ယေ မဲ ဇဝ်။း”


ဆေ ဘေ ဒူပ် အုဝ်၊ န့ ပီ အဲ့မဝ် ပီ စှိုပ် အီ ဒီ မာမက်။ ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ငှိုယ် ဘူင်။ ဆေ ဘေ ဒူပ် အုဝ်၊ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဒွါ ကြုဝ်၊ တဲး ဘေ ပး။ ကြုဝ် တီ၊ အန် န့စိုဝ်၊ အာဝ် စန်။”


ဆေ အာဝ် မုး ပါယ် တီ၊ မာဆေ န့ မုး၊ ပီ ဆီ ယိုဝ် ဘေ။း ဘေ ထာင် အန် မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။း အာတီ ဟဲ့ မုး၊ ဟဲ့ မှာန်။ အုဝ် တဝ်း ဒီ ဘေ၊ အန် မုး ဒူအီ အီ တာင် လွှိုမ် ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ ဒီဘဲ အန်၊ “ဆေဆေ န့ ဒီ မိုဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အီ တဲး ဒူအီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်။ န့ ယီ မုး ဒူအီ အီ ကာဆုး ဒူအီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်၊ အန် ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။


ဂေ တဝ်း၊ “န့ မိုဝ်း ဒါ ကာညာ ယေ၊ အန် စိူဝ် အာကောနေလီ။ အန် မုး ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် အူ မာယဝ်း။ အန် ဘော မုး ဒူအီ မွှိုမ်၊ အီ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ယူဒါ ဒွန် အီ နပ် ဒီ ကာလာင် နာ မွှိုမ် လွင် အန်။ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် ဟဲ့ တး စ်ု အန်၊ တဲး အန် တိုယ် ယေ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် မဲ၊ တဲး ယေ ဒဲ့ မဲ တး ဇမ် ကာင် အန်။ ပန် တီ အန် ဒီ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ လုဝ် မဲ ကာလာင် ဒီ အန်။”


အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ ဟြာယ် ဝွင့် ဒီ အာတ့် အာကောနေလီ တွိုန်။ ပန် တီ အာကောနေလီ ဝီ ဒဲ့ ဒဲစေန့် အန် အာ ဝီ ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ အူ ဝီ၊ အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် ဆေဆေ။


ဒေါ တီ နီ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ ထေဝ် ဘေ နဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ စ်ု ဂေ ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ ဒူပ် ဒါရာ၊ တဲး န့ ပီ၊ ဘေ ဒွါ ဂေ ပး စန် ပီယေန့်။ ဘော အေ ဘော ဒါ တာင် အေ အီ ကွယ် ခါ အာတ့် အေ တူ ပဲ ဒီ ဒူပ် ဒါရာ တီ။


ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဘော ဒဲမ် တဝ်း၊ “ကူပ် ဘေ ဒူအီ အာယူဒါ နီ၊ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် လုက်တာယ် ဘော ထဲန့် ဇဝ်ဖြာ။”


ခဲ့ ပီ ဘူင် ပီ ရန့် ဘေ ဒွန် မျုဝ်၊ ကွဲ့ ဘူင် တဲး န့ တဲး ဒူအီ ကာလိုပ်။ ဘော မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဘော မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဘော မုး ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် အိူပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ တဲး အေ လွတ်၊ တဲး အေ ကွယ် ထင်ဟာင်။ အာဝ် လုဝ် ဝီ ဘဲန် မှာယ် ပေါ အူ ဇေန့်။ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဆီချာ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝီ ခမ် ဒုက် ပီ ပီ လုဝ် ခမ် မှာယ်။


ခုဝ် အန် တီ၊ ဘေ ကာဒုး ဒီ ဝီ ဂူမ် ရန်ဆူ ဘေ ပီ ဒီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ ပန် အန် တီ ဘေ ဒီ ကာပြာန့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော ဆီ ဒျီင် အိုမ်။ ဘေ ဒီ ဘော ဘဲန် အာဂ့လ ဘော ဂိန် ကာဆဝ်၊ ဘဲန် မှာယ် ရန်ဆူ ဘေ။ န့ ဒီ ပီ အန် ဇဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မင် ဂွတ် ဟိန်၊ ဘ့လေး ဒဲင် မဝ် ဘေ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် အန် ဒီ ဘေ။


ခုဝ် အန် တီ အုဝ် ဆီ တဲး ဂေ ယာ ဆီပြး အီ ဆီ နှိုမ် ဝီ ခတ် ဒိုဝ်း အီမာယ် ပေါ အူ ဇေန့်၊ ဝီ မိုဝ်း ဂွန်၊ တဲး ဂေ ယွတ် မဲန် ဆီချာ န့ဟူမ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ရန်ဆူ အေ ပွိုန် ဒီ ဖျာက် အေ။


တဲး ဂေ ဘဲန် အီဘိုန့် အီ ပဲ ဒီ အိုပ် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း လုယ် နဝ်း ဆီငါ။ တဲး ဂေ ဘော နပ် ဒီ ယွတ် လိုမ်လာ န့ဟူမ် ဂေ၊ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ အီ။ တဲး ဂေ ဘော ခမ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း အီမာယ် ဂေ။ ဆေ ဂေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဒီ လုက်တာယ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


တဲး ဘေ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ တူ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ပီ ဘော တဝ်း၊ ဘေ မုး ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် မိူဝ်၊ ဆေ ဂေ ဝီ ယိုဝ် ပီ ဘူင် ဘေ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ န့ ဒီ တဲး ဂေ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ ပန် ဒီ ဝီ တး လူင် ဇဝ် ယေဆူ။


မာလဲ၊ တဲး ဘေ ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း ဒါခိုယ် ဂြုဝ်း န့စမ်၊ ဂြုဝ်း အီ ရုဝ်ဆေ ဂေ။ တဲး ဘေ ဘော ဆာဒိက် ဆီချာ နဝ်း ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း ပီ ဒီ လုဝ် ဖျာက် မာဆေ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဂေ အီ နဲန ဘေ ကူပ် ဒူပ် ဘေ ဇဝ် ယေဆူ ဘော ပီ ဘူင် ဘေ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ ဂေ ဒီ ဝီ ဆာယ် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဝီ ဆာယ် ကူပ် ဟဲ့ ဖျာက် ကာလိုပ် ဂေ ဒီ ဘေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan