Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทล 2:16 - Palaung Ruching Bible

16 ဂေ ဟဲ့ ထေဝ် ဒီ ခြဲ ယေ၊ ကွဲ့ တဲး ယေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ လွတ်။ ကူပ် ဘူင် ဂေ ပါယ် တီ၊ မှာပ် ဂေ ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဒေါ တီ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ခမ် တူတ့် မှာပ် ဂေ ဒွန် မျုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 เฆ แฮะ เทว ดี แคร เย, แกวะ แตห เย กาลาง โฆรห ดี ดูอี อาโมยว เฮา, แกวะ แตห เฆ ปึอน ดี ลอด. โกบ โบง เฆ ปาย ตี, หมาบ เฆ ดอน โมยว แฮะ กืน กาเซา. ดอ ตี นี, เฌาพรา วี รู กาเซา ดี เฆ, แตห เฆ คัม โตต หมาบ เฆ ดอน โมยว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทล 2:16
52 Iomraidhean Croise  

ဂေ ဟီ ဟွတ့် ကွယ် ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ် အာဒါ ဖွုန် စုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဝီ တး ဇမ် ခဲင် မိူင် မဲ နီ။ ခုဝ်၊ မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် မဲ နီ၊ န့ ညှမ် ကိူန်၊ ညှမ် ပွိုန် ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ စှိုမ်။”


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ချြီ့ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ချွတ် ဘေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်၊ အာဝ် မိုဝ်း ပေါ အူ ကာဒင်။


ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ တူတ့် အာခြာဝ် မိူင် ဂေ တီ၊ မှာပ် ပီ ဘူင် ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ မိူဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဒေါ အန် တီ န့ ဒီ ဘော မိုဝ်း ခုန်ဒီခမ် အူ ကာဒင် အီ ဟာယ် ကာဆဝ် ဘော လွှက့် ကာဆဝ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆီငဲ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ အာမူ အီ န့ ဒီ ပီ ငဝ် ခဲင် ကာဝှါင်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက် ဘော ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဟာယ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ပီ ဟျြီင် ကာဟဝ်း ပီ ဒီ ဒုဝ့် ကာဆိုမ် အီ ခဲင် ငဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာဆိုမ် တူတ့် ပီ ဟေ ဘော ဒင် ဘော ကာဒဲ့ အန်။”


ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အာတ့် ဇမ် ဆီငဲ အီ အာရေ တာင် ဘော ဆီငဲ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် တီ၊ အုဝ် ဒီ စ်ု ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအေလီယ၊ တဲး အန် တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။


ပန် တီ အန် ဝီ ဟာဝ် ဝီ ဒဲ့ ကာနမ် ပေါ ဘူ ဒုဝ် အီ ဟာယ် လွှိုမ် အန်၊ တဲး ဂေ တး ဒူပ် အန်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဝီ လိုပ် ကွယ် ခဲင် ကာင် ဘြိမ် တွိုန်။ န့ ယီ မုး ဒူအီ ဝီ ပီ လိုပ် ကွယ် ဂေ တွိုန်၊ အန် ဝီ ဇမ် ဒုက် လွှိုမ် ခါ အာတ့်။”


ဆေ ဘေ ဘူင် ဟာဝ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ဇိုဝ် တီ၊ န့ ဒီ တဲး မှာပ် ပီ ဘူင် ဂုန့် ဒါ ဘေ အီ ကွယ် ဒေါ မွိုန် ဝဲ ကိူန်။ ဘေ ဒီ ဘော ခမ် မှာပ် ဘေ ပီ ဂေ။


ဂေ ဒူအီ တီ ဒီ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အိုပ် ကာဒါယ်၊ တဲး ဒူအီ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်၊ တဲး ဒွန် အီ ဒဲင် ကာဒါယ် ပွိုန် ဒီ ထူမ်။ ဆေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဟီ နပ် လွင် အန် တီ၊ ဇာတ် နီ ဒီ တူတ့်။


ဘေ ဒီ ဘော ယိုဝ် ဆာဒါင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် လွင် ဂေ ဒူအီ လာယ် ကာဂုဝ်း၊ ဘော လွင် ဂေ ဒူအီ အီ တဝ်း ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ အီ ဟဝ်။ ဒေါ အန် တီ ဘေ ယီ လုဝ် ဆာဒိက်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ ယီ ညှမ် ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။


န့ ဘော ပီ၊ အန် ဂူင့် န့ဆူက် အန်၊ တဲး အန် ဆူက် ယွိုမ် ငှုဝ် ခဲင် ကာင်နဝ်း၊ တဲး န့ ဂိတ် မီ ဘူင့် ငှုဝ် ဒီလူယ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဒီ ကာဇု ငှုဝ် တီ ခဲင် ဂြွာ။ ဒျီပ် ငှုဝ်၊ အန် ယီ တူ လုဝ်။ အန် ဒီ ဒုဝ့် ဝဲန် ခဲင် ငဝ် အီ တူ နပ် ဒီ ယတ်။” ခဲ့ တီ အာယောဟာန် တွိုန် ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ။


အာဆေ ညှိုမ် ဂြုဝ်း တီ ဘော ခမ် ဒီ စိုပ် ခဲင် အိုမ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် ဂေ ဒွန် အီ။ ဂေ အီ တူ ညှိုမ်၊ ဂေ ယီ လုဝ် ခမ် မှာပ် ဂေ။


ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ယီ ယွတ်၊ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် ကာဆဝ်၊ န့ ဘော ဘဲန် နဝ်း လှယ့် ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ တဝ်း၊ ဒါရာ ပီ ကာလာင် အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ၊ အာဝ် မှာန်၊ အာဝ် မွှိုမ်။ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ခဲင် မိူင် အန်ထီအုဝ့် တီ၊ န့ ယီ မိုဝ်း အီဘိုန့် မင် အီ၊ ဂေ မိုဝ်း အာယာ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် လွင် မာန် မိူင်။ ဂေ ဘော ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ တး ကာလာင် ဂြုဝ်း၊ တဲး ဘော ဂေ အီဘိုန့် တီ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင် ဘဲန် နဝ်း တူ အိုင် အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ၊ တဲး ဂေ လာယ် ဖြူမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဂါယ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဆုတ့် ဂါယ် လေး ခဲင် မိူင် ဂေ။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ တး ခဲင် မိူင် အန်ထီအုဝ့် ဂါယ် မိူင် အီခုဝ်နီ။ ဂေ တး ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် လွင် အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ၊ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် အာဝ် ဟူ အိုင် ဂါယ်။ ပန် တီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ ဒိုဝ်း မာဝ် ဝိုန့် ဒီ အာပေါလူ၊ တဲး အန် ကော ရိန် ဒီ ယမ်။ ဂေ ထာင် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ ခုဝ်၊ ဂေ ဝီ လာက် ဒုဝ် ဘူင့် အန် လေး ဟာဝ် တ မိူင်။


ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ တူ ဆီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ တဲး ဂေ ရူ ဒီ ဘီနွင် အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။


ဘော ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဘော ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဂေ၊ ဂေ ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ တဝ်း ဒီ ဒိုဝ်း မာဝ် ဝိုန့်၊ တဲး ဂါယ် ယမ်။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ထေဆာလူန် တွိုန်၊ ဂေ ဘော နပ် လွင် အာပေါလူ ဟဲ့ မာနုဝ် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဘော ခဲင် မိူင် ဘေရေ၊ ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ တီ။ ဂေ ဝီ တး ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် လွင် အာပေါလူ၊ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ ဘဲန် နဝ်း ရူ ဒီ အန်။


န့ ယီ ဝီ မိုဝ်း မင် အီ၊ ဂေ ဝီ ကာဘိတ် နဝ်း ဂေ။ ဂေ တူ အိုင် ဒီ ညှိုမ် ပီ မာနုဝ် အာပေါလူ။ ဂေ ဝီ စုး ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် ဒီ ဒူအီ ကိူန် လွင် န့တေန့် ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ယေဆူ တီ။ ခုဝ်၊ အာပေါလူ မိူဝ် တူ ဝီ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဇူင် တွိုန်။ အန် ဝီ ဒဲ့ ဂေ ဒီဘဲ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူပ် အန်။ ဒွန် ဆီငဲ အန် ဝီ မာနုဝ် ဂေ ခဲင် ဟူင် ဟေန် အီ မုး ကြုဝ် အာထူရာနူ။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် မဲ တဝ်း၊ မဲ ဟဲ့ မာနုဝ် ဘော ဒူအီ အာယူဒါ အီ ကွယ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူပ် ဒါရာ အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ ဂေ မိူဝ် တဝ်း၊ မဲ မာနုဝ် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ ဂွန် အီမာယ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူပ် ဟိတ် အေ။


ပါ ခဲညှာ၊ ပြဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝး၊ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ မင် အီ ဝီ တး ကာဇု ဘဲန် အူ ဖိုင် ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝဲန် အေ၊ ဆေ အေ ဟီ ဟူမ် ဘူမ်၊ ဟီ ဒျီင် အိုမ် အာတ့် ပွိုန် ဒီ ငဝ်း ဝဲန် အေ အာပေါလူ။”


ဘော ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဝီ တဝ်း၊ “ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ ဟဲ့ မုး၊ ဟဲ့ မှာန်။”


ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ န့ ယီ မိုဝ်း ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် အိူင် ယူဒါ။ ဂေ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဒါ ကာညာ ကာမာယ် တီ၊ ဝီ ဖျာက် အာပေါလူ။ ဂေ မှာန့် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်၊ တဲး ဒါ ကာညာ ကာမာယ် ဝီ ဘူင် ပီ အိုင် ဂေ။


အာပေါလူ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်၊ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ အီ ဟဲ့ တး မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဝီ လူင် ဇမ် ဒူင် ကွယ် အာဖေထူ၊ ဂေ ကွယ် ကော ရူပ် အာပေါလူ။ ဂေ ဝီ ဖျာက် အန်၊ ဝီ ကာလာင် ကိူန် နာ တူ မွှိုမ် လွင် အန်။ မာလဲ၊ ဂေ ယီ တူ ပဲ ဒီ ဘျ၊ တဲး အီ နပ်၊ ဂြုဝ်း ဂေ ဟဲ့ မှာန်။


န့ ဘော ပါယ် တီ။ န့ မိုဝ်း မီ ဇဝ် ယေဆူ အူ ကာဒင် အီ ပဲ ဒီ ချွတ် ဒူအီ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ ဒဲင် ကာဒါယ် အီ ပဲ ဒီ ချွတ် ဒူအီ။”


ဝါယ် အန် တီ အာဝ် ဘော လှေန့်၊ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဝီ တဝ်း ဒီ ငဝ်း ဝဲန် အာဆာက် အန်။


တဲး ဘေ ဘူင် ပီ အုဝ်။ အုဝ် ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် တဲး န့ လဝ့် နဝ်း ဒွန် အီ။ အုဝ် ယီ တူ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် ဆီ တဲး ပီ ဘူင် အုဝ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ ကိူန်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ပွိုန် ဒီ ချွတ် ဂေ ကိူန်။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင်၊ ဆေ န့ ယီ မုး အုဝ် အီ တဝ်း၊ တဲး ဘေ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ အီမာယ်၊ ဒုက် ပဲ့ ဟဲ့ ခမ် အုဝ် ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဆေ အုဝ် ကာလာင် လွင် လုဝ် ဒူပ် ဒါရာ၊ ဘော ပီ ပီရူ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ခမ် ဒီ ယမ် ဒဲင် ရွင့် ကာဝဲ့၊ န့ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


ခုဝ် အန် တီ အုဝ် ဘော စ်ု ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဒီတဲတ်။ ဆေ ဘေ ယိုဝ် လွင် ဒုက် ပီ ကာဒုး အုဝ်၊ ကူပ် ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ လွင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း လိုဝ် ဒီ ဘေ။ ပီ ခမ် အုဝ် တီ၊ န့ ဝီ ဘဲန် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဘော ဒီ ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ် တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မုး အာမျုဝ် ယူဒါ၊ တဲး ဂေ နပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ န့ မုး ဂြုဝ်း လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ နပ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အာဝ် ပွိုန် ကာလာင် ခဲ့ ကိူန် ပီ ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ အန်။ န့ ယီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အီ တျီမ် လွှိုမ် ဒွန် အီ၊ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ကာလာင် လွင် အန် တီ။


ဘေ ဘော နှဝ့် ပန် ဒီ ဝီ တး လူင် ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ခါ အာတ့် ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။ ဇဝ်ဖြာ ယဲ့ ဟဲ့ တဲး အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ န့ မုး ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ အန် ဒီ ချွတ် အေ၊ ကွဲ့ တဲး အေ ခမ် ဒုက် ဒေါ ရူ ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒူအီ အီ မိုဝ်း မှာပ်။ ခဲ့ တီ ဂေ ဒူအီ ဟဝ် နပ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ယေ လွင် ဘေ။


အန် ဒီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် အီ စီစိဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ပီလွှက့် ဒီ ဒူအီ၊ တဲး ဂေ စှိုမ်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ စှိုမ် ကူပ် တူ အိုင် ဂေ နာ မုး နာ မှာန်၊ တူ တဲး န့ ချွတ် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ဆီ ချွတ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ နပ် နာ မုး နာ မှာန်။


မာလဲ၊ ဆေ ကာဒါယ် တီ ယီ ဝီ လတ့် မီ မာအာတ့် ဒီလူယ်၊ ကာဒါယ် တီ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ အန် ဒီ လုဝ် ခမ် ပီ ဒိူင် ဇဝ်ဖြာ။ ဒီ ကာဒဲ့ အန်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ဒုဝ့် ကာဆိုမ် ခဲင် ငဝ်။


ဂေ အီ ဘူင် မိူက်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဟာဝ် အီ မိူက်။ ဂေ အီ ဘူင် အီ ကာဒါတ့်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဟာဝ် အီ ကာဒါတ့်။ ဂေ အီ ဘူင် နာ ဘွတ်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဟာဝ် နာ ဘွတ်။ ဂေ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး ဂေ ဆီငါ ဘွတ် ဟာဝ် ပါယ် တီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan