Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 อาซามูเอน 7:3 - Palaung Ruching Bible

3 ပန် တီ အာဆာမူအေန် ဘော ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ “ဆေ ဟဲ့ မှာန်၊ ဆီ ဒူပ် ဆီချာ ဘေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ လုဝ် ဝဲန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ လုဝ် ဝဲန် ဘော အာရိုပ် နာင် အေဆာထာရိတ်၊ အီ ကွယ် ကာတဲ ဘေ။ ဘေ လုဝ် ဘိုင် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ အာခ်ု မှာန်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ စွယ် ဘေ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဘေ ကာဒုး ဒုက် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ တွိုန်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 ปัน ตี อาซามูเอน บอ กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “เซ แฮะ หมาน, ซี โดบ ซีคยา เบ เฌาพรา, เบ โลว แวน เฌา ปี กรึบ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, โลว แวน บอ อารึบ นาง เอซาทารีด, อี กอย กาแต เบ. เบ โลว บึง กรึบ มี เฌาพรา อาคัร หมาน. เซ เบ โบง ปาย ตี เฌาพรา ดี จอย เบ, แกวะ ฮู แตห เบ กาดูห ดูก ดี เฆ ดูอี พีลีที ตึอน.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 อาซามูเอน 7:3
40 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ အာကူပ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒွန် အီ၊ ခဲ့ ကွယ် န့ဟူမ် အန်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝဲန် အာရိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ မျုဝ် ဟဝ်၊ ပီ အုန် ဘေ ဒေါ လေး အေ ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ်။ တဲး ဘေ ဘော တာ အိုမ်၊ စှိုပ် ခြိုင် ကာမာယ်။


အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း လေး ခြိုဝ် ဂိုဝ် မျုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်၊ ဝီ ဘိုင် နာင် ကာနမ် အေဆာထာရိတ် ဒီ မိူင် ဆီဒူန်၊ ဘော ဇဝ် ခေမုက် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ မုဝ်အာပ်၊ ဘော ဇဝ် မူလွက့် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အမ်မူန်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ ဒူပ် အုဝ်၊ အာဝ် ဟူ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ အာဝ် ဟူ ဒူပ် ဒါရာ အုဝ် ပီ ဒွိုမ် ဒူပ် အာဒါဝိတ် အီ မုး ဂုန့် အာဆာလုဝ်မုဝ်။


ဆေ ဂေ ဘော ဘျွင် အာခ်ု မှာန် နဝ်း ဂေ၊ ဝီ မှာန့် ဒီ မဲ ဇဝ်၊ ဝီ မာငး ယွတ် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် မဲ ဇဝ် ဒီ ဒါ ဒါ ဂေ တွိုန်၊ မာငး ယွတ် ဘော ဟုဝ် ပီ ဆမ် အုဝ် အာဒါ မဲ နီ၊


တဲး ဘေ ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ အန် မုး အန် ဇဝ် အီ စွယ် ဘေ လွတ် ရန်ဆူ ဘေ ဒွန် မျုဝ်။”


ဒဲင် တီ ဘော ကာစှူင့် အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဘေဒါအေန် ဘော ကာစှူင့် ပီ ဘူင် အာယေရုဝ်ဘုဝ် အီ မုး ဂွန် အာနေဘတ်၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘော ဒူအီ အီဆာရေလ ကာလိုပ် ဒူပ် အန်၊ ခုန်ဒီခမ် အာယုဝ်ဆီယာ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ကာစှူင့် ဂေ တီ။ အန် ဘော ဒိုဝ်း ဒုဝ့် ဘော မး တဲး န့ ကာလာတ့် တူတ့်။ ဘော ကန်ထွန် ပီ ကြိုပ် ဂေ နာင် ကာနမ် အေဆူရာ တွိုန် မိူဝ်၊ အန် ဘော ဒုဝ့်၊ တဲး န့ ကာဆိုမ် တူတ့်။


ဒေါ တီ နီ တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဘေ ဝီ ဒူပ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ တီ။ တဲး ဘေ ဆမ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ဘော ပွိုန် ဒီ ဒိုဝ်း တး ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ခြိုင် တာ အီ ဆီငါ ပီ လုဝ် စ်ု လုဝ် တာ ဘေ ဒေါ ဒီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ အန် ဇဝ်၊ တဲး ဘေ ဘော ပွိုန် ဒီ ဒိုဝ်း တး အုန် တူတ့် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ တီ။”


အန် ဝီ ကာလာင် ဘော ဒီ အာဆာလုဝ်မုဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် ဂွန် ကာညူမ် အုဝ်၊ တဲး မဲ ဘော ညှိုမ် ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် မဲ။ တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် မဲ ဘူင် ဂါန် အန် ဇဝ်။ အန် ဇဝ် ဘော နပ် အာကျာမ် အာငျာန် ဘော ပီ ခြာမ် ပီ လုဝ် ဒူအီ ခဲင် နဝ်း ဂေ ဒွန် မျုဝ်။ ဆေ မဲ ကော ဟြေတ့် အန် ဇဝ်၊ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဒီ ရပ် ဒီ ရွုး မဲ။ ဆေ မဲ ယီ ဝဲန် အန် ဇဝ်၊ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဒီ ဝဲန် မဲ၊ တူ ဝီ လှုဝ်း မဲ ဒေါ မှဝ်။


မာလဲ၊ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ ယိုဝ် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ပီ ဘူင် မဲ။ ခုဝ်၊ မဲ ဟဲ့ ပျာတ့် ဝဲန် ရွင့် နာင် ကာနမ် အေဆူရာ ခဲင် မိူင် ဘော မိူင်။ မဲ မိူဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဟြေတ့် ဇဝ်ဖြာ။”


မာလဲ၊ အန် ယီ တူ ပျာတ့် ဝဲန် ဒူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူင် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ညှိုမ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဂေ။


အန် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဂေ တူ ဆီငါ အီ ဒူပ် ပီ ဒမ် အုန် ဒါရာ။ မဲ ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း နဝ်း မွှိုမ်။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဂေ၊ တး ကြိုပ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။”


ဒူအီ နပ် ဒီ ကာဒွါ့ ကာဖာ ခဲင် နဝ်း အန်။ ပီ ဒီ ဝျီ့ ပီ ဒီ ကာလာင် အန် ဒီ အီ၊ န့ ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဒွါ။


ဒူအီ အီ ဘူင် နာ ဟာယ် နာ မိူက်၊ တဲး အန် ဝဲန် ပီ ဘူင် အန် တီ။ ဒူအီ အီ ခြာမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်၊ တဲး အန် ဝဲန် ပီ ခြာမ် အန် တီ၊ ဝီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ကာဝေ အန်။ တဲး အန် ဝီ ဘူင် အီ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန် အီ ကိူန်။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အီ တဲး ဂေ နပ် အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဂေ ဘော တူတ့် ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အုဝ်။’”


ဆေ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ယိုဝ် လွင် အာဖေ အာရေ ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ဒီ ဂေ တီ၊ ယုဝ် ဂေ ဆော ဝီ ဝး ဝီ ဝဲန် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဂေ၊ တဲး အုဝ် ဝီ ပွိုန် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ တီ။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဆေ ဘေ ဆီ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး။ ဆေ ဘေ ဆီ ဝဲန် အီ မွှိုမ် ကာအိး ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝဲန်၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဆီ ယိုဝ် လွင် အန် တီ။ အာဝ် လုဝ် ကာလိုပ် န့တေန့် ဆေဆေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ဒေါ တီ နီ တဲး ဘေ လှုဝ်း မှာပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဝဲန် အာရိုပ် ရာင် အီ မွှိုမ် ကာအိး ကာဆဝ်၊ ဝဲန် ဘော အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်။


တဲး ဘေ ဝဲန် ပီ ဘူင် ဘေ အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝီ မ့ပြာယ် နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် အီ ကာမာယ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဆီ ယမ် ဘေ ပါယ် တီ။း


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ န့ ဟဲ့ ဝီ တဲး ဘေ ဒီပ့လာတ် ကေး။


‘မီ မူတ့် ဂေ တဝ်း၊ ဂေ ရုဝ်ဆေ အုဝ်။ ခဲင် နဝ်း၊ ဂေ ယီ တူ နမ်လှုဝ်း အုဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဘုဝ် ကာနမ် အီ စိူဝ် ဆာတာန်၊ မဲ လေး တဝ် ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် တဝ်း၊ ‘မဲ လုဝ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ။ မဲ လုဝ် ဘူင် မီ ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် တီ၊ ကွဲ့ ကြိုပ် ပေါ ကာဒင်။’”


အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပွိုန် ဘဲန် မှာယ် ဒါ ကာညာ အာ ဝီ။ ဆေ အန် ရွက့် အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဝီ ဇွင့် ပေါ အူ ဝီ။ ဆေ အန် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဝဲန် ဂြုဝ်း ပေါ ဝီ။ ပါယ် တီ ဘော ဘေ တူ ပွိုန် ဒူပ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် တဲး ဘေ ပွိုန် ကိူန် ရွိုန်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ပါယ် နီ။ န့ တဝ်း၊ ‘ဘေ လုဝ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ လုဝ် ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် တီ၊ ကွဲ့ ကြိုပ် ပေါ ကာဒင်။’”


တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဘူင် ဂါန် အန် ဘော ဒိူင် ကာဆဲန့်၊ တဲး မီ အန် ဇဝ် ထူမ်။


ဘေ လုဝ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ယုဝ် မီ အန်။ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန် ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် အန်၊ တဲး ဘေ ဘော ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ အန် ဇဝ်။


ဒေါ ကွယ် ဘေ ဒီ တီ၊ ဆေ ဘေ ကော ဝီ ဟြေတ့် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဒီ ယိုဝ် အန်။ ဘေ ယီ လုဝ် တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဘေ ဘော တူတ့် ဟြေတ့် အန် ဇဝ်၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ကာတုန့် အန်။


တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ကြိုပ် မီ အန် ဇဝ် အူ ကာဒင် တီ။ ခဲ့ ပီ ဒိူင် ပီ ကာဆဲန့် ဘေ၊ တဲး ဘေ တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။


န့ ဘော ဘာ ကာဒါယ် မိူင် ဂီလေအာတ် အူ ကာတဲ၊ ဘော မိူင် အာဆာတာရုတ်၊ ဘော မိူင် အေတာရီ အီ မုး မိူင် ပီ အိုပ် ခုန်ဒီခမ် အာအောခ အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဘာဆန် တွိုန်။ ကာဒါယ် မိူင် ဂေ တီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ အာမုဝ်ဆဲ ဟဲ့ အာပ် ဒွါ ဒီ အာမာခီရာ အီ မုး ဂွန် အာမာနာဆေ၊ တဲး အန် ကာဆာင် ဒီ န့ဟူမ် ဂွန် အန် အာဒါ အူ ကာတဲ တွိုန်။


အာယုဝ်ဆူအာ ပီ ဝီ ကာလာင် ပေါ န့ ပွါ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း မှာန် ဆေဆေ၊ တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘူင် ဂါန် အန် ဇဝ်။ တဲး ဘေ ဝဲန် ဇဝ် ပီ ဒွိုမ် ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဘေ ဒေါ ကွယ် ဂေ နာ ဒွယ် အိုမ် ဘ့လဲင် တာင်၊ ဘော ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။ တဲး ဘေ ဝီ ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ။


အာယုဝ်ဆူအာ မိူဝ် ဝီ ဘ့လေး အာမိင် တဝ်း၊ “ဆေ န့ ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဝဲန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် အီ ဆီ ကွယ် ကာတဲ ဘေ နီ။ တဲး နဝ်း ဘေ ဝီ ဂူမ် ဂိုပ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။”


ပါယ် တီ ဂေ ဘော ဝီ ဝဲန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် တွိုန်။ ဂေ ဘော ဝီ ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ။ န့ ဘော ဝီ ဘဲန် နဝ်း ကာဝေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အာဝ် ဟူ ခမ် ဒီ ယွတ် ဒုက် ပီ ခမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ပီ ဝီ ဘူင် မှာပ် အီ တူ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဝီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ဘော နာင် ကာနမ် အေဆာထာရိတ်။ အာဝ် ဝန် မီ ခဲ့ တီ။ ဂေ ဝီ ကြိုပ် ဘော ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် အာရာမ်၊ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဆီဒူန်၊ မိူင် မုဝ်အာပ်၊ မိူင် အမ်မူန် ဘော ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဖီလီထီ။ ဂေ ဝီ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ တူ ဝီ ဘိုင် အန် ဇဝ်။


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဝီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ပီ တူ အိုင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဘော ဝီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ။


ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ဝီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ဘော နာင် ကာနမ် အေဆာထာရိတ်။


ခြိုင် ကာဂုဝ်း အန်၊ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း အုန် ခဲင် ဟုဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ အာရိုပ် အေဆာထာရိတ်။ ဒုဝ် ယမ် အန်၊ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း အုန် ဒီ ရဲင် မိူင် ဘေတ်ဆန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan