Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 อาซามูเอน 4:3 - Palaung Ruching Bible

3 ဂေ ဒါ ဆိုက် ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဝီ တး ဇမ် ဒူင် ချ ဂေ။ ဂေ အီ မုး ဒါ တာင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော လာယ် ကာမွုန် တဝ်း၊ “ကူပ် န့ ပါယ် မှဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တဲး အေ စှိုမ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ အာတိုဝ် နီ။း တဲး အေ ဟာဝ် ဒိုဝ်း လေး ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဆီလုဝ် တွိုန်၊ တဲး န့ တး ဇမ် ဒူင် ကွယ် အေ နီ၊ တဲး န့ ချွတ် အေ၊ တဲး အေ လွတ် တ ရန်ဆူ အေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 เฆ ดา ซึก ดูอี อีซาเรลัะ บอ วี ตัห ฌัม โดง คยัะ เฆ. เฆ อี มูห ดา ตาง ดูอี อีซาเรลัะ บอ ลาย กามวน ต็อห, “โกบ อึณ ปาย เหมา, เฌาพรา แตห เอ ชึม ดี เฆ ดูอี พีลีที อาตึร นี? แตห เอ ฮาว ดึห เลห ฌีดืก เฌาพรา อี กอย ดี มืง ซีโลว ตึอน, แตห อึณ ตัห ฌัม โดง กอย เอ นี, แตห อึณ คยอด เอ, แตห เอ ลอด ตัะ รันซู เอ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 อาซามูเอน 4:3
34 Iomraidhean Croise  

ခုန်ဒီခမ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဇာဒူက် တွိုန် တဝ်း၊ “မဲ ဝီ ဒိုဝ်း ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဝေန့် အုန် ခဲင် မိူင်။ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေဇူ အုဝ်၊ အန် ဒီ တဲး အုဝ် ဝီ တး။ အန် ဒီ တဲး အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဒူင် ကွယ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ တီ။


ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ဒါခိုယ် ခဲင် ဟုဝ် အန်။ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာနာထာန် ဘော တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် အီ မုး ဟေ အာရိတ်။ အီ မုး ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက်။”


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ယေ ပီ မာဘူ ပီ ဟျီင် မဲ။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝဲန် မဲ ဇဝ် ဒီ ယေ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ရူ မဲ ဇဝ် ဒီ ယေ ဆေဆေ။း


မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ စွယ် မဲ ဒီ ယေ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ကွယ် မဲ ဇဝ် တူ ဘူင် မာဆေ ဒီ ဂေ။း


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ထာင် ဘေ အုဝ် ဟဲ့ ဝဲန် မာ ဘေ ပီ အီမာယ် ဝဲန် အီဘိုန့် အန်။း ဆေ ဘော မုး ပါယ် တီ မှဝ် ပဲ့ အီ ဟဲ့ ဒဲမ် လွင် လာယ် ဝဲန် ကာဒတ်။း ဘေ ဘော ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ယွင့် ဘေ ပီ ဒူအီ ယွင့် ဂွန် ဂေ ဘဲန် မှာယ် အီ ဟဝ်။း အာဝ် မုး ပါယ် တီ။ ကူပ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ ဘေ လုဝ် ခမ် ဒုက် ပီ ဘေ ဟဲ့ ယွင့် ဒုဝ် ဘေ။ ကူပ် ပီ လုတ့် ဘေ၊ အုဝ် ဘ့လေး ဝဲန် မာ ဘေ။


ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘော နပ် ဒီ ဝီ တဝ်း၊ “ပဲ့ ဟဲ့ ယိူန် ယေ ပီ ဒီ ဟူမ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ယွတ် ယေ။ ဘော လွင် ဟဲ့ ပီ တျီမ် ယေ နဝ်း ယေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဂျိုဝ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ညိုင်ရာင် ယိုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ ယီ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဆီငဲ ယိူန် ဘေ ပီ ဒီ ဟူမ် တီ၊ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ခါနှာပ် မှာယ် ဘေ၊ စ်ု ဂေ ဘူင် ဂါန် စန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ်။


ဘေ ကွဲ့ ထာင် ဇဝ်ဖြာ တူ ပွိုန် ချွတ် ဘေ။ ဘေ ကွဲ့ ထာင် ဇဝ်ဖြာ တူ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဘေ။


န့ ယီ မုး မှာပ် ဘေ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ကာယဝ်း ဒီ ဘေ။ န့ ဘော မုး နာ စီစိဝ် ပီ ဘူင် ဘေ၊ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ တူ ယွတ် ဘေ ဘော တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဘေ။


ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘြဲ ကိူန် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဝ်း၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အီ ကာလာင် လွင် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ လှုဝ်း လွင် အန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း အီ နမ်လှုဝ်း၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ယွတ် လိုမ်လာ၊ အာဝ် လုဝ် အီ ဘူင် ဇီဒိူက် ပေါ အူ ဘူင့်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဘိုင် ဂြုဝ်း အီ ကာလုဝ် တဝ်း၊ ‘အာနီ မုး ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အာဝ် ပွိုန် ဇမ် ဒုက်။’”


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ဟွတ့် လေး ဒီ နွန် ဆီနာယ် အီ မုး နွန် ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ ဘော ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အာဒါ အူယ် ဆီငဲ။ ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဘော ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဂေ ဆေဆေ၊ တဲး ဂေ ဟြေတ့် ဒူင် ဒီ ချ ဂေ။


ဒေါ ကာစုး ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ယဲတ့် ယေ။ တဲး ဂေ ရန်ဆူ မဲ ဇဝ် တဝ် ကာယဝ်း ကာရေး ဟာဝ် ဒွန် ဘ့လာက်။ တဲး ဂေ အီ ဇွင့် မဲ ဇဝ် တဝ် မဲ။”


အာမုဝ်ဆဲ ဘော စ်ု ဒါ ဆိုက် ဂေ တီ ဟာဝ် ဒူပ် အာဖီနေဟာတ် အီ မုး ဂွန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာလေအာဆာ တွိုန်။ အာဖီနေဟာတ် တီ ဘဲန် ဒါ အီ ဂူင့် ကြုဝ် အီ ဆီငါ ဘွတ် ဘော ဝဝ် ပီ လုဝ် ဘုတ် ဂေ ဒေါ ကာဂုဝ်း ဂေ။


ဒေါ အန် တီ ဒူအီ မိူင် ဟဝ် ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ပါယ် နီ ခဲင် မိူင် နီ။း ကူပ် မာဆေ ဇဝ်ဖြာ ရူ ကာဆဝ် ပါယ် ဆဲန် နီ။း’


“တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ဘပ် ဒါရာ နီ၊ ဘ့လေး ခူပ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ဒီဖ့လ မာဝ် လွင် ပီ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘပ် နီ ဘဲန် ဆက်ဆေ လွင် မှာပ် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် ဇဝ်။


ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဘူင် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ မာလဲ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ အာဝ် မိုဝ်း ပွုန်။ တဲး မဲ ဝး ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။


ခဲင် ဟူင် တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း ကာစှူင့် ခြိဝ် ပီ လှူ ဂေ ဆီနမ် အုး ငှုန်။ န့ ဘော မိုဝ်း ဘော ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ပိတ် ခြိဝ်။ ခဲင် ဇီဒိူက် တီ၊ န့ ဝီ မိုဝ်း ကာလုဝ့် ခြိဝ် အူ ဘူင့် ပီ ဟပ် အုန် ဂေ ခါမုန် မာနာ။ န့ မိုဝ်း ဘော န့ကြွုန် အာရူန် အီ ဟဲ့ န့လုဝ်း လေး ဘုဝ်း။ န့ မိုဝ်း ဘော မာဝ် အာ ဒီဖ့လာင် ပီ ဒဲမ် အုန် ဇဝ်ဖြာ ခဲ့ ပီ ကာဆဲန့် အန် ဒီ ဒူအီ။


ဘေ လုဝ် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ ‘ဒေါ ဒိုဝ်း ယေ ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ ကာလုဝ်း အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် နီ၊ အိုမ် နီ ဟဲ့ ဟိတ် အူ ဇေန့်။’ ပါယ် တီ မာဝ် ဂေ နီ ဘဲန် အီ ဒွါ ဆာဒိက်၊ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လှုဝ်း ဆေဆေ အီ ဟဲ့ ဘုဝ် ဘဲန် ဒီ နီ။”


အာယုဝ်ဆူအာ အီ မုး ဂွန် အာနုန် မိူဝ် ဒဲ့ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကာဂွတ် ဟာဝ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အာဒါ ဘူ ဝီ ဒိုဝ်း ဝဝ် နိုင် ပဲ၊ ဟာဝ် ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ။”


အာယုဝ်ဆူအာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တဲး မဲ ဒူအီ ဂေ နီ ကာလုဝ်း အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ ဝီ အာပ် ဂေ ဒီ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် ယေ။း ဒေါ ကွယ် ယေ နာ ဒွယ် အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် တွိုန်၊ ဆေ န့ ဟဲ့ ဘြေ့ ဒီ နဝ်း ယေ၊ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် ကာဆဝ် ဒီ ယေ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဆေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟီ စှိုမ် ဒီ ရန်ဆူ ပါယ် နီ၊ ယေ ဒီ တဝ်း မာဆေ ဒီ အီ ဟဝ်။


အိုမ် အီ မ့ပုန် ကာဒါယ် တီ၊ ဟဲ့ ဘဲန် အူဖာမာ လွင် လုဝ် စိုပ် ခဲင် အိုမ်။ ဇမ် ဘာန် ဒေါ တီ နီ ဘေ လုဝ် စိုပ် ခဲင် အိုမ်၊ တဲး န့ ချွတ် ဘေ။ စိုပ် ခဲင် အိုမ် တီ၊ အာဝ် မုး တဲး န့ ဘာယ် ဝဲန် ကာဒိး ဒီ ဒုဝ် ဘူင့် အေ။ န့ တဲး အေ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း လုယ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အီ ဖျာက် အေ ခဲင် နဝ်း အေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဇဝ် ယေဆူ ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။


ဒေါ တီ နီ၊ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ နပ် လွင် အန် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ဆီ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ချွတ် လေး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်။ ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ပျာတ့် ဝဲန် ဂေ ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ် အန်။


ဂွန် တွိုန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဂဝ်း ပူ၊ အန် ဘော ဒိုဝ်း ဂွန်၊ ဘော မက် အာလူင့် အူ ဒုဝ်၊ အာဆာက် အီ ဟဲ့ နုဝ့် အူယ် ဆီနမ် ဘော ကာပဲ့ ဂိုဝ် ဒီ ဖန် ဘ့လဲ၊ ဘော အိုမ် မာငုန် အူ ပုင်။ အန် ဘော ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကြိုပ် ဂေ ဇဝ်ဖြာ ဒီ မိူင် ဆီလုဝ် တွိုန်။ ဒေါ အန် တီ ဂွန် အန် ယီ ဆီ ဒီတဲတ်။


အာဆောလူ ဘော ကာလာင် ဒီ အာဟီယာ တဝ်း၊ “ဒိုဝ်း ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ တး ဒီ နီ။” ဒေါ အန် တီ ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ဒူပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဒူအီ ဖီလီထီ ဂေ ရဲန် ဆီချာ ဒုဝ် ဂေ။ ပန် တီ ဂေ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော စှိုမ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ တွိုန်။ ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ ဘော ငဝ်း ယမ် ဒါ ဆိုက် ဒူအီ အီဆာရေလ ဖွုန် ဟြဲန့် ဝီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan