Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 อาซามูเอน 26:16 - Palaung Ruching Bible

16 ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ နီ အာဝ် မွှိုမ်။ ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု၊ ဘော မဲ ဘော ဒါ ဆိုက် မဲ ဟဲ့ ကာအာပ် ယမ် ကူပ် တူ ဘ်ု ဆီချာ မဲ ဒါ ကာညာ မဲ အီ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဖဝ်း ဇဝ်ဖြာ နာမန် ဒီ ဂိန့် အန်။ ဒေါ တီ နီ၊ မဲ ယွတ်၊ ဘ့လာ လျီး ဂါယ် ကာပဝ် အိုမ် ပီ တာ ခုန်ဒီခမ်၊ အီ ကွယ် ခူပ် ဂိန့် အန် တွိုန်၊ န့ ဆီ မိုဝ်း၊ အာဝ် မိုဝ်း။း”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 แปะ แฮะ โบง แม นี อาว หมึอม. แฮะ หมาน อาคาคัร, บอ แม บอ ดา ซึก แม แฮะ กาอาบ ยัม โกบ ตู บัร ซีคยา แม ดา กาณา แม อี มูห ดูอี แปะ แฮะ พ็อห เฌาพรา นามัน ดี ฆีณ อัน. ดอ ตี นี, แม ยอด, บลา เลียห ฆาย กาเปา อึม ปี ตา คูนดีคัม, อี กอย โคบ ฆีณ อัน ตึอน, อึณ ซี มึห, อาว มึห?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 อาซามูเอน 26:16
11 Iomraidhean Croise  

အာနာထာန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် အန် တီ၊ အာဒါဝိတ် ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဒါ ဆာထေ တွိုန်။ အန် ကာလာင် ဒီ အာနာထာန် တဝ်း၊ “ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု၊ န့ ကာအာပ် ငဝ်း ဝဲန် ဒူအီ အီ ဘူင် ပါယ် တီ။


ခဲ့ ကွယ် ခြိုဝ် ဂုန့် အုဝ် ဟဲ့ ကာအာပ် မဲ ငဝ်း ယမ် ဒွန် အီ။ ယီ မုး အုဝ်၊ မဲ ခုန်ဒီခမ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ကွယ် ဒူင် အွိုပ်။ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ အာဝ် ဟူ ကာအာပ် အုဝ် မှာန့် ဒီ မဲ ခုန်ဒီခမ် ပေါ န့ ပွါ။”


အီ မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဘာထာ တွိုန်၊ ခုန်ဒီခမ် ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “မဲ ဟာဝ် ဒီ မိူင် အာနာထူတ် ဒီ ဒူင် နာ ဒူင် ရန့် မဲ တွိုန်။ ဟဲ့ ကာအာပ် အုဝ် ငဝ်း ယမ် မဲ။ မာလဲ၊ ဒေါ တီ နီ အုဝ် ညှမ် တဲး မဲ ယမ် ကူပ် ယဲတ့် မဲ ဒီ အာတ့် ဂုန့် အုဝ် ဒေါ ဒိုဝ်း တး ဘေ ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ပီ ဒွိုမ် ခမ် ဂုန့် အုဝ်။”


တဲး အန် ဇဝ် ထူမ် ပီ ငှုန် ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်၊ တဲး အန် ဇဝ် ဝီ ဘ့လေး လေး ဂေ ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ငဝ်း ယမ်၊ တဲး ဂေ လွတ် ယမ်။


ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ထူမ် ပီ ငှုန် ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်။ ဂေ အီ ဟဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ။ တဲး ပွုန် မဲ ဇဝ် ယီ ချွတ် ဂေ။


ဘော အေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။ အေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပီ အိုင် အေ၊ ဘူင် ခဲ့ လေး ခဲင် အာငျာန် အေ။ အေ မိူဝ် မုး အာမျုဝ် ဒူအီ ပီ ဂေ အီ ဟဝ် ဒွန် အီ။ အေ မိူဝ် လုဝ် ခမ် ခဲ့ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် အေ။


ဆေ ဂွန် အာယေဆေ တီ တူ ယမ်၊ ဆေ အန် ယီ ဆီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ မဲ တူ ပွိုန် ကွယ်။ မိူင် နီ မိူဝ်၊ မဲ တူ ပွိုန် ဒီ အိုပ်။ မဲ ဟာဝ် ဒေါ တီ နီ၊ ဒဲ့ တး အန် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် လုဝ် ငဝ်း ယမ် အန်။”


အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အန် တဝ်း၊ “မှာန့်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ခြဲ အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဘူင် မျုဝ် နီ ဒီ ဒါ ကာညာ အုဝ်၊ အီ မုး ဝီ ပဲ့ ဟဲ့ ဖဝ်း ဇဝ်ဖြာ နာမန် ဒီ ဂိန့် အန်။ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အန်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုင် ဒီ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် အန်။”


န့ ယီ မုး အုဝ်၊ ကူပ် ဟဲ့ တဲး ဇဝ်ဖြာ အီ ဖဝ်း နာမန် ဒီ ဂိန့် အန်၊ အုဝ် တူ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အန် ဒေါ မှဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ တဲး မဲ ဒိုဝ်း ဘ့လာ လျီး ဘော ကာပဝ် အိုမ် အီ ကွယ် ခူပ် ဂိန့် အန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး အာယ် ဟာဝ် ဝေန့်။”


အာဒါဝိတ် ဝီ တဝ်း ဒီ အာဘာနာ၊ “အုဝ် ထာင်၊ မဲ မုး အီမာယ်။ ခဲင် ဒူအီ အီဆာရေလ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ ပီ မဲ။ ကူပ် န့ ပါယ် မှဝ်၊ မဲ တူ ဘ်ု ဆီချာ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မဲ။း ဒူအီ အူ ဝီ ဟဲ့ တး တဝ်း ဒီ ငဝ်း ယမ် ခုန်ဒီခမ် မဲ။


အာဒါဝိတ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဖီဆေ တဝ်း၊ “ကွဲ့ ငဝ်း ဝဲန် အန်။ အန် မုး ဒူအီ ပီ ဖဝ်း ဇဝ်ဖြာ နာမန် ဒီ ဂိန့် အန်။ အာဆေ ငဝ်း အန်၊ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan