1 อาซามูเอน 23:11 - Palaung Ruching Bible

¹¹ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ မိူင် ဂီလ နီ ဒီ အာပ် အုဝ် ဒီ အန်။း ယုဝ် အာဆောလူ ဒီ တး မှာန် ဒူပ် ဆာဒါင် ပီ ယိုဝ် အုဝ် တီ။း ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဆာခိုဝ် ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အာဆောလူ ဒီ တး မှာန်။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹¹ แตห แม กาลาง ดี โอว, เฆ ดูอี มืง ฆีลัะ นี ดี อาบ โอว ดี อัน? โยว อาซอลู ดี ตัห หมาน โดบ ซาดาง ปี ยึร โอว ตี? เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ดูอี อีซาเรลัะ. โอว หมาณ, แตห แม กาลาง ดี โอว.” อัน แฮะ ฮอต ซาคึร ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “อาซอลู ดี ตัห หมาน.”

1 อาซามูเอน 23:11 Iomraidhean Croise

မှုဝ် 50:15

ဒေါ ဇမ် ဘေ ဒုက် တာင်၊ တဲး ဘေ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ချွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ အိူပ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အုဝ်။”

อาเยเรมี 11:18

ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အုဝ် နပ် လွင် ပီ ခြာမ် အီ ဟဝ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ကော နပ်၊ ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘျ တဲး အုဝ် ယိုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ။

อาเยเรมี 33:3

တဲး မဲ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ အိုဝ် ဂြုဝ်း မဲ။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ယိုဝ် အီ အာရေ တာင် ကာဆဝ် ဘော အာမျုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် မဲ။”

1 อาซามูเอน 23:10

ပန် တီ အာဒါဝိတ် ဘော ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အုဝ် အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ ဟဲ့ ယိုဝ်၊ အာဆောလူ ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ တး ဒီ မိူင် ဂီလ နီ။ အန် ဆီ တး ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် နီ ကူပ် ကွယ် အုဝ် ဒီ နီ။

1 อาซามูเอน 23:12

အာဒါဝိတ် ပီ ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “ဒူအီ မိူင် ဂီလ နီ ဒီ အာပ် အုဝ် ဘော ဒူအီ အုဝ် ဒွါ ဒီ အာဆောလူ။း” ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒီ အာပ် ဒွါ မဲ ဒီ အန်။”