Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ปต 5:2 - Palaung Ruching Bible

2 ခုဝ်၊ အုဝ် ကာဆုး ဘေ အီ မုး ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဘေ ယွတ် မဲန် ဘော ဟျီင် ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ပီ ဖိုင် မာဘူ ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် အန် ဇဝ် ဒီ ဘေ။ ကွဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ကူပ် စ်ု အီ ဟဝ် ဒီ ဘေ။ တဲး န့ မုး နဝ်း ဘေ၊ အီ ဆီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် ရွက့် ဘေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ကွဲ့ ဘူင် ကူပ် ဆီ ပွိုန် ဘေ ရွိုန်။ တဲး ဘေ ယီ အွန် ဒီ ဘူင် ဂါန် အန် ဇဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 โคว, โอว กาซูห เบ อี มูห ดา ตาง แคง พึง เฌา เยซู, แตห เบ ยอด แมน บอ เฮียง เฆ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู. เฆ ปี พึง มาบู แปะ แฮะ อาบ อัน เฌา ดี เบ. แกวะ โบง ฌึร ตี โกบ จัร อี เฮา ดี เบ. แตห อึณ มูห น็อห เบ, อี ซี โบง ปาย ตี โกบ ร็อก เบ ดี เฌาพรา. แกวะ โบง โกบ ซี ปึอน เบ รึอน. แตห เบ ยี ออน ดี โบง ฆาน อัน เฌา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ปต 5:2
41 Iomraidhean Croise  

အာယုဝ်အာတ် ဟဲ့ ဟွတ့် အိုပ် မိူင် အာဒါ အာ ဂိုဝ် ဒီ အူယ် ဆီနမ်၊ ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ယီ ညှမ် ဘူင်၊ ညှမ် မ့ပြာယ် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ လိုဝ် ဟဲ့ ကာပျာတ့် တွိုန်။


အိုယ် မဲ နာင် အီ ဟဲ့ စှိတ် လွှိုမ် အီဘိုန့် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဆေ မဲ ဆီ နပ် ဒူင် ကွယ် ပါဝ် မဲ၊ တဲး မဲ ဒူပ် ပန် ဖိုင် မာဘူ မာပဲ တီ။ တဲး မဲ မိူဝ် ဟာဝ် ဟျီင် မာဘူ ဂေ မာပဲ မဲ၊ ဟာဝ် ခူပ် ထိုပ် ဂေ အီ ဟဝ် အီ ဟျီင် မာဘူ မာပဲ။ ဂြုဝ်း ကာညူမ်


အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဟျီင် ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ ယွတ် လိုမ်လာ မာဘူ အန်။ န့ ပီ အန် ဒီ ဒိုဝ်း ကာဇု ဂေ ဂွန် မာဘူ ဘော စုဝ့် ငျီမ်၊ စုဝ့် ဒီ ဂူင့် ဂေ။ အီ မုး မာဘူ ဂုင်င၊ အန် ဒီ ဘော ကြဲ ဒီ ဝဲတ် ဟာဝ် လွယ် လွယ်။


ဂေ ဘော ပီ မာဆုဝ် အီ ကာပြာန့် ကာဆဝ် ဘူမ်။ ဂေ ဘော ဟူမ် မိူဝ် ယီ တူ နပ် ဒီ ဖဲ။ ဒါ တာင် ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော ပီ ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ၊ ဂေ ယီ တူ နပ် မာဆေ။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ၊ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။


ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အာဆေ ဒီ ခမ် ဒီ ဘဲန် ဒါလာမ် အုဝ် ဘော ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်။း” အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ၊ တဲး မဲ ဇဝ် စ်ု အုဝ်။”


ဒေါ အန် တီ အန် ဇဝ် ဘော ဝီ လှုဝ်း ဒေါ မွိုန်၊ လှုဝ်း ဘော အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “ဒါ အီ ဟဲ့ ဒိုဝ်း လေး ဂေ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဂေ ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ၊ အန် ဝီ ကွယ် ဒီ မှဝ်။း ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အန် ကွယ် ကာတဲ ဂေ၊ အန် ဝီ ကွယ် ဒီ မှဝ်။း”


ဆေ ဘေ ယီ တူ ထူမ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ယာမ် ဒူင် တူ လိုဝ်း တူ ယိုဝ် အီ ဟဝ် ကူပ် နဝ်း ပီခိုက် ဘေ တီ။ အိုမ် ငါယ် အုဝ် မိူဝ် ဒီ စုဝ်း ကူပ် ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် အီ ဒီ ဘေ ဒူအီ အီ ပီ ဖိုင် မာဘူ ဇဝ်ဖြာ။”


တဲး ဘေ ဆာကိုဝ်း ယွတ် ဂေ အီ တး နာ ကွာ တီ။ ဖိုင် မာဘူ ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် အုဝ် ဒီ ဘေ၊ ဖိုင် မာဘူ ဘေ အီ စှိတ် ဂေ တီ၊ န့ ဝီ ကွယ် ဒီ မှဝ်။း


ဇဝ်ဖြာ ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် စုး ဒီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း အာရေ မာဆေ ကော ဝီ ဇမ် ဒီ ဒူအီ အီ တာင် လွှိုမ် အီ ဟဝ်၊ ဂေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း လောဖ၊ ဆီ ဘူင် တဲး ဂေ ခြမ်။ ဘော ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘူင် တူတ့် အီ ကာလုဝ် အီ တူ မှာန်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း အီဘိုန့် ဂေ၊ ဝီ အာပ် ဒီ အီ ဟဝ်၊ ဒိုဝ်း မာန် ဘော ဒူင် နာ ဂေ၊ ဝီ တဲး အီ ဟဝ် ဘိုင်။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် စုး ဒီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း အာရေ မာဆေ ကော ဝီ ဇမ် ဒီ ဒူအီ အီ တာင် လွှိုမ် အီ ဟဝ်၊ ဂေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း လောဖ၊ ဆီ ဘူင် တဲး ဂေ ခြမ်။ ဘော ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘူင် တူတ့် အီ ကာလုဝ် အီ တူ မှာန်။


အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဒါင် တဲး န့ မိုဝ်း ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တီ အူ ကာဒင် ကာတဲ ဂေ။ န့ ဘော မုး ဒဲစေန့် အုဝ် အီ ပီ အာဒါဝိတ် တွိုန်၊ အန် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ ယွတ် မဲန် ဂေ။ အန် ဒီ ဘော ဘဲန် အီ ယွတ် လိုမ်လာ ဂေ။


ဘေ အီ ပီ မာဘူ အုဝ် ဘော ဖိုင် မာဘူ ပီ ယွတ် မဲန် အုဝ်၊ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဒူအီ ဝီ တွိုန် ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ဒီ နီ ဂေ အီ ဘူင် ဂါန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဒီ စွိုမ် ပီ ဒီ လှူ ဂေ ဒူအီ ကိူန်။”


ဘေ ဒူအီ အီ အိုပ် မိူင်၊ ဘေ ပြာ ဒီ ဒိုဝ်း ရွိုန် ပီ ဒွါ အီ။ ဘေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘေ မာနုဝ် ကူပ် ဒွါ ဂေ ဒူအီ ရွိုန် ဒီ ဘေ။ ဘော ဘေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ တူ ဆီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဆေ ဒူအီ တူ ဒွါ ရွိုန် ဒီ ဘေ။ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ယီ ထာင် ဘေ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ အာခါခ်ု မှာန်။ ဒုက် တာင် တူ တး ဇမ် ဒေါ မှဝ်။”


အန် ဇဝ် တီ ဒီ ဘော ခမ် ဒီ စွင့် တဲး အန် မန် ဆီချာ။ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အန်။ အန် ဒီ ယွတ် လိုမ်လာ ဂေ ဒူအီ အီ ပီ မာဘူ အန်။ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒွါ ဒုက် ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ရုဝ်ဆေ အန် ဇဝ် တီ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ ယွတ် မဲန် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဟဲ့ ယဲတ့် မာဘူ အန်၊ တဲး ဂေ ဟူမ် ပေတ့် န့စမ်။ တဲး မဲ စွယ် ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ၊ တဲး ဂေ ကွယ် ဆီချာ ဘော မိုဝ်း တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ လုဝ် ဂေ။ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဟြေတ့် ဒီ ဟူမ် ခဲင် မိူင် ဘာဆန် ဘော ခဲင် မိူင် ဂီလေအာတ်၊ တဲး န့ ဝီ ပီ ဒေါ မွိုန်။


ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဘ့လေး ဝဲန် မာဘူ ဂေ တီ၊ အန် ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ တဲး အန် ခမ် အီ ဒဲပ် ဒဲ ဘော ငါယ် အန် ဘ့လာက် အာအး၊ တာ မာပွါ့ လာင်။ ဒဲ အန် တီ၊ န့ ဒီ ဘော ဟျီ့ ကာဟဝ်း။ ငါယ် အန် ဘ့လာက် အာအး မိူဝ် ဒီ ဘော အပ် ဝွင့် တူတ့်။”


အုဝ် ဆီ တဲး န့ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ ကာတဲ ဘေ၊ တဲး အန် ဟာဝ် ကာဘိတ် မာလုဝ်း ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ လှူ မျုဝ် အီ ကာဒါတ့် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ အုဝ် တူ အိုင် ပီ ပါယ် ဘေ တီ။ အုဝ် မိူဝ် တူ လှုဝ်း ပီ လှူ ဘေ တီ။


မာလဲ၊ န့ မိုဝ်း မီ မဲ ဘော ဂွန် မဲ အီ ပွိုန် ဘဲန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ပွိုန် ဘူင် ဂါန် ဒီ ကာစှူင့် လှူ ဘော ဒီ ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် လွှိုမ် တူတ့် တွိုန်။ ဇိုဝ် တီ မုး ဘေ အီ လုဝ် ယွတ် လိုမ်လာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဂေဇူ ဘေ၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း အီ ဟဝ်၊ အီ တူ ကာအာပ် တး၊ ဆေ အန် တး ချြီ့ ခြိုင် တာ အီ ဆီငါ ဘွတ် တီ၊ အန် လုဝ် ယမ် အာခ်ု မှာန်။”


ဘေ ယီ ပီ ဖိုင် မာဘူ ဒီတဲတ်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် မာဆေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် ဘေ ဟဲ့ အိုင် ဒီ တဲး ဘော ဘေ အိုပ် မိူင် ပီ အိုပ် အန် ဇဝ်။


အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဝါယ် လေး ဟာဝ် အုဝ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပီ မာဆုဝ် ပြဲ။ ဂေ ဒီ တး လိုပ် ခဲင် ဖိုင် ဘေ။ ဂေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဘေ ဘော ဖိုင်။


အာပေါလူ ယီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယာမ် ဘေ။း ဘေ ဘူင် တဲး နဝ်း အုဝ် က့လိုဝ် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အုန် နဝ်း ဒီ ဟုဝ့် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဒဲင် တီ၊ ဆေ အုဝ် ဘော လုဝ် ယမ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကူပ် ညှိုမ် အုဝ် ဇဝ် ယေဆူ၊ အုဝ် တူ ယုဝ်။”


ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ကာလာင် ကာဆဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် တီ၊ တဲး ဘော ဘေ ဒူအီ ရုဝ်မာ ထူမ်။


အာဝ် မိုဝ်း ဒါ ဆိုက် အီ ဝီ ရန့် ဟျီင် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒါ ကာညာ မာန် မာငုန် အီ တူ ဝီ ဟူမ် ဘ့လေ မာငုန် ခဲင် မာန် အန်။ ဒူအီ အီ ဟျီင် မာပဲ အီ တူ ဝီ ဒျီင် အိုမ် ပူ မာပဲ အန် မိူဝ်၊ န့ တူ မိုဝ်း။


ကွဲ့ တဲး န့ မုး ဒူအီ အီ မွက့် ပဝ်း၊ ဒူအီ အီ ကာဟဝ်း။ တဲး အန် မိုဝ်း နဝ်း န့စု န့စမ် ဘော ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဒီ အီ ဟဝ်။ အန် မိူဝ် တူ လုဝ် ကာအေး ကာထဲန့် ဒီ အီ၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း လောဖ၊ ဆီ ပွိုန် ရွိုန် ဂေ ခြိဝ်။


ပါယ် တီ၊ ဘော ဒူအီ အီ စွယ် ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ လုဝ် မုး ဒူအီ အီ မိုဝ်း ဆာရေ၊ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်၊ တူ ဒျီင် ကိူန် အိုမ် မာငုန်၊ တဲး န့ ကော ယိုတ့်။ ဂေ မိူဝ် တူ ပွိုန် မိုဝ်း နဝ်း ကာပြာ ဒီ မိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ကိူန်။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ မဲ လုဝ် ခြဲ ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ မာနုဝ် အီ။ ကူပ် ဆီ ပွိုန် ဂေ ရွိုန် ဂေ ခြိဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ အိုပ် ဘဲန် န့ဟူမ် ဘဲန် န့ဟူမ်၊ ဝီ မာနုဝ် ပီ တူ ကာအာပ် မာနုဝ်။


ဒါ အီ ဘဲန် ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ တီ၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အန် လုဝ် ကွယ် ဆီချာ။ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် နာ တူ မွှိုမ် လွင် အန်။ အန် လုဝ် မုး ဒူအီ အီ တူ ခါနှာပ် အီ၊ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဟဝ်း၊ အီ တူ မွက့် ပဝ်း၊ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဟာယ် နဝ်း မိူက်၊ အီ တူ ပီလွှက့် ဒီ အီ တဲး အန် ခြမ်။


ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ခမ် ဒီ ဝဲန် အာဆာက် ဒုဝ် ဘြိမ် အန် ကူပ် အေ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ထုတ် လေး အေ ခဲင် အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် တဲး အေ ဝီ မိုဝ်း နဝ်း လုယ် နဝ်း ဆီငါ၊ တဲး အေ ဘဲန် အာမျုဝ် အန်၊ တဲး အေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဆေဆေ။


တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ၊ တဲး ဂေ လှုဝ်း လွင် လုဝ် ခမ် ဂေ ဒီ ဂူမ် ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင်၊ ဘော ဂေ အီ မိုဝ်း ပွုန်။ တဲး ဂေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ တာင် ဘော ဖြူမ် ဒီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်။


မာလဲ၊ ဆေ မဲ တူ ဘျုဝ် ဒီ နဝ်း၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ဆီ တဲး အန် စွယ် အုဝ်။ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဘူင် ဒူပ် နဝ်း မဲ တီ။ ဆေ မဲ ညှမ် ဖြူမ်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ဆီ တဲး မဲ ဘူင် ခေါ အူ မျုဝ် အာဒါ အုဝ်။


တဲး ဘေ ဆာဒိက်၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အာဆေ အီ လုတ် ပီ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ။ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပီ ဒဝ် ဆွင့် အီ ဝီ န့လုဝ်း၊ တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒီ အီ။ ကွဲ့ တဲး ဒူအီ ကိူန် ဘဲန် နဝ်း ကာဒါတ့် ကူပ် ပီ ပျာတ့် ဒူအီ အီ ပီ ဒဝ် ဆွင့် တီ။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ မိုဝ်း နဝ်း လောဖ။ ဂေ ဒီ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒါခိုယ် အီ လေး ခဲင် အာငျာန် ဂေ ဘော ကဝ် ဒီ ဟူမ် ဘေ။ ဆိန့် အာတ့် နီ ဟဲ့ လှေန့်၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။ အန် ဒိူန် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan