Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ปต 5:1 - Palaung Ruching Bible

1 န့ ယီ မုး အုဝ်၊ အုဝ် မုး ဒါ တာင် အူ ဝီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ယိုဝ် ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ခမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ပန် ဒီ ဝီ တး ဇဝ် ယေဆူ ဘော အုဝ် ဒီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ပီ အန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 อึณ ยี มูห โอว, โอว มูห ดา ตาง อู วี แคง พึง เฌา เยซู. โอว มืร แฮะ ดึอม ยึร ดูก ตาง แปะ แฮะ คัม เฌา เยซู. ปัน ดี วี ตัห เฌา เยซู บอ โอว ดี มึห อาพูง ดังโคว ปี อัน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ปต 5:1
38 Iomraidhean Croise  

ဘေ မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ဘေ မိူဝ် လုဝ် ကာလာင် ဒီ အီ ဟဝ် လွင် အန် တီ။


အာဆေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ၊ ဒေါ ဆီ ကွယ် ဇဝ် ယေဆူ ကာတဲ ယေ၊ အာဆေ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်၊ ဒေါ ကွယ် ဒါ ဆာရာ အာယောဟာန် အီ စိုပ် ဒူအီ ခဲင် အိုမ်၊ ကော ဇမ် ဆီငဲ ဝီ လေး ဇဝ် ယေဆူ ဒူင် ကွယ် ယေ၊ ဝီ ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အာဆေ ဟဲ့ ယိုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် ဇဝ် ယေဆူ ဒေါ အန် တီ၊ ယေ လုဝ် ရဝ်း ဒူအီ ဇိုဝ် တီ အူ ဝီ၊ တဲး အန် ဝီ လိုပ် ဖိုင် ယေ။”


န့ ယီ မုး ဘေ၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ မိုဝ်း ပွုန် တာင်။ ဝါယ် အန် တီ ဘေ ဒီ ကာလာင် တဲး ဂေ အီ ဟဝ် နပ် လွင် အုဝ်။ ပါယ် တီ၊ ဘေ ဒီ ကာလာင် လွင် အုဝ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော မိူင်၊ ဘော ခဲင် အိူင် ယူဒါ ဘော မိူင် ဆာမာရီ ဘော မိူင်။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဒီ ဘော ကာလာင် လွင် အုဝ် တဲး ကော ဇမ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ်။”


ပါယ် တီ၊ ဂေ ဝီ ကာဇု ရွိုန် ဂေ၊ ဒွါ ဒီ အာဘာနာဘ ဂါယ် အာဆောလူ၊ တဲး ဂါယ် ဝီ ဒွါ ဒီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။


ဝါယ် အန် တီ အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ ဝီ ရဝ်း ဒါ တာင် မင် အီ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ ဒွန် မိူင်။ ဂေ ဝီ ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဘ်ု ရိတ် အာဆာက် ဂေ ဒွန် အီ။


ဒေါ တး ဇမ် ဂေ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဂေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဝီ ရွုး အာပေါလူ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ဒူပ် အန်။ ပန် တီ အာပေါလူ ဂါယ် အာဘာနာဘ ဝီ ကာလာင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ ဟာဝ် ဘူင် ဂါယ် ဂါန် အန်။


ဂေ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဝီ လာယ် ဆင်ချာင် လွင် အန် တီ။


ဒေါ တီ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ယေ အီ ကွယ် ဒီ အာတ့် ဘေ၊ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ် ဒီ ကာလာင် ဆက်ဆေ လွင် အန် တီ။


ဒေါ ဝီ ဇမ် အန် ခဲင် မိူင် မီလေတ် တွိုန်၊ အန် ဝီ စ်ု ဒူအီ မင် အီ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒဲ့ ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ ခဲင် မိူင် အဲဖဲ၊ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် အန်။


ဒေါ တီ နီ၊ ဘေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဘေ လုဝ် ဆာဒိက် အာဆာက် ဘေ။ ဘေ ဘော လုဝ် ဘ်ု ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဖိုင်၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ ဘ်ု ဖိုင် မာဘူ အန်။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘူင် ဂါန် ဇိုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘေ ဘ်ု ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ တဲး ဂေ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် အန်၊ ကူပ် ယမ် အန် ကာဒါင် ဂေ။


ပါ ခဲညှာ၊ ဘော အာပေါလူ ဘော ယေ အီ ဒူပ် အန် ဒွန် အီ၊ ယေ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယာကူပ် တွိုန်။ ဘော အန် ဘော ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဂေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် ကာင် အန်။


ဝါယ် အန် တီ ဘေ ဟဲ့ ဝီ ငဝ်း အာဆာက် ဒူအီ တီ၊ အီ မုး အန် ဇဝ် အီ နပ် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ ဒူအီ ဒွန် အီ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ တဲး ဇဝ် ယေဆူ တီ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။ ယာယ် မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် တူတ့် လွင် အန် တီ။


အေ ဟဲ့ နပ်၊ ဒုဝ် ဘူင့် အေ အီ ပီ ထိုပ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် အာဒါ အူ ကာစန် နီ၊ အန် ဒီ လိုဝ်။ ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ အေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒုဝ် ကာမာယ် အီ ပီ ကာင် အီ ပွိုန် ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဆေဆေ။ ကာင် တီ တူ မုး ပီ ဘူင် ဒူအီ၊ န့ မုး ပီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ။


အေ ဘော ကာပြာ ကာဆဝ် ဒီ လေး တ ဒုဝ် ဘြိမ် နီ၊ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။ အာတီ အေ ထာင်၊ ဟဲ့ မွှိုမ် လွှိုမ် ကွယ် အေ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


နဝ်း အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ကူပ် ဆာခိုဝ် ဘေ ဒါင် အုဝ် ဘော ကူပ် စွယ် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ပွိုန် ဒီ လေး ခဲင် ကာပိုမ် နီ။


မဲ ကွဲ့ အေး၊ ကွဲ့ တဝ်း ဂြုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် ဒီ အီမာယ် အီ ဟဲ့ ကတ် ဟဲ့ ဂဲ။ တဲး မဲ မာနုဝ် ဂေ နာ ဒါခိုယ်၊ မာတ် ဂေ ပီ ဂုန့် မဲ။ ဂေ အီ ဆီ နှိုမ် လွှိုမ် မဲ၊ တဲး မဲ မာတ် ဂေ ပီ ဝါ မဲ။


ဆေ ဒူအီ ဆီ ဖျာက် ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ၊ ဆေ အာဝ် မိုဝ်း ဆက်ဆေ အာ အူယ် ဝီ၊ အာဝ် လုဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ တီ။


ခုဝ်၊ အာဝ် လှေန့် အုဝ် ဒီ ပွိုန် ရုး အန် အီ ပီ မင်ဂိုမ်။ မင်ဂိုမ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ ဒီ အုဝ် ပန် ဒီ ဇမ် ဆီငဲ အန်။ ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဝ်း၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် ဆေဆေ။ အာဝ် မုး အန် ဒွါ မင်ဂိုမ် တီ မီ ဒီ အုဝ်။ အန် ဒီ ဒွါ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ဒွန် အီ၊ ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဒီကေန် အန် ဇဝ် ဘော နှဝ့် န့ဒဝ့် ဆီငဲ ဒီ ဝီ တး အန်။


အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ကွယ် ခဲင် ဂုန် အိုမ် အီ စိူဝ် ကြေထာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဝီ ဘူင် ဟွတ့် ခဲ့ ပီ ညှမ် ပွိုန် အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒေါ လေး ဟာဝ် အုဝ် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ။ အုဝ် စ်ု မဲ၊ တဲး မဲ ဒါင် ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် ရဝ် ဒွန် ရဝ် ဘော ခဲင် မိူင် ဒွန် မိူင်။


မာလဲ၊ ကူပ် လာယ် ရွက့် အာယ်၊ အုဝ် မှာန့် ဒီ မဲ။ အုဝ် အာပေါလူ၊ အုဝ် ဟဲ့ မုး ဒူအီ ကတ် အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် ကူပ် ညှိုမ် အုဝ် ဇဝ် ယေဆူ။ အုဝ် ဆီ မှာန့် ဒီ မဲ။


ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် တီ၊ ဂေ ပီ န့အု တာင် အီ ဟဲ့ ရူပ် အေ ဒွန် ဘ့လာက်။ ဂေ ဟဲ့ ခမ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ကူပ် ညှိုမ် ဂေ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ၊ တဲး အေ ဝဲန် ဒွန် မျုဝ် အီ နပ် ဒီ ဘူင် တဲး အေ ဒီလှး တူ မိုဝ်း ပ့လူမ်။ တဲး အေ ဝဲန် ဘော မှာပ် အီ ငှိုယ် ဒိုက် ဒီ အေ။ တဲး အေ ဘူင် ပီ ဒူအီ အီ ကာခဲန့် ကာဘ့လဲပ်။ တဲး အေ ဂျုဝ်ဂျာ ဘော ရိန် ဒီ ဘူင် တဲး အေ ဇမ် ဒူင် ဒီ လုဝ် ဇမ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘျ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ န့ တူ မုး ဂေ အီ ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် တီ။ န့ ယီ မုး ဘေ အီ ဒီ ပွိုန်။ ဒေါ တီ နီ၊ န့ မုး ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် ဘေ။ န့ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ လူင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အန် ဟဲ့ တဲး ဂေ ကာလာင် တဲး ဘေ ထူမ်။ ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဆီ နပ် ကာဆဝ် လွင် အန် တီ။


ပီ လုဝ် ခမ် ဘေ တီ၊ န့ တဲး ဇဝ်ဖြာ ထေဝ် ဒီ ယွတ် ယုဝ် ဘေ ညှိုမ် ဆီချာ။ န့ ပီ ခြိဝ် အီ လုဝ် ဒင် ခဲင် ငဝ် ဘော လုဝ် ထာရွင်။ ဆေ ဘေ ညှိုမ် ဆီချာ၊ ငဝ်း ဘေ ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် ခြိဝ် ဇဲတ်။ ခြိဝ် တီ၊ ပီ ဘော ဟဲ့ ဘွတ် မိူဝ်၊ န့ ယီ နပ် ဒီ လိုဝ်၊ နပ် ဒီ ဟြာယ်။ ဆေ ဘေ ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ဇိုဝ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော အိူပ် မျုက် ဘေ ဘော တဲး ဘေ မိုဝ်း ဆာရေ ပန် ဒီ ဝီ တး လူင် ဇဝ် ယေဆူ။


န့ ဘော ပီ ဘေ ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ဒူပ် ဇဝ် ယေဆူ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘေ ယီ ဒါခိုယ် လွင် အန် တီ။ ဆေ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟီ လိုဝ်း ဆီချာ၊ ဘေ မိူဝ် ဒီ ခူယ် ကာဆဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ ယီ ပီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ တး လူင် အန် ဇဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အန် ဒီ ဝီ ဒွါ ရုး ပီ ဘူင် ဘေ အီ ပီ မင်ဂိုမ် အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အီ တူ နပ် ဒီ လိုဝ်။


အိုယ် ဘေ ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ အေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘဲန် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။ အေ ပီ ဆ နပ် ဆီချာ နာ အာတ့် အေ ဒီ ပါယ် မှဝ် မိူဝ်၊ အေ ယီ နပ် ဆေ ဇဝ် ယေဆူ ဟီ တး၊ အေ ဒီ ပီ အန်။ အေ မိူဝ် ဒီ ယိုဝ် အန် ဇဝ် ခဲ့ ပီ ပါယ် အန်။


အုဝ် အီ မုး ဒါ တာင်၊ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ တိုယ် ဒီ နာင် အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဒဲမ် ဘော ဒီ ဂွန် အန် ဂေ ဒွန် အီ။ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ ရွက့် အုဝ် အာခါခ်ု။ အာဝ် ဝန် မီ အုဝ် ဟဲ့ ရွက့် ဘေ၊ ဘော ဂေ အီ နပ် နာ မုး နာ မှာန် ဒွန် အီ ဟဲ့ ရွက့် ဘေ။


အုဝ် အီ မုး ဒါ တာင်၊ အုဝ် ဒဲမ် ပဲ့ နီ၊ တိုယ် ဒီ မဲ အာဂါယူ အီ မုး ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ် ခါခ်ု။


အုဝ် အာယောဟာန် အီ မုး အီကတ် ဘေ၊ အုဝ် ဘော မုး ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ အူ ဝီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ခမ် ညှာပ်၊ ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဒူပ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒီ ဂုန် အိုမ် အီ စိူဝ် ဘာမူ ကူပ် ကာလာင် အုဝ် လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော လွင် ဇဝ် ယေဆူ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan