Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ปต 3:1 - Palaung Ruching Bible

1 အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် ဂေ မှာယ် အီ၊ တဲး ဂေ ခမ် ဒီ ဂူမ် ဒါ ကာညာ ဂေ။ ပါယ် တီ၊ ဘော ဘေ အီ မုး အီဘိုန့်၊ ဘေ လုဝ် ခမ် ဒီ ဂူမ် ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အီမာယ် ဘေ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဘော အီမာယ် ဘေ အီ တူ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ပီ ဆ ကာလာင် ဂြုဝ်း မာဆေ ဒီ ဂေ မိူဝ်၊ န့ ဒီ ကာဆုး နဝ်း ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ညှိုမ် ကူပ် ယိုဝ် ဂေ ပီ ဘူင် ဘေ အီဘိုန့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 โอว แฮะ ฮอต กาลาง ลอง เฆ หมาย อี, แตห เฆ คัม ดี โฆม ดา กาณา เฆ. ปาย ตี, บอ เบ อี มูห อีบึณ, เบ โลว คัม ดี โฆม บอ โทม โฆรห อีมาย เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, บอ อีมาย เบ อี ตู หณึม เฌาพรา, เบ ปี ซัะ กาลาง โฆรห มาเซ ดี เฆ มืร, อึณ ดี กาซูห น็อห เฆ, แตห เฆ วี หณึม โกบ ยึร เฆ ปี โบง เบ อีบึณ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ปต 3:1
26 Iomraidhean Croise  

ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အီဘိုန့် တွိုန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ခမ် ဒုက် ဒေါ ဒဲ မဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ ပန် ဒီ ဂွန် မဲ၊ မဲ ဒီ ခမ် ဆဝ် ကာဆဝ်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မဲ နဲ့ အီ ဆီ ပွိုန် အီမာယ်။ အန် ဒီ အိုပ် မဲ။”


အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဒူအီ မွှိုမ်၊ န့ ဘဲန် အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ အီ။ အာဆေ ယီ ဘူင် နာ စီစိဝ်၊ အန် ဘူင် တဲး အာဆာက် အီ စှိုမ်။


ဆေ ဘီနွင် မဲ ဟဲ့ အုန် နဝ်း၊ န့ ပီ မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်။ အန် တူ တဲး မဲ တး ကာတတ် အန်။ ဆေ ဒူအီ ကာအေး ကာထဲန့်၊ ဂေ ပီ ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာဘိတ် မာလုဝ်း ဒူင် ချြီင် ဂေ။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ မာနုဝ် ပေါ အူ မျုဝ်။ အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဘီနွင် အီ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ မဲ၊ ဆေ အန် ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ မဲ၊ မဲ အူ ဝီ လုဝ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အန်၊ ကာလာင် ဒီ အန် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အန်၊ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ထူမ်။ ဆေ အန် ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ၊ ဘာယ် ဟဲ့ ဝီ လာယ် ဒါခိုယ်။


မာလဲ၊ အာဝ် မုး၊ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒွန် အီ ဟဲ့ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် တီ။ ခုဝ်၊ အာအီဆာယ ဟဲ့ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ အာဝ် ဘော ကူပ် မိုဝ်း အီ ဒီ ညှိုမ် ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ယေ။”


အုဝ် ယီ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဒွိုမ် တဲး မှာပ် အိုပ် ဘေ မိူဝ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဝီ အွန် ဒီ ထူမ်၊ အွန် ဒီ ဒူပ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပဲ့ ဟဲ့ မာနုဝ် အီ ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဘေ။


အူဖာမာ အန်၊ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ခတ်၊ စုဝ် အာဆာက် အန်၊ အန် လုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အီမာယ် အန် တီ ဘော စုဝ် အန်။ အာဝ် ပွိုန် ကာဂဝ်း ဒီ အီမာယ် အန်။ ဆေ အီမာယ် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ပွုန် ပီ အိုပ် အီမာယ် အန် ဒီ အန်၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ကွယ် ထင်ဟာင်။


မာလဲ၊ အုဝ် ဆီ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ၊ အီမာယ် ဒွန် အီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ ဇဝ် ယေဆူ။ ခုဝ်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ပီ ဂိန့် အီမာယ် ဒွန် အီ။ အီဘိုန့် ယီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ဒီ အီမာယ်။ ခုဝ်၊ အီမာယ် ပီ ဂိန့် အီဘိုန့်။ ဇဝ် ယေဆူ ယီ တး ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘဲန် ဂိန့် အန်။


ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဒေါ တး ကာဇု ကြိုပ် ဘေ ဇဝ်ဖြာ၊ အီဘိုန့် ဒွန် အီ လုဝ် ကွယ် ယေန် ကွယ် နှိမ်။ အီဘိုန့် တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း။ ဂေ လုဝ် တဲး အီမာယ် ဂေ အိုပ် ဂေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ဒါရာ ယူဒါ။


ဘေ အီ မုး အီဘိုန့်၊ ဘေ တူ နပ်၊ ယုဝ် ဘေ ဒီ ပွိုန် တူ ပွိုန် စွယ် အီမာယ် ဘေ၊ တဲး န့ ချွတ် အာဆာက် ဂေ။ ဘော ဘေ အီ မုး အီမာယ်၊ ဘေ တူ နပ်၊ ယုဝ် ဘေ ဒီ ပွိုန် စွယ် အီဘိုန့် ဘေ၊ တဲး န့ ချွတ် အာဆာက် ဂေ။


ပီ တဝ်း အုဝ် ယီ ပါယ် နီ။ အီမာယ် ဒွန် အီ လုဝ် ရွက့် အီဘိုန့် အန်၊ တဲး န့ ပီ အန် ရွက့် ဒုဝ် ဘြိမ် အန်။ ဘော အီဘိုန့် လုဝ် ရုဝ်ဆေ အီမာယ် အန်။


ဘေ အီ မုး အီဘိုန့်၊ တဲး ဘေ ခမ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း အီမာယ် ဘေ။ ခုဝ်၊ ဆေ အေ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ၊ န့ ဟဲ့ ကာအာပ် ဘူင် ပါယ် တီ။


ပီ ဘူင် ဘေ ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ်၊ တဲး န့ ဒူပ် အာငျာန် ဘွတ်။ ဒေါ ဆီ ပွိုန် ဘေ ဒီ ဘူင်၊ တဲး ဘေ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင်၊ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ ကိူန်။


အန် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ထူမ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ အီ တဲး ဒူအီ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်၊ အီ မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် အေ။


ကူပ် ညှိုမ် ဒါ အာဘြာဟမ် တွိုန်၊ အန် မိူဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်၊ တဲး အန် ဟာဝ် ဒီ မိူင် ပီ ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်၊ တဲး န့ ဘဲန် မိူင် အန်။ အန် ပီ ဘော တူ နပ် နာ ဒီ ဟာဝ်၊ အန် ယီ လေး ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။


ဝါယ် ဟဲ့ ခမ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဘူင် ဇေ့ဇုင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် မိူဝ် ပွိုန် ဒီ ချွတ် ဂေ ဒူအီ အီ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်၊ တူ တဲး ဂေ ဝီ စှိုမ် ဒေါ မှဝ်။


ကူပ် ဟဲ့ ထူမ် ဘေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ဘော တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်။ န့ တဲး ဘေ ဘော နပ် ဒီ ရွက့် ခါခ်ု ဂေ ဘီနွင် အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဘေ ဝဲ လာယ် ရွက့်။


ဒေါ ယွတ် ဂေ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဘေ အီ မုး အီဘိုန့် ဂေ၊ ဆေ ဘေ ဘော နပ် ဒီ ရုဝ်ဆေ ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဖြူမ် ဒီ ညှိုမ် ဒူပ် ဘေ။


ပါယ် တီ၊ ဘော ဘေ အီ မုး အီမာယ်၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အီဘိုန့် ဘေ ဘော ကာဖာ ဒါင် ဂေ။ တဲး ဘေ မာတ် ဂေ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ပီ ဘေ။ တဲး ဘေ ဘော ရီမာတ် ဂေ။ တဲး ဘေ မာတ် ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ် ပီ ဘေ။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ပွိုန် ပီ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဘေ။ ဘေ လုဝ် ဘူင် ပါယ် တီ၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း မာဆေ အီ ဒီ ဂွင့် ဒီ ရဲ ပီ ဆာခိုဝ် ပီ မှာန့် ဘေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ခုဝ်၊ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ အာမူ ဒူအီ။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ယီ လုဝ် ဆုင်ဖျာတ် ဂေ ဒီ အာတ့်။ ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ အာဝ် နပ် ဒီ ကာလာင် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် တွိုန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan