Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ยฮ 4:1 - Palaung Ruching Bible

1 အိုယ် ဘေ ဘီနွင် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဒွန် အီ အီ တဝ်း၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ဆာခိ ဒီ ယွတ်၊ ယုဝ် န့ မုး တူ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ န့ ဟဲ့ မိုဝ်း ကိူန် ဂေ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 อึย เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แกวะ แตห เบ หณึม ดอน อี อี ต็อห, อัน แฮะ มึห น็อห พึอม เฌาพรา. แตห เบ ซาคีะ ดี ยอด, โยว อึณ มูห ตู มูห น็อห พึอม เฌาพรา. โคว, อึณ แฮะ มึห กืน เฆ อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ แฮะ ฮาว ดอน นา ดอน โปละ แดง กาดาย นี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ยฮ 4:1
29 Iomraidhean Croise  

အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်၊ “အုဝ် မိူဝ် မုး ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ မဲ။ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ ဒဲ့ အန် တး ဟူမ် ခါမုန်၊ ဒျီင် အိုမ် ဒီ ကာင် မဲ။’” အန် ယီ ကာလုဝ် ဒီ ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။


ဒူအီ ရိုဝ် ဘော ညှိုမ် တူတ့် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အီ ဟဝ်။ ဒူအီ အီ လွှက့်၊ အန် ဘော ဟာဝ် နာ မှဝ်၊ အန် ယီ နပ် ဒီ ဆာဒိက်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ တဝ်း၊ ပီ ကာလာင် ဂေ မုး ဂြုဝ်း အုဝ်။ န့ ယီ တူ မှာန်။ န့ မုး ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အုဝ် တူ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ အုဝ် ဒီ ဂေ ဘော ဘျ အီ ဒီ ပါယ် နာ အာတ့် ဒီ ဂေ။ န့ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဂေ ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ကာလာင် အီ လေး ခဲင် အာငျာန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ။ ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီယေန့်၊ ဂြုဝ်း ဒီလူယ် ဒီလာယ်။ ဂေ တဲး ဘေ နှဝ့် န့ဒဝ့် အီ တူ မှာန်။ ဂေ တူ ကာလာင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မုး အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အီ ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ။ မာလဲ၊ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ၊ ဘေ ဆီ ဒီ ဘူင် မာဆေ။း”


ပန် ဒီ ဇမ် အာခြာဝ် တီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ တဝ်း ဒီ ဘေ၊ ‘ယွတ် နာ နီ၊ အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ ဟဲ့ ကွယ် ဒီ နီ။’ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ‘ယွတ် နာ ဒွယ်၊ အန် ဇဝ် ကွယ် နာ ဒွယ်။’ ဆေ ဘေ ယိုဝ် ဒူအီ တဝ်း ပါယ် တီ၊ ကွဲ့ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ဂေ။


ခဲင် နဝ်း ဘေ၊ ဘေ တူ နပ် ဒီ ကာယဝ်း အီ မွှိုမ် အီ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဒူအီ။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဘေ လုဝ် ဆာဒိက်၊ ကွဲ့ တဲး ဒူအီ ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဘေ။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဘဲန် ဝီ ဘဲန် ဝီ၊ ဂေ ဒီ တး ဂါဝ် စိူဝ် အုဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘န့ ဟဲ့ မုး အုဝ်၊ အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။’ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘အာခြာဝ် တီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်။’ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ တဝ်း ပါယ် တီ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒူပ် ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဒေါ မှဝ်။


ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေရေ၊ ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဘွတ်။ ဂေ တူ ပီ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ထေဆာလူန် တွိုန်။ ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ထူမ် ကာဆဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ တဲး န့ လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဂေ။ ဒွန် ဆီငဲ ဒွန် ဆီငဲ ဂေ ဝီ တိး ဒီ ယွတ် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ နပ် ဆီချာ၊ ယုဝ် န့ ဟဲ့ မှာန် ပီ မာနုဝ် အာပေါလူ။


အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဝါယ် လေး ဟာဝ် အုဝ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပီ မာဆုဝ် ပြဲ။ ဂေ ဒီ တး လိုပ် ခဲင် ဖိုင် ဘေ။ ဂေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဘေ ဘော ဖိုင်။


နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဇဝ် တီ တဲး ပွုန် ဒီ ပေါ အူ ဝီ၊ တဲး အန် နပ် ဒီ ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ ပီ ဝီ တဲး ပေါ အူ ဝီ နပ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် တဲး ပေါ အူ ဝီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ တဲး အန် နပ် ဒီ ကာယဝ်း အီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော အီ မုး ကာနမ်။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ တီ တဲး ပေါ အူ ဝီ နပ် ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် အန်။ အန် တဲး ပေါ အူ ဝီ နပ် ဒီ ကာလာင် ပီ ပါယ် ဆီဖဝ် ဂြုဝ်း တီ။


ဆေ န့ ယီ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ တဲး အာ အူယ် ဝီ ကာလာင်။ တဲး ဂေ အီ ဟဝ် ဆာခိ ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ တီ။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ လုဝ် ထူမ်။ ကွဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း အန်။


ဘေ ယီ လုဝ် ထေဝ် ဂြုဝ်း အန် တီ၊ ယုဝ် န့ မှာန် အာဝ် မှာန်။ ဆေ န့ မုး ဂြုဝ်း မှာန် ဂြုဝ်း မွှိုမ်၊ ဘေ လုဝ် လှုဝ်း၊ လုဝ် ဒူပ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ညှိုမ် ငှိုယ် ငှိုယ် ဂြုဝ်း အီ ဟဝ်။ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း ကာဆူ ကာဝ်ု ဒီ ဘေ။ ဂေ အီ ဟဝ် ဘော နပ် ဒီ တဝ်း၊ ဂေ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် အန် တီ ဘော နပ် ဒီ ဒဲမ် ပဲ့ တိုယ် ဒီ ဘေ၊ တဝ်း န့ မုး ယေ အီ ဟဲ့ ကာလာင်၊ အီ ဟဲ့ ဒဲမ် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် တး။


နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဆီချာ တဝ်း၊ နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်၊ ဒူအီ မင် အီ ဂေ ဒီ ဝဲန် ပီ ညှိုမ် ဂေ၊ ဝီ ညှိုမ် ကာနမ် အီ ကာလုဝ် အီ။ ဂေ ဒီ ဝီ ဘူင် ဒူပ် ပီ မာနုဝ် ကာနမ်။


မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ကာလိုပ်၊ ဂေ ဒီ ဝဲ ဘူင် ဟာဝ် အီ ကာဒါတ့်။ ဂေ ဒီ ကာလုဝ် အီ ဟဝ်၊ ဘော အီ ဟဝ် ပီ ဒီ ဝီ ကာလုဝ် ဂေ။


ဒေါ မွိုန်၊ န့ ဘော မိုဝ်း ဘဲန် ဝီ ဘဲန် ဝီ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ပါယ် တီ၊ ကာတဲ ဘေ မိူဝ်၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ကာလိုပ်။ ဂေ ဒီ ပြာ ဒီ မာနုဝ် ဂြုဝ်း အီ တူ မှာန်၊ တဲး ဂေ အီ ထူမ် စှိုမ်။ ဂေ ဘော ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် အီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဂေ ခဲင် မှာပ်။ ပီ ဘူင် ဂေ ဇိုဝ် တီ၊ န့ တဲး ဂေ စေဝ် လိုဝ်၊ စေဝ် စှိုမ်။


အိုယ် ဘေ အီ ပီ ဂွန် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ ဟဲ့ ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ယိုဝ် အီ ဟဝ် တဝ်း၊ ဒူအီ အူ ဝီ အီ မုး ရန်ဆူ ဇဝ် ယေဆူ အီ ကာဘး ဒီ အန်၊ အန် ဒီ တး။ ဒေါ တီ နီ ဂေ ကိူန် အီ ပီ ရန်ဆူ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် တး။ ခုဝ်၊ အေ နပ်၊ ဒေါ တီ နီ ဟဲ့ မုး အာခြာဝ် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။


အိုယ် ဘေ အီ မုး ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ပီ ဒဲမ် အုဝ် ဒီ ဘေ နီ၊ အာဝ် မုး ဒါရာ ကာမာယ်။ န့ မုး ဒါရာ ဘြိမ် ပီ နပ် ဘေ အူ ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန်။ ဒါရာ အုဝ် နီ၊ န့ မုး ဒါရာ ဘြိမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ထူမ် ဘေ။


ဒူအီ အီ ဆီမာ ကာလုဝ် ဟဲ့ ကိူန်။ ဂေ ဟဲ့ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ တူ ညှိုမ်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ တး ဘဲန် ဒူအီ။ ဘော ဒူအီ ဝီ ဆီမာ ကာလုဝ် ဘော ဘဲန် ရန်ဆူ အီ ကာဘး ဒီ ဇဝ် ယေဆူ တွိုန်၊ အန် မုး ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။


အိုယ် ဂိုက် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ညိုင် မျုဝ် အီ တူ ဘွတ် အီ တူ မွှိုမ်။ တဲး မဲ ညိုင် မျုဝ် အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်။ အာဆေ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ အန် မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။ အာဆေ တူ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ အန် တူ ဒွိုမ် နပ်၊ ဒွိုမ် ယိုဝ် ဇဝ်ဖြာ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဂါန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘော ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဘေ တူ ခမ် ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ ဘော လွင် ဘေ ဟဲ့ ယွတ် ဆီချာ အီ တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဂေ ကာလုဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan