Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَکریا 4:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 پیام دیگری از جانب خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

8 و کلام خداوند باز بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

8 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

8 پیام دیگری از جانب خداوند برای من رسید و فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 پیام دیگری از جانب خداوند برای من رسید و فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

8 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَکریا 4:8
3 Iomraidhean Croise  

ای زروبابِل، این کوه مشکلات در برابر تو فرو خواهد ریخت و وقتی تو آخرین سنگ بنای خانهٔ مرا گذاشتی، مردم فریاد خواهند زد: برکت خداوند بر آن باد!»


«دستهای زروبابِل این خانه را بنیاد نهاد و دستهای وی آن را تمام خواهد کرد. وقتی این کار انجام شود آنگاه قوم من خواهند دانست که خداوند، خدای لشکرهای آسمان مرا نزد شما فرستاده است.


مردمی که در جاهای دور دست زندگی می‌کنند، خواهند آمد و در بازسازی خانهٔ خداوند کمک خواهند کرد؛ آنگاه خواهید دانست که خداوند لشکرهای آسمان مرا نزد شما فرستاده است. این هنگامی اتفاق خواهد افتاد که شما از خداوند، خدای خویش کاملاً اطاعت کنید.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan