Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 9:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

4 پس موسی به بنی‌اسرائیل گفت که مراسم عید پِسَح را به جا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

4 پس موسی بنی‌اسرائیل را گفت که پِسَخ را به جا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

4 پس موسی به بنیاسرائیل گفت که فصح رابجا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

4 پس موسی به مردم اسرائیل گفت مراسم عید فصح را بجا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

4 پس موسی به بنی‌اسرائیل گفت مراسم عید فِصَح را به‌جا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

4 پس موسی به قوم اسرائیل گفت که پِسَخ را به جا آورند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 9:4
3 Iomraidhean Croise  

آنگاه موسی، مشایخ قوم را نزد خود خواند و به ایشان گفت: «بروید و بره‌هایی برای خانواده‌هایتان بگیرید و برای عید پِسَح آنها را قربانی کنید.


در غروب روز چهاردهم همین ماه آن را به جا آورند. در اجرای این مراسم باید از تمام فرایض و قوانینی که من در این مورد داده‌ام پیروی کنند.»


آنان عصر روز چهاردهم ماه اول، در صحرای سینا مراسم را آغاز کردند. بنی‌اسرائیل مطابق هر آنچه خداوند به موسی فرمان داده بود، عمل کردند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan