اعداد 6:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ او در تمام آن مدت وقف خداوند می‌باشد.

هزارۀ نو

⁸ او در همۀ ایام وقف خود، برای خداوند مقدس خواهد بود.

Persian Old Version

⁸ تمامی روزهای تخصیصش برای خداوند مقدس خواهد بود.

مژده برای عصر جدید

⁸ زیرا در تمام آن مدّت وقف خداوند می‌باشد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ او در تمام مدّت وقف به خداوند، مقدّس می‌باشد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ تمامی روزهای وقفش برای خداوند مقدس خواهد بود.

اعداد 6:8 Iomraidhean Croise

اعداد 6:7

حتی اگر جنازهٔ پدر، مادر، برادر یا خواهرش باشد، او نباید خود را نجس سازد، زیرا موی سرش نشان وقف او به خداست.

اعداد 6:9

اگر کسی ناگهان در کنار او بمیرد، او نجس می‌شود و باید بعد از هفت روز موی خود را بتراشد تا نجاستش پاک شود.

۱سموئیل 1:27

و از خداوند درخواست نمودم که به من فرزندی بدهد. او دعایم را مستجاب نمود و این پسر را به من بخشید.

۱سموئیل 1:28

حال، او را به خداوند تقدیم می‌کنم که تا زنده است خداوند را خدمت نماید.» و خداوند را در آنجا پرستش کردند.