اعداد 5:16 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ «کاهن، آن زن را به حضور خداوند بیاورد،

هزارۀ نو

¹⁶ «آنگاه کاهن آن زن را نزدیک آورده، در حضور خداوند بر پا دارد.

Persian Old Version

¹⁶ «و کاهن او را نزدیک آورده، به حضورخداوند برپا دارد.

مژده برای عصر جدید

¹⁶ کاهن آن زن را به حضور خداوند بیاورد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ کاهن آن زن را به حضور خداوند بیاورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁶ و کاهن آن زن را نزديک آورده، به حضور خداوند برپا دارد.

اعداد 5:16 Iomraidhean Croise

اِرمیا 17:10

تنها من که خداوند هستم می‌دانم در دل انسان چه می‌گذرد! تنها من از درون دل انسان آگاهم و انگیزه‌های او را می‌دانم و هر کس را مطابق اعمالش جزا می‌دهم.»

لاویان 1:3

اگر بخواهد برای قربانی سوختنی یک گاو قربانی کند، آن گاو باید نر و بی‌عیب باشد. گاو را دم مدخل خیمهٔ ملاقات بیاورد تا مورد قبول خداوند قرار گیرد.

اعداد 5:15

او باید برای روشن شدن حقیقت، زن خود را پیش کاهن بیاورد. در ضمن آن مرد باید یک کیلو آرد جو هم با خود بیاورد، ولی آن را با روغن یا کندر مخلوط نکند، چون این هدیهٔ بدگمانی است و برای تشخیص گناه تقدیم می‌شود.

اعداد 5:17

و قدری آب مقدّس در کوزه‌ای سفالین بریزد و مقداری از غبار کف خیمۀ عبادت را با آن مخلوط کند.

عبرانیان 13:4

به ازدواج خود و به عهد و پیمانی که بسته‌اید وفادار باشید، و پیوند زناشویی‌تان را از آلودگی دور نگاه دارید، زیرا خدا به‌یقین افراد فاسد و زناکار را مجازات خواهد کرد.