اعداد 3:51 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵¹ موسی طبق دستور خداوند، آن را به هارون و پسرانش تحویل داد.

هزارۀ نو

⁵¹ و موسی بر طبق کلام خداوند و چنانکه خداوند به او فرمان داده بود، وجه فدیه را به هارون و پسرانش داد.

Persian Old Version

⁵¹ و موسی نقد فدیه رابرحسب قول خداوند چنانکه خداوند موسی راامر فرموده بود، به هارون و پسرانش داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵¹ در اطاعت از فرمانِ خداوند به هارون و پسرانش داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵¹ و موسی نقد فديه را مطابق سخن خداوند چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود، به هارون و پسرانش داد.

اعداد 3:51 Iomraidhean Croise

خروج 12:50

قوم اسرائیل تمام دستورها خداوند را که توسط موسی و هارون به ایشان داده شده بود، به کار بستند.

مَلاکی 4:4

«دستورها و قوانینی را که بر کوه سینا توسط خدمتگزار خود موسی به همهٔ قوم اسرائیل دادم به یاد داشته باشید و از آنها اطاعت کنید.

اعداد 16:15

پس موسی بسیار خشمناک شده، به خداوند گفت: «قربانیهای ایشان را قبول نکن! من حتی الاغی هم از ایشان نگرفته‌ام و زیانی به یکی از آنها نرسانیده‌ام.»

اعداد 3:48

و آن را به عنوان وجه فدیۀ ایشان برای نخست‌زادگان اضافی، به هارون و پسرانش بده.»

اعداد 3:50

کل مبلغ بازخرید معادل ۱٬۳۶۵ مثقال نقره برحسب مثقال عبادتگاه بود.

اعداد 4:1

سپس خداوند به موسی و هارون فرمود:

اعمال رسولان 20:33

«می‌بینید که من هرگز به پول و لباس کسی چشم طمع نداشته‌ام،

۱قرنتیان 9:12

اگر دیگران حق دارند از سوی شما حمایت مالی شوند، آیا ما نباید بیشتر حق داشته باشیم؟ اما ما از این حق استفاده نکردیم. بلکه برعکس، هر چیز را تحمل کردیم تا مبادا مانعی بر سر راه انجیل مسیح ایجاد کنیم.

۱پطرس 5:2

خواهش من این است که گله‌ای را که خدا به شما سپرده است، خوراک دهید. با میل و رغبت از ایشان مراقبت نمایید، نه از روی اجبار و نه به خاطر چشم داشت، بلکه به خاطر اینکه می‌خواهید خداوند را خدمت کرده باشید.