اعداد 27:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ پس موسی دعوی ایشان را به حضور خداوند آورد.

هزارۀ نو

⁵ موسی تقاضای ایشان را به حضور خداوند برد

Persian Old Version

⁵ پس موسی دعوی ایشان را به حضورخداوند آورد.

مژده برای عصر جدید

⁵ موسی ادّعای ایشان را به حضور خداوند آورد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ موسی تقاضای ایشان را به حضور خداوند بُرد

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ پس موسی تقاضای ايشان را به حضور خداوند آورد.

اعداد 27:5 Iomraidhean Croise

ایّوب 23:4

و دعوی خود را ارائه می‌دادم و دلایل خود را به او می‌گفتم

خروج 25:22

آنگاه من در آنجا با تو ملاقات خواهم کرد و از میان دو کروبی که روی تخت رحمت قرار گرفته‌اند با تو سخن خواهم گفت و دستورهای لازم را برای بنی‌اسرائیل به تو خواهم داد.

اعداد 15:34

ایشان او را به زندان انداختند، زیرا روشن نبود که در این مورد چه باید کرد.

اعداد 27:21

او برای دستور گرفتن از من باید پیش العازار کاهن برود. من به‌وسیلۀ اوریم با العازار سخن خواهم گفت و العازار دستورهای مرا به یوشع و قوم اسرائیل ابلاغ خواهد کرد. به این طریق من آنان را هدایت خواهم نمود.»

اعداد 27:6

خداوند در جواب موسی فرمود: «دختران صلفحاد راست می‌گویند. در میان املاک عموهایشان، به آنها ملک بده. همان ملکی را به ایشان بده که اگر پدرشان زنده بود به او می‌دادی.

اعداد 9:8

موسی جواب داد: «صبر کنید تا در این باره از خداوند کسب تکلیف کنم.»

یوشع 17:4

این پنج دختر نزد العازار کاهن، یوشع و بزرگان اسرائیل آمده، گفتند: «خداوند به موسی فرمود که ما هم می‌توانیم هر کدام به اندازهٔ یک مرد از زمین سهم داشته باشیم.»